Bedeutung von "はばかり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はばかり AUF JAPANISCH

はばかり

habakari

WAS BEDEUTET はばかり AUF JAPANISCH

Toilette

便所

Eine Toilette (vegetz) ist ein Platz mit Einrichtungen für die Zugabe von Ausscheidung von großen Urin ausgestattet. Es gibt verschiedene Spitznamen und Aliase. Diese Anlage hat die Funktion, die Entsorgung von Schmutz (vor allem Fäkalien, Urin, Erbrechen und Rachen) zu sanieren, die Geruch verursachen und die Umwelt verunreinigen können. In vielen der neueren zivilisierten Gesellschaften werden die meisten dieser Anlagen mit Wasser gewaschen, aber es gibt auch Modi, in denen sie getrocknet und verbrannt werden, während in den trockenen Gebieten sie geschliffen werden, um den Kot zu trocknen und entsorgt zu werden, sanft behandelt Es gibt kein Problem mit dieser Methode, wenn möglich. ...

便所（べんじょ）とは、大小便の排泄の用を足すための設備を備えている場所。さまざまな呼称や異称がある。 この施設は、悪臭を放ち周辺の環境を汚損するおそれのある汚物（主に糞・尿・吐瀉物）を衛生的に処分するための機能を持っている。近年の文明社会の多くでは、これら施設の多くは水洗だが、中には乾燥させたり、燃焼させたり、乾燥地帯では砂を掛けて糞便を乾燥させて処分する様式も見られ、衛生的に処理できればその方法は問わない。...

Definition von はばかり im Wörterbuch Japanisch

Nur für lange Zeit ist [nervös] [Name] 1 zu beweisen. Dinge zurückhalten. 2 verletzt werden. Probleme. 3 "Von der Bedeutung einer zu betrachtenden Toilette".

はばかり【憚り】 ［名］１ はばかること。遠慮すべきこと。２ 差し支えること。差し障り。３ 《人目をはばかる所の意から》便所。

ÜBERSETZUNG VON はばかり

Erfahre, wie die Übersetzung von はばかり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はばかり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はばかり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亚洲面露微笑“
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asia lleva una sonrisa ´
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Asia wears a smile ´
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एशिया एक मुस्कान ´ पहनता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آسيا ترتدي ابتسامة -
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Азия носит улыбку -
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ásia tem um sorriso -
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Asie porte un sourire ´
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asien trägt ein Lächeln ´
• Japanisch: はばかり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거리낌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Á mặc một nụ cười ´
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Habakari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Asia indossa un sorriso ´
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Asia nosi uśmiech -
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Азія носить посмішку -
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Asia poartă un zâmbet -
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ασία φοράει ένα χαμόγελο »
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Asië dra ´n glimlag -
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Asien bär ett leende -
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Asia bærer et smil -

10 BÜCHER, DIE MIT «はばかり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はばかり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はばかり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大鏡:

し召せど、帰らせ給ふべきならねば、殿上に上らせ給ひて、「参りたるよし啓せよ」と、蔵人に宣はすれば、「おほい殿の、御前に候は ... いと近く、こち」と仰せられて、「物せらるることもなきに、案内するもはばかり多かれど、大臣に聞ゆべきことのあるを、伝へ物す ...

フォーク, 2015

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 80 ページ

方( 「百人一首カルタ」日本大学文理学部図書館 来に大宰府軍は兵士を徴することが. は、『今昔物語集』巻三えへが、この地もやはり「はばかりの関」さに L (遠慮しなければならない人間関係の関そんな歌意だろうか。あるいは、この「はばかりの関」の一つ.

関幸彦, 2014

富岡日記:

和田英 そこで同行の人々一週間交代と申すことに致しましたが、私は休みの時間ごとに見舞いに参りますと、目に涙をためて喜ばれまして、私の参るごとにはばかりにつれて参ることにきめて居られました。劇れぬ人がおつれ申しますと、痛いとか工合が悪い ...

和田英, 2014

初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 394 ページ

ひ) 1 時 1 〇ぐらいに/ズぐらい 1 地震があった。命概数表現「ぐらい、ほど、ばかり」は、ほとんど同義で用いられますが厳密には、以下のような使い分けがなされています。 1 「ばかり」は、当該数値が小さいという表現効果を持っため、大きい数値の概数表現には ...

松岡弘, ‎庵功雄, 2000

真帆の花 - 62 ページ

雨野はな た。そうしてあれよあれよと言う間に、どんどん組み立てられていくではないか。増築しって立ち働く姿が見えたり、「ギ—コ」「 ... しばらくして母に、はばかりがしたいと言 1 ス編みのテ—ブルクロスが、ユキ姉の切ない思いを物語っているかのようであった。

雨野はな, 2003

腰痛は自分で治せる

【なんと腰痛は、「腹圧」をかけるだけで治るとわかった! 元プロ野球選手の著者が考案した腰痛改善体操の極意。】一般的に腰痛の原因は、筋肉のこわばりや骨の変形などと言 ...

石井博明, 2009

塩浜の家: 八十四歳の青春手帖 - 37 ページ

そんな中で煎り卵のおかずはずいぶん羡ましがられ、私たちきようだいの心を豊かにしてくれた。はは力り私の少年時代、トイレのことを「はばかり」と言った。漢字にすると憚り、つまり言葉にするのを I 早るからはばかりである。それは原始的、というより原始 ...

村澤三郎, 2007

Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 113 ページ

お酒を飲んだから、今晩は車を運転するわけにはいきません。 2 明日試験があるので、 ... 3 今日は寒いし、雨も降っているけれど、犬を散夢に連れて行かないわけにはいきません。 4 。これは友達から ... 佐藤さんはばかりで、趣味がないようです。 6 山田さんは ...

Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

豊臣軍戦記: - 第 3 巻 - 177 ページ

たが、さすがに年を重ねているだけあって、表面上はさらりと受け流した。「いやいや、歳は取りたくないものですな。気分が悪いわけではございませぬが、少々はばかりが近くなったのでござる。しからば、御免」何となく気まずそうに答えるや、且元は咎められるの ...

津野田幸作, 2010

エッセイ続・花しおり: 名も知らぬ可憐な花たちよ - 86 ページ

を捲る」という芝居から来た表現(文句あんのかよー、と裾を捲って尻を見せること)があります力、あれは、フンドシをはいた男にしか出来ない芸^です。 ... 男も女も、時に世にはばかり、時に世に"はばかり無く"生きざるを得ないように"惲り"ながら思う次第です。

野上暁一, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はばかり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はばかり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

では、「龍三と七人の子分たち」で北野作品デビューですね！ いかがで …

そうです、「はばかりのモキチ」。インパクトがすごい（笑）。お気に入りというか、中尾彬さんのイメージと違ったので驚きました。どちらかと言えば中尾さんは、「ええい、使え！」って気前よく人にお金を渡すようなイメージだったので（笑）。この小銭稼いでる感じが、 ... «ナタリー, Okt 15»

北野映画の常連役者たち――『龍三と七人の子分たち』を含む全作品から …

バラエティ番組で存在感を放ち、本作でもはばかりのモキチ役でコミカルかつ悲哀のある演技を見せた中尾彬は、前作『アウトレイジ ... 26年・17作品の歴史を持つ北野映画だが、そこには複数の作品に出演する、いわゆる常連的な俳優の姿が見受けられる。 «リアルサウンド, Okt 15»

寺田心くん率いる“チビ龍三と七人の子役たち”、ジジイ姿でイベントにカチコミ

イベントには寺田心くんら平均年齢7.3歳の子役たちが、劇中で暴れまわる“ジジイ”たちに扮し、“チビ龍三と七人の子役たち”として登場。ベテラン役者たちの渋い表情をそれぞれが思い思いに真似し、「若頭のマサ」「はばかりのモキチ」など自分が扮した ... «ナタリー, Okt 15»

（２）誰がノラ猫を増やしたのか？

しかし行政は、住民からの苦情への対応として公園など公共の場に「餌やり禁止」の看板をつけ、猫に餌を与えることを禁止にした ... これまで餌入れや水入れを用意して後片付けまでしていた人たちが、人目をはばかり、餌をばらまいて走り去るようになりました。 «読売新聞, Sep 15»

【番頭の時代】第３部「スポーツを支える黒子」（１） 「素人」だからこその …

柔道の枠を超えて盛名を響かせる山下に、近石ははばかりなく意見する。その光景は周りの柔道関係者をあわてさせるが、２人にとっては日常の一コマに過ぎない。柔道界の慣習に染まらず、適度に距離を置き、必要ならずばりとモノを言う－。近石に「素人」の ... «産経ニュース, Mai 15»

【ロケ地巡りの旅】映画「龍三と七人の子分たち」 「世界のキタノ」も出演 …

撮影したのは、高橋龍三（藤竜也）と子分の一人、若頭のマサ（近藤正臣）が、詐欺集団の「悪いガキ」に絡まれているはばかりの ... 街の雰囲気をそのままに、看板の「モール５０５」の文字も生かしているといい、土浦市商工観光課の武藤知子主査は「通常は文字 ... «産経ニュース, Mai 15»

“ジジイ・ブーム”到来？ますます“ジジイ”が好きになる「龍三と七人の子分 …

丁半博打が大好きな「若頭のマサ」（近藤正臣）、寸借詐欺で生活する「はばかりのモキチ」（中尾彬）、肌身離さず拳銃を持ち歩く「 ... 意地とプライドを持って頑固なまでに自分を貫く“ジジイ”たちの姿はどこかユーモラスでチャーミングであり、8人の個性が際立つ本 ... «エイガドットコム, Mär 15»

｢現代版姥捨山｣から老母を救出するには？

私の実家は新幹線で3時間の距離にあり、いまどき珍しいのですが、78才の母が兄夫婦と同居しています。私の家系はおとなしい ... 兄嫁は母と同居していることに対し、「自分が貧乏くじを引かされた、うっとうしい」と公言してはばかりません。 小さな畑仕事をし、 ... «東洋経済オンライン, Mär 15»

映画「龍三と七人の子分たち」北野武監督

七人の子分たちは、龍三の右腕である若頭のマサ役を、こちらも北野組初参加の近藤正臣。 はばかりのモキチ役を「アウトレイジ ビヨンド」に続く出演となる中尾彬早撃ちのマック役を品川徹、ステッキのイチゾウ役を樋浦勉、五寸釘のヒデ役を伊藤幸純、カミソリ ... «シアターリーグ, Jan 15»

オレオレ詐欺でダマした相手が悪かった……！ 北野武監督『龍三と七人 …

七人の子分たち”には、若頭のマサ（近藤正臣）を筆頭に、はばかりのモキチ（中尾彬）、神風のヤス（小野寺昭）、早撃ちのマック（品川徹）、ステッキのイチゾウ（樋浦勉）、五寸釘のヒデ（伊藤幸純）、カミソリのタカ（吉澤健）と、超がつくほどの豪華ベテラン俳優陣が ... «ガジェット通信, Jan 15»