Bedeutung von "ハバネラ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ハバネラ AUF JAPANISCH

はばねら

ハバネラ

habanera

WAS BEDEUTET ハバネラ AUF JAPANISCH

Habanera

ハバネラ

Habanera (spanisch - englisch: Habanera, selten Havanera) ist ein kubanischer Volkstanz mit seinem charakteristischen Rhythmus und seinem Stil. Es ist die älteste Säule der kubanischen Musik, die erste kubanische Tanz, die auf der ganzen Welt ausgesandt wurde. ...

ハバネラ（スペイン語・英語：Habanera、まれにHavanera とも）は、特徴的なリズムを備えたキューバの民俗舞曲およびその様式。キューバ音楽の最も古い大黒柱であり、世界中に送り出された最初のキューバ舞曲である。...

Definition von ハバネラ im Wörterbuch Japanisch

Habanera 【(Spanien) Habaná】 In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, ein Tanz mit einem sanften Doppel-Rhythmus-Rhythmus, der in Kuba aufgetreten ist.

ハバネラ【(スペイン)habanera】 19世紀前半、キューバに起こった、ゆるやかな二拍子のリズムをもつ舞曲。

ÜBERSETZUNG VON ハバネラ

Erfahre, wie die Übersetzung von ハバネラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ハバネラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ハバネラ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哈巴涅拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हबनइयर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهافاني رقصة كوبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хабанера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: habanera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Habanera
• Japanisch: ハバネラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하바 네라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: habanera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хабанера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Habanera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Habanera

10 BÜCHER, DIE MIT «ハバネラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ハバネラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ハバネラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Voice 平成26年1月号

ビゼー作曲の「カルメン」の中で歌われているハバネラ」のメロディーの一部(四つの音)がそっくりそのまま使われていることだ。ハバネラ」では男声合唱で歌われている「合いの手」部分で、その歌詞はなんと「気をつけろ!」というものだ。「勝利の行進」のラストに「気 ...

Voice編集部, 2013

伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う

とりわけ人気の高いのが第二曲の「ハバネラ」で丶こういう曲は手拍子足拍子でリズムをとりながら聴きたくなる。「ハバネラ」は一八世紀初頭にスペイン領だったキューバ島の港町ハバナで生まれた一一拍子系の舞曲。甘美で躍動感があり官能的。ス。ヘイン系の ...

伊熊よし子, 2012

Voice　2013年11月号:

その代表的なのが「ハバネラ」である。ハバネラはもともとキューバの民俗舞曲で十九世紀にスペインに輸入されたものだが、作曲者のビゼーがスペインの音楽と勘違いして書いた曲である。それはともかく、ここでカルメンの歌うハバネラは彼女の奔放で謎めいた ...

Voice編集部, 2013

民族楽器を演奏しよう

ハバネラ、チャチャチャ、マンボ!ビートルズ、サイモン&ガーファンクル、バッキー白片、大橋節夫等々。日本への民族音楽の流入と受容を説きながら、民族楽器の楽しみを語り ...

若林忠宏, 2009

薈庭楽話 - 323 ページ

ハバネラ」の名はこのハヴァナの都から生れた。た時遠い昔アフリカの黑人がこの.おに! !らした歌と踊がキュ I パ化されて出來た「ハバネラ」だと一一ダ; 1 に歌はれる「ハバネラ」は"メキシコ生れの作曲家イラデ"ェ( ^さ&20 がこのキュ—バ^を訪れ香の強い此處 ...

徳川頼貞, 1943

感性社会と企業を考える: 感性社会における企業・産業に関する研究会報告書

西洋楽器を使っていながら、同じ連続性のリズムを使うハバネラになったわけである。ハバネラの影響が、スペインを経由して西洋に入り、有名な力ルメンのハバネラが出来た。これが北米へ行くどジヤズになり、南米に行ってクンゴになったのだ。このハバネラ ...

Japan. 通商産業省. 生活産業局, 1993

日本映画 - 第 15 巻 - 59 ページ

ともあれこの映畫の音響效果は無駄の無いト I キ I 音樂としてに價する。南の誘惑(钿.ウフア作- 6 監督は「第九交 8 曲」のデトレフ,ジ—ルクで、作曲は口タ I ル,フリュ—ネてある。原名は「ラ,ハパネラ」であって、南國の音樂「ハバネラ」の魅力がこの映重の主題を ...

牧野守, 1939

センス: スポーツを楽しむには“優れた感性”が必要だ - 198 ページ

ヮルッはヮルッ、ハバネラにはハバネラのリズムの取り方がありま「体操の方たちは、特に実害があると思う。世界に行ったら、きっと日本人のリズムの取り方たのである。ういった三角形で指揮棒を振るようなリズムが体の中に染みっいているからではないかと思っ ...

山崎浩子, 2005

おびえる女

警部がレコードを取り上げてみたら、カルメンのハバネラであった。彼はそのレコードを回転させ、フェアバンクス夫人の部屋へいって、ラジオのスイッチをいれた。すると、すぐハバネラがはじまった。彼はスイッチを消して、ヒルダのところへ帰った。彼女はまだ窓際 ...

Ｍ・Ｒ・ラインハート／妹尾韶夫訳, 2013

作家の自伝 - 第 79 巻 - 93 ページ

佐伯彰一, 松本健一. そんなことを考えながら、手もとの百科事典で「ラ,パロマ」の項をしらべてみたら、私にとつては意外なことに、これが十九世紀の作曲家の作品であることが判明した。「スペインの作曲家イラディエルのハバネラの曲。曲名は鳩の意。

佐伯彰一, ‎松本健一, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ハバネラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ハバネラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

〈タワレコ限定〉“チェロの女王”ワレフスカの2014年最新録音が登場 …

福原彰美のピアノも美しい音色と洒落たセンスを併せ持ち、とくに14曲目のラヴェル作曲「ハバネラ風の小品」などはチェロともども十分に個性を発揮しつつも見事な合奏となっているのが秀逸です。 チェロ小品集の名曲名盤として、多くの方に聴いて頂きたい1枚 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Okt 15»

異国のファムファタールは「半音階」が好き

私が注目した歌は、サンサーンスのオペラ「サムソンとデリラ」のうち、「あなたの声が心は開く」、そしてビゼーのオペラ「カルメン」の「ハバネラ」でした。 二つの歌にはいくつかの共通点があります。フランス作曲家が書いたオペラアリアだということ、二つの歌を歌う ... «東亜日報, Aug 15»

フルート／アルトサックス／トランペット／バイオリンスタンダード100曲選 …

... オーラ・リー／きよしこの夜／悲しみの水辺／ロンドンデリーの歌／愛の夢／別れの曲／ユモレスク／歌の翼に／ハバネラ／花のワルツ／家路／ムーンライト・セレナーデ／いつか王子様が／木星／トロイメライ／ジュ・トゥ・ヴ／アヴェ・マリア（シューベルト）／ «PR TIMES, Jun 15»

〈バッハの清水靖晃〉がサックス&コントラバス奏者を従えた9人編成の …

この5人で始める少し前、パリのコンサートでクラシック系のハバネラ・サクソフォン四重奏団と一緒にバッハや5音階ものをやったことがあったんだけど、やはり、どうしても難しい部分があって。彼らにとってはジャズの歌い方まではなんとかなっても、地唄的 ... «Mikiki, Apr 15»

史上最も人気の高いオペラ、「カルメン」は名旋律の宝庫

カルメンの中で最も有名なアリアといえば、「ハバネラ」という、主人公カルメンが、ドン・ホセを誘惑する歌ですが、ビゼーは、このアリアに、カルメンの舞台スペインで古くから伝わる歌のメロディーを使った......はずだったのですが、実は、イラディエルという作曲家の ... «J-CASTニュース, Apr 15»

チャリティ（２５３） ＜ピアソラのタンゴはタンゴじゃない？＞

冒頭 「タンゴのテンポで」 と指定がありますが、キューバで起こったハバネラのようなリズムですね。 （左手のリズム）. 4709.jpg. つづく。 ○○○ 演奏に専念するため、頂いたコメントに返信が出来ない場合がありますのでご了承ください。 ○ 被災地の子どもたちの ... «北海道新聞, Apr 15»

「ナノ・ユニバース」初のCMをオアシス、フィリッパ・ジョルダーノが彩る

ファッションセレクトショップを展開する「ナノ・ユニバース」が創業以来初めて制作するテレビCMのCMソングに、オアシスの「ワンダーウォール」とフィリッパ・ジョルダーノ「ハバネラ」が起用されていることがわかった。世界的に知られる洋楽の名曲が、モダンで都会 ... «ORICON STYLE, Okt 14»

ナノ・ユニバースが初のテレビコマーシャル制作 音楽はオアシスとフィリッパ

ナノ・ユニバースが、創業以来初となるテレビコマーシャルを10月4日から、全国主要都市を皮切りに放映する。CMソングには「Oasis（オアシス）」の「Wonderwall（ワンダーウォール）」、FILIPPA GIORDANO（フィリッパ・ジョルダーノ）の「HABANERA（ハバネラ）」 ... «Fashionsnap.com, Okt 14»

ナノ・ユニバースが初のテレビCM オアシスの名曲など採用

ナノ・ユニバースは10月4日、初のテレビCMを放映する。ロンドンを舞台にしたメンズとべネチアで撮影したウィメンズの2パターンで、BGMは英国のロックバンド、オアシスの「ワンダーウォール」とイタリア人歌手、フィリッパ・ジョルダーノの「ハバネラ」を採用した。 «WWD Japan.com, Okt 14»

ナノ・ユニバースが創業初のテレビコマーシャルを制作 音楽に「オアシス …

... 反射する光が美しい水の都 ヴェネチアを舞台にイタリアを代表するディーバ、フィリッパ・ジョルダーノの名曲「ハバネラ」(アルバム『フィリッパ・ジョルダーノ』収録/VICC-60504)に合わせてCMを制作。ナノ・ユニバースらしい大人の日常の装いを提案いたします。 «PR TIMES, Okt 14»