Bedeutung von "ハバナ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ハバナ AUF JAPANISCH

はばな

ハバナ

habana

WAS BEDEUTET ハバナ AUF JAPANISCH

Havanna

ハバナ

Havanna (San Cristobal de la Abana, der offizielle Name des spanischen: San Cristóbal de La Habana) ist die Hauptstadt von Kuba. Das Hotel liegt an der Nordwestküste der Insel Kuba in Kontakt mit der Florida Strait, ist es die größte Stadt in der Karibik. Die Bevölkerung ist etwa 2 Millionen Menschen. Die Position ist 23 Grad nördlicher Breite nördlicher Breite und 82 Grad 23 Minuten westlicher Länge. Havanna Notation, die auf Havanna in englischer Sprache basiert zu sein scheint, ist weit verbreitet in Japanisch, aber in Übereinstimmung mit der lokalen Sprache Spanisch, ist der offizielle Name La Aberna (La Habana). Darüber hinaus ist "Christoval" eine spanische Lesung von Christopheros, einem Schutzpatron von Havanna. ...

ハバナ（サン・クリストーバル・デ・ラ・アバナ、スペイン語正式名：San Cristóbal de La Habana）は、キューバの首都。キューバ島北西沿岸のフロリダ海峡に接する地点に位置し、カリブ海域における最大の都市である。人口は約200万人。位置は北緯23度8分、西経82度23分。日本語では英語表記のHavanaをもとにしたと思われるハバナ表記が広く一般的に用いられているが、現地語であるスペイン語にならう場合、その正式な名称はあくまでラ・アバーナ（La Habana  ）である。また、「クリストーバル」とは、クリストフォロスのスペイン語読みであり、ハバナの守護聖人である。...

Definition von ハバナ im Wörterbuch Japanisch

Havanna 【Havanna】 Hauptstadt der Republik Kuba. Es ist eine Hafenstadt an der Nordwestküste der Insel Kuba mit Blick auf den Golf von Mexiko. Es exportiert Zigarren-Zigaretten und Zuckerrohr, auch als Reiseziel bekannt. Bevölkerung, Landkreis 1,25 Millionen (2008). Abana.

ハバナ【Havana】 キューバ共和国の首都。キューバ島北西岸にあり、メキシコ湾に面する港湾都市。葉巻きタバコ・サトウキビを輸出し、観光地としても有名。人口、行政区215万（2008）。アバナ。

ÜBERSETZUNG VON ハバナ

Erfahre, wie die Übersetzung von ハバナ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ハバナ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ハバナ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哈瓦那
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la Habana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هافانا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гавана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La Havane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Havanna
• Japanisch: ハバナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하바나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹவானா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हवाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: L´Avana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hawana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гавана
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Havana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αβάνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Havana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: havana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Havana

10 BÜCHER, DIE MIT «ハバナ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ハバナ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ハバナ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ハバナ奇譚

その幽霊屋敷はマイアミのあちこちに出没していた。大きな二階建ての屋敷で、現れる場所は決まっていない。祖国キューバを捨ててアメリカに渡り、マイアミで記者として生計 ...

ダイナ・チャヴィアノ, 2008

ハバナ・モード: すべての男は消耗品である。8

「『努力すれば何とかなる』『努力してもしかたがない』。その二つは一見異なった態度のようだが、基本的に同じものではないかと思う」。個人が達成感と充実感を得るために ...

村上龍, 2008

ハバナへの旅

著者が自由を求めて亡命した国=米国は、すべてが金次第の、魂のない国だった。幼く、若い日々を過ごした故国=キューバの首都ハバナへの、哀切きわまる幻想旅行。

レイナルドアレナス, 2001

ハバナの男たち下:

ソ連は将来の指導者としてのカストロに目をつけ、ひそかに支援を画策する。キューバの利権をめぐり米国ギャングも、カストロ抹殺を狙い、荒仕事専門の男を送り込む。下院議 ...

スティーヴンハンター, 2004

ハバナ・シガー、紫煙の誘惑ふたたび: - 第 2 巻

最新のハバナ・シガー情報を紹介。葉巻は原寸掲載&オールカラー。

川島幸夫, 2012

ハバナ・ベイ

ロシア検察局の捜査官レンコは、ハバナ湾で不審死を遂げた仲間の身元確認のためキューバへ飛んだ。最愛の妻を亡くし失意の日々を暮らす彼は自殺さえ決意していたが、ロシア ...

マーティン・クルーズスミス, 2002

ハバナのら: La Habana,Cuba

キューバといえば音楽、葉巻にラム酒、ヘミングウェイそして革命...しかし、カメラがとらえたのは気ままに歩く「のら犬」たちだった。

石川惠美子, 2006

ハバナ・ミッドナイト

カストロ主義を信奉する相場アナリストのランダは、かつての戦友で大企業の副社長を務めるアレナスの誘いに応じ、メキシコで砂糖の先物取引に乗り出した。アメリカの経済封 ...

ホセラトゥール, 2003

キューバ・トリップ: “ハバナ・ジャム・セッション”への招待

キューバ音楽の魅力にアディクトされ続け10年。レーベルまで立ち上げてしまった著者による、読むだけでトリップできるフォト ...

高橋慎一, 2007

キューバ旅行をより満喫できる人気ホテルと飲食店

ハバナでロンに酔う「La Terraza」子牛のもも肉を肴に、ラム酒「ロン」で乾杯写真2枚目のお皿からはみ出している肉は、子牛のもも肉。一匹分です。ハバナに3日滞在中2回もお邪魔したレストランの「La Terraza」のおすすめ料理です。古いビルの最上階にある ...

All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ハバナ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ハバナ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

南アがアルゼンチン下し3位 ハバナはノートライでロムー超えならず

ハバナは現在32歳。4年後に日本で開催される大舞台に立つかどうかはわからないが、テストマッチ通算64トライで大畑大介の世界記録（通算69トライ）に迫っており、来年以降も彼のプレーに注目が集まる。 現在38歳のLOヴィクター・マットフィールドはこの ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Okt 15»

【ラグビーＷ杯】 南アのトライゲッター・ハバナ、記録更新ならず

Ｗ杯通算トライ記録の更新が懸かっていた南アフリカのＷＴＢハバナは好機でパスをこぼすなどミスが続き、トライに結びつけられなかった。「うまくいかないときもある」とさばさばと話した。 快足で一時代を築き、今大会は５トライを挙げ、通算１５トライで少年時代に ... «産経ニュース, Okt 15»

南ア・ハバナ、Ｗ杯通算トライ記録更新だ！１８日から準々決勝

ハバナは優勝した２００７年に８トライでトライ王、１１年は２トライ、今大会は５トライの計１５トライ。９５、９９年に出場したＷＴＢジョナ・ロムー（ニュージーランド）と並んで大会最多だが、「個人的な業績も素晴らしいが、大会で勝ち上がっていくことのみが自分にとって ... «サンケイスポーツ, Okt 15»

南アフリカが圧勝！ハバナは大会最多トライ記録に並ぶ ラグビーW杯

【10月8日 AFP】ラグビーW杯イングランド大会（Rugby World Cup 2015）は7日、プールBの試合が行われ、南アフリカ代表が64-0で米国代表を退け、準々決勝進出を決めた。 南アフリカのブライアン・ハバナ（Bryan Habana）は、後半だけでハットトリックを ... «AFPBB News, Okt 15»

米LCCジェットブルー、ニューヨーク＝ハバナ直行便を増便へ…12月1日 …

ニューヨーク＝ハバナ直行便は毎週金曜の週1便で運航しているが、12月1日からは火・金曜運航の週2便体制に移行する。機材は150席のエアバスA320。ジェットブルーはキューバへの旅行制限緩和を受けて、ニューヨークからのチャーター便を主要エアライン ... «レスポンス, Sep 15»

【米・キューバ国交回復】 法王がハバナで大規模ミサ「苦しむ者が多くいる」

... キューバ国民の間からは、生活向上や人権状況改善のために、カストロ政権に対して影響力を行使してほしいとの声が出ていた。 法王は一方、ハバナで１９日に行われた歓迎式典で、７月に国交を回復した米国とキューバに関係改善を進展させるよう訴えた。 «産経ニュース, Sep 15»

キューバ：教皇、ハバナでミサ「思想に奉仕するのではなく、人に奉仕する」

キューバ司牧訪問中の教皇フランシスコは、９月20日、首都ハバナで市民参加のミサを捧げられた。 前日キューバに到着された教皇は、滞在２日目の午前、最初の宗教行事となるこのミサのために、ハバナ市内の革命広場に向かわれた。沿道には大勢の市民 ... «バチカン放送局, Sep 15»

南ア戦、ハバナ対面に山田！ 大野とマットフィールドの競演も。10番は小野

HOME > Ｗ杯 > 南ア戦、ハバナ対面に山田！ 大野と ... このお祭り男と対面になるのは、テストマッチ110試合で59トライを挙げ、世界最高のフィニッシャーのひとりといわれるブライアン・ハバナだが、「アグレッシブさでは負けられない」と山田は言った。 「彼より ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Sep 15»

（＠ハバナ）キューバのまか不思議

飛行機の小窓の外に目をやると、あたり一面の林や畑に小さな家がぽつぽつ見えるのどかな風景が広がっていた。８月１２日早朝、米東部ボルティモア空港を飛び立った年代物のＢ７３７型機は、３時間弱のフライトを終え、キューバの首都ハバナに着陸しよう ... «朝日新聞, Sep 15»

キューバ首都「ハバナの今」

カメラマン横島清二は、人々の記憶に残るような特別な出来事ではなく、記憶に残らないような普段の街中の見過ごしがちな一瞬一瞬にこそ、文化や習慣、街の表情などが色濃く反映されていると感じ、キューバの首都「ハバナの今」をカメラに収めた。 «朝日新聞, Sep 15»