Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "はごくむ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON はごくむ AUF JAPANISCH

はごくむ
hagokumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET はごくむ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はごくむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von はごくむ im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie "Aufwachsen". はごくむ【育む】 [動マ四]「はぐくむ」に同じ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はごくむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE はごくむ

こべら
こもの‐ぎょうせい
こや‐の‐やま
こゆ
はご
はご‐いた
はご‐の‐き
はごいた‐いち
はごいた‐かなもの
はごいた‐ボルト
はごろも
はごろも‐ぐさ
はごろも‐こくさいだいがく
はごろも‐そう
はごろも‐でんせつ
はごろも‐の‐まつ
さ‐ぎ
さい‐き
さい‐たい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE はごくむ

い‐すくむ
いり‐くむ
おし‐くくむ
くむ
から‐くむ
きり‐くむ
くむ
くむ
くむ
さぐくむ
さし‐くむ
くむ
しゃくむ
くむ
くむ
たち‐すくむ
つばくむ
とっ‐くむ
とり‐くむ
くむ

Synonyme und Antonyme von はごくむ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «はごくむ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von はごくむ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON はごくむ

Erfahre, wie die Übersetzung von はごくむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von はごくむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はごくむ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Wagokumu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wagokumu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wagokumu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wagokumu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wagokumu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wagokumu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wagokumu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Wagokumu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wagokumu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wagokumu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wagokumu
180 Millionen Sprecher

Japanisch

はごくむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

はごくむ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wagokumu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wagokumu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wagokumu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॉउडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wagokumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wagokumu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wagokumu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wagokumu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wagokumu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wagokumu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wagokumu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wagokumu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wagokumu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von はごくむ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «はごくむ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «はごくむ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe はごくむ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «はごくむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はごくむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はごくむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
国語語彙史研究 - 305 ページ
ず、育むやお 3 し、養はごくむ、育 4 お 5 し(『落葉集』ムやしなふはごくむ 1 いくはごくむ. " . 4 ^ * 1 文は異なるが、『おちくほも 3 0 5 第とあるのに、ロ I マ字本でハゴクムになっている。筆者による相違という事も考えられる。^どべかどる』の字囊は上下とも「孚」と ...
前田富祺, 1985
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 192 ページ
はぐくむたいせつはげむはぐくむまもるはげむはぐくもるいたわるはげむはぐくもるいっくしむばげんはぐくもるかわいがるはこはぐくもるそだてるはごくむ... 'はぐくもるたいせつはごくむ- ...はぐくもるまもるはごくむ' ...はぐくもるせわはごくむ... -はくけいきょうだいはご ...
Kimio Serifu, 1995
3
方丈記論 - 第 1944 巻 - 813 ページ
龍山本〉の問題はあるが、おおむね流布本系本文から古本系本文へ転じる第一次改訂の時点で、「はごくめば」を「はぐくめば」に改めた〈第三類〉に該当ものということになる。ところで、動詞「はごくむ」の語は、「はぐくむ」から転じたものとされ、その転じた時期 ...
手崎政男, 1994
4
増訂語り物(舞・説経・古浄瑠璃)の研究
つし王はその乞食の中にい南北天王寺へひいてとらせんとて、宿をくり村おくりして、南北天王寺へぞひいたりけり」と。これは「小栗判官」城へぞひいたりける。都はひろいと申せ共、五日十日ははごくむが、かさねてはごくむ者もなし、いざやこれより、日ははごくむ ...
室木弥太郎, 1992
5
狂言歌謡研究集成
0 出其の大社|島根県辣川郡大社町にある。奈神大国主命。仏故の大黒天の普及によつて、それと付合して葮某神として信仰され、えびすと共に福の神とされ、近世からは使桔びの神としても伺仰されるよぅになつた。 0 はごくむ|「はぐくむ」の転。親切にいたわり ...
池田廣司, 1992
6
武士道の思想とその周辺 - 59 ページ
それはそのはず、この書の成立そのものが、もともと追腹を切ろはごくむのを義とする」という点は姑く問わないとして、「追腹を切るのを忠とする」武士道としてはまさこの問いに面してすぐわれわれの想念に浮びでるのは、『葉隠」の武士道である。これは、「亡命の ...
Tetsushi Furukawa, 1957
7
歴史論・経済論 - 第 10 巻 - 19 ページ
わけを知りてから賜り、わけを知りてから受ると云ふ風になれてははごくむと云ことなきことなり。天の理は皆算用のあいたるものなり。どふいふわけで賜る、どふいふわけす、唯家來をはごくむと覺へておるなり。はごくむとは、飢寒をさせすに一生をすごしてやる名 ...
三枝博音, 1936
8
Yamagata Daigaku kiyō (Jinbun kagaku)
古語の 8 視.復活、これらは国学者がひとしく唱道し、かつ実践したところのものであるが、しベるなら、それは、私は、江戸時代の国学精神の影^によるものではないかと考える。つまり、古代精神の闌明、古典のの「はごくむ」の形から、現代語のハグクムへ ...
Yamagata Daigaku, 1974
9
平家物語:
... た、ひろく円宗の教法を学し、顕密(けんみつ)の両宗(りやうしゆう)をつたへて、わが山の興隆〔を〕のみ思へり。また国家を祈り奉(たてまつ)ることもおろかならず。衆徒をはごくむ心ざしふかかりき。両所三聖、山王七社、さだめて照覧(せうらん)し給(たま)ふらん。
フォーク, 2015
10
武士道 - 64 ページ
(六、士道) [ *カ]近世武弁の家にも、おのづから武士道といへる事ありき、たが定めしといふことはしらねども、おのづから道に叶へることもあれど、私心偏見を免れざることも多し、その一つ二つを言はんに、追ひ腹を切るをもて忠とし、亡命の人をはごくむをもて義と ...
笠谷和比古, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. はごくむ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hakokumu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf