Bedeutung von "はな‐の‐ぼうし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はな‐の‐ぼうし AUF JAPANISCH

はな	‐	の	‐	ぼうし
hana		no		bousi

WAS BEDEUTET はな‐の‐ぼうし AUF JAPANISCH

Definition von はな‐の‐ぼうし im Wörterbuch Japanisch

Hana kein Hut 【Blumenhut】 selben wie "Hut Hut \u0026 Thinsp; \u0026 Thinsp;"

はな‐の‐ぼうし【花の帽子】 「縹帽子 (はなだぼうし) 」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON はな‐の‐ぼうし

Erfahre, wie die Übersetzung von はな‐の‐ぼうし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はな‐の‐ぼうし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はな‐の‐ぼうし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花帽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sombrero de flores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hat of flowers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूलों की टोपी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبعة من الزهور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шляпа цветов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chapéu de flores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুলের হাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chapeau de fleurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Topi bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hat der Blumen
• Japanisch: はな‐の‐ぼうし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 모자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hat kembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hat hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர்கள் தொப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुले हॅट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçek Şapka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cappello dei fiori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hat kwiatów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Капелюх квітів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pălărie de flori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καπέλο των λουλουδιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoed van blomme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hat blommor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hat av blomster

10 BÜCHER, DIE MIT «はな‐の‐ぼうし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はな‐の‐ぼうし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はな‐の‐ぼうし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

きつねのぼうし - 43 ページ

瀬戸恵津子 43 きつねのぼうし つたもので、永い間愛用しているものなのです。若い頃の修業の苦労やぼうしと古いベレ—ぼうを手にとりながめました。それはもちろんおじいさんが作「ほう、これをねえ。あのきつねが...」とおじいさんのかぶっているベレ—ぼうを ...

瀬戸恵津子, 2002

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

さて、ゲルダは花ぞのにあんないされました。――そこは、まあなん ... するうちある日、ゲルダはなにげなくすわって、花をかいたおばあさんの夏ぼうしを、ながめていましたが、その花のうちで、いちばんうつくしいのは、ばらの花でした。おばあさんは、ほかのばらの ...

FIC010000, 2014

魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 47 ページ

これって戦争中の食べ物なの、おいしいよなあ、雄太。お代わりしたいぐらいだよ」と鉱ちゃん。「わたしだって、何杯でも食べられるわよ」きみいちばんたお公ちゃんは、一番に食べ終わりました。いなかじるいせんそうお「これはな、ばあちゃんの田舎では?だんご汁" ...

小山矩子, 2005

逆引き季語辞典 - 220 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

芸能人の帽子: アナログTV時代のタレントと芸能記事

子役から一挙にTVスターに躍り出た1969年。熱狂的な「チナチスト」を生んだ人気タレントは、たちまち芸能記事の格好の餌食になった。議員転身までの疾風怒涛の10年間を、自身 ...

中山千夏, 2014

ちいさなはなよめ

もうすぐウララのおねえさんはおよめにいきます。けれど、はなよめさんのぼうしをかぶってしまったウララはおかあさんにしかられて、もりのなかへとびだしていってしまいま ...

森山京, 2004

美しい村:

私はそれまでアカシアの花をつけているところを見たことがなかったので、それが私の知らないうちにそんなにも沢山の花を一度に ... アカシアの木立の多くは、どうかするとその花の穂先が私の帽子とすれすれになる位にまで低くそれらの花をぶん搬ん匂わせ ...

堀辰雄, 1977

青い鳥

おおぜいいるな!【光】もっとだくさんいるんですよ.... . .もっとも丶とうてい全部は見えないわね.... . .だって考えてもごらん、この世 ... 【子供】[まじめな顔で、指でチルチルの帽子にさわって]これはなに?【チルチル】これ?ぼくの帽子さ....・・きみは帽子を持っていないの?

メーテルリンク／鈴木豊訳, 2007

おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 29 ページ

シャネルは 18さいのときにこじいんをでて、ひとたちがあつまるけいばじょうにかよいました。かざりがついた ... シャネルはてっぺんがたいらなリボンをまいたりかわいらしいおとこもののぼうしにはねやはなのかざりをつけたりしてつぎつぎとつくりました。デザインの ...

堀米薫, 2014

漱石・全小説

のんさただごとはきりぎしてっぺん広い原で、どこを見廻しても青い草ばかり生えていた。 ... 庄太郎はまたパナマの帽子を脱いで再三辞退した。すると女 ... けれども命には易えられないと思って、やっぱり飛び込むのびんろうじゅステッキはなづらを見合せていた。

夏目漱石, 2013