Bedeutung von "はなれ‐ごま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はなれ‐ごま AUF JAPANISCH

はなれ	‐	ごま
hanare		goma

WAS BEDEUTET はなれ‐ごま AUF JAPANISCH

Definition von はなれ‐ごま im Wörterbuch Japanisch

Getrennter Sesam 【Stücke】 Es ist das gleiche wie "Porcupine".

はなれ‐ごま【放れ駒】 「放れ馬」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON はなれ‐ごま

Erfahre, wie die Übersetzung von はなれ‐ごま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はなれ‐ごま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はなれ‐ごま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 客场芝麻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lejos de sésamo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Away sesame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर तिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السمسم بالخارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кунжутное Гости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: longe de gergelim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে তিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loin de sésame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Away bijan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auswärtssesam
• Japanisch: はなれ‐ごま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분리 참깨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Away Sesame wiji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mè đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவே எள் விதைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर तिळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dışarıda susam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sesamo via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wyjazd sezamowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кунжутне Гості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: susan departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακριά σουσάμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weg sesame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bort sesam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: borte sesam

10 BÜCHER, DIE MIT «はなれ‐ごま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はなれ‐ごま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はなれ‐ごま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 384 ページ

一二〇二「荒籌ゆもまして思へや玉の浦離小島(はなれこしま)の夢(いめ)にし見ゆる《古集ご,忠度集-冬「小夜更て月影寒み玉の浦のはなれ小島に千鳥なくなり」 1 ^ 71 食ァ〉 01 はなれ-ごま【放お】【名 3 「はなれうま(放馬)」に同じ, ,万葉- 11 ,二六五二「妹が髮 ...

日本大辞典刊行会, 1975

和漢・新撰朗詠集の素材研究 - 129 ページ

としごろしり侍けるむまきのうれへある事ありて宇治前太政大臣にいひ侍ける頃、雪降りたるあした為仲朝臣のもとにいひっかはしけるたづねつる雪のあしたのはなれごま君ばかりこそあとをしるらめ(後拾遣集.雑三. 1 .源兼俊母)ところでこの歌自体も歌学書に採 ...

田中幹子, 2008

最新版毎日新聞用語集 - 279 ページ

はははねねぬ町、競争者を引き離す、職を離れる、手離れ、手を離す、肉離れを起こす、日本人離れ、離れ座敷、離れ島、 ... はなれ離ればなれ場慣れはなれうま放れ馬はなれごま※放れ駒はなれごま※離れ駒〔将棋〕はなれざしき離れ座敷はなれじま離れ島は ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

逆引き熟語林 - 406 ページ

こわす放れ駒はなれごま(社父魚) ,かます(梭子剃り毀すそりこぼす金泥駒こんでいごま射.ぎよ.こち(牛^ ) .溢るこぼる若駒わかごまごり(石伏魚) .さかな.ざ 0 あふれる,いつ.こぼし,こ待ち駒まちごまこ(雄魚) ,さごし(青箭ぼす,こぼれ,こぼれる持ち駒もちごま魚) ,さ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人麿集全釈

其」にかと枕調。万葉.古今六枯は「蟀」とある。人摩集の誤りと思われる。「髪働」から「城」の枕調になる。万葉では「妹が髪」が「上竹葉野」の序調とする。「上小笛野」も「竹葉野」も所在不明。○はなれごま放し飼いの馬。「いもがとみうへをざとのとはなれごま」は「 ...

島田良二, ‎柿本人麿, 2004

世話淨瑠璃大成

っぷっカのみあげこれは= = =ま竈が所は市のかは、ちとまはらしやれはれやれしほらしの鮒じゃのと聞て悦び評を跳せア、 t のみぁげてあに興れがみ漕ま巾ぴふたりお恥いきはなれごまに”かっちま頭上る手を合せる濡髪様と花られて一一人思ひがけなく今まで ...

水谷不倒, 1907

歌舞伎 - 170 ページ

ところが、吾妻には、放駒長吉が後ろ盾となっている平岡郷右衝門という侍がまとわりついていて、こちらのほはなれごまのちようきちごう^もんて、遊女や芸者などの務めから身を引かせること)したいというので尽力します。一あらすじ一濡髮長五郎は、大阪名代 ...

和角仁, 1990

山東京傳全集 7 合巻 2 - 18 ページ

場所悪しければ刀三昧御無用なり」と言ふぞうりどうゑもんうちかへにぞ、与五郎いかにもとて、草履をもって堂右衛門を打返ぞうりどうゑもんちやうちやくしければ、長五郎もなほ、その草履にて堂右衛門を打擲ふりあはなれごまてふあみがさちやとせんと振上ぐる ...

山東京傳全集編集委員会, 2000

文芸雑誌小說初出総覧: 1981-2005 - 1070 ページ

362 ~ 369 ずまのはなれごま)ひ)「小説 1 ^ 01 ^」は)「小説! ^」は)「小説~ 0 、-」 1997 年獄門首(14)「小説宝石」 30 ( 2 ) 2 月号口 224 ~ 239 両^物詣(化)上昇と下降^450~459 (ひ)それぞれの道「小説すばる」 11 ( 3 ) 3 月号口512~523 「小説すばる」 11 ( 2 ) ...

日外アソシエーツ, 2006

山東京傳の黄表紙

その時放駒、だんの本心をあかし、土手でぶたせしも、蝶四大尽とぃゝしことばはなれごまてうしじんぬつて足にて獄倒せば、不思議やうちより蝶蘭立ちいでければ、かねてなつかしく思ひし折から、「どふしてこゝいかあしけた 49 ふしぎてふらんたに. ! ^フよと見へし ...

水野稔, ‎山東京伝, 1976

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はなれ‐ごま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はなれ‐ごま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

放駒親方 辞めさせた力士に申し訳ないと天下りや解説職固辞

5月18日、日本相撲協会の前理事長、放駒（はなれごま）親方（元大関・魁傑将晃）が虚血性心疾患のため急逝した（享年66）。 放駒親方は2010年8月、角界に降って湧いた野球賭博問題で辞任した武蔵川理事長（元横綱・三重ノ海）の後を受け、第11代理事長 ... «NEWSポストセブン, Mai 14»

「角界が存続できているのは故放駒親方のおかげ」と相撲記者

5月18日、日本相撲協会の前理事長、放駒（はなれごま）親方（元大関・魁傑将晃）が虚血性心疾患のため急逝した（享年66）。度重なる苦難と辛抱強く戦い、その信念と潔癖さを貫いた人生だった。 2010年8月、角界に降って湧いた野球賭博問題で辞任した ... «NEWSポストセブン, Mai 14»

大相撲:「厳しさの中に優しさ」…放駒前理事長通夜で別れ

日本相撲協会前理事長で、１８日に６６歳で亡くなった先代放駒（はなれごま）親方で元大関・魁傑（かいけつ）の西森輝門（てるゆき）さんの通夜が２３日、東京都中野区の宝仙寺で営まれ、相撲関係者ら約６００人が弔問に訪れた。 葬儀委員長は愛弟子の芝田山 ... «毎日新聞, Mai 14»

大相撲:放駒前理事長死去６６歳 八百長問題に対処

日本相撲協会理事長として八百長問題など相次ぐ不祥事に対処し、角界改革に尽力した先代放駒（はなれごま）親方で元大関・魁傑（かいけつ）の西森輝門（にしもり・てるゆき）さん（６６）が１８日、急死したことが分かった。関係者によると、同日午後３時過ぎ、西 ... «毎日新聞, Mai 14»

大乃国のいびき ――睡眠時無呼吸症候群

師匠の放駒（はなれごま）親方にも、「体重を落とせ」と怒られた。 一度は、米を食べるのをやめ、こんにゃくやニンジンを食べて体重を落とそうと試みた。だが、少し減ってもすぐに体重が戻る。「なんでだ？」。食べても食べなくても、どんどん体はむくんでいった。 «朝日新聞, Jan 13»