Bedeutung von "こま‐ごま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こま‐ごま AUF JAPANISCH

こま	‐	ごま
koma		goma

WAS BEDEUTET こま‐ごま AUF JAPANISCH

Definition von こま‐ごま im Wörterbuch Japanisch

Sesam Sesam 【gut 【【Abgeordnet】 (durch) 1 Fein und Verschiedenes. Herr Minute ist nicht sehr wichtig. 2 Es ist nah an den Details. 3 Vielen Dank. Gnädiger Sama. 4 Arbeitet albern. Häufig. 5 zarte Mama. Klingt gut.

こま‐ごま【細細】 ［副］(スル)１ 細かくて雑多なさま。細かくてあまり重要でないさま。２ 細かいところまで行き届くさま。３ ねんごろなさま。丁重なさま。４ せわしく働くさま。こまめに。５ 繊細なさま。こまやかなさま。

ÜBERSETZUNG VON こま‐ごま

Erfahre, wie die Übersetzung von こま‐ごま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こま‐ごま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こま‐ごま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芝麻顶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Top de sésamo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Top sesame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीर्ष तिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبار السمسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Топ кунжутное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Top de gergelim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিল তিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Haut de sésame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bijan Koma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Top Sesam
• Japanisch: こま‐ごま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팽이 참깨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sesame wiji Koma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Top mè
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோமா எள் விதைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Koma तिळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koma susam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Top sesamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Top sezamowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Топ кунжутне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Top susan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κορυφαία σουσάμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Top sesame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Topp sesam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Top sesam

10 BÜCHER, DIE MIT «こま‐ごま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こま‐ごま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こま‐ごま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

豚こま肉と春菊の黒ごま和え - 2 ページ

ー・、、一; _ ' ~ ` ~ゝ-j ー〝~ぎ~隷逸、一`〝所要時間二 5 分豚こま肉と春菊の黒ごま和え豚こまと春菊で作る、簡単で安上がり、かっとっても美味な酒のさかなです。春菊の香りが豚のにおいを消し丶また黒ごまとの相性もぴったりです。豚こま肉と春菊の黒ごま ...

All About 編集部, 2013

逆引き熟語林 - 406 ページ

着零すきこぼす利き駒ききごまき(旅魚) ,かつお(胸.毀すこぼす其駒そのこまかつお(堅魚) .かまきり 0 き.こぼれ.こわし.こわす放れ駒はなれごま(社父魚) ,かます(梭子剃り毀すそりこぼす金泥駒こんでいごま射.ぎよ.こち(牛^ ) .溢るこぼる若駒わかごまごり(石伏魚) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 944 ページ

こまごま- -まいかぶと:まごまと:まつ:まつどのの涙のこぼれ候ぞや弓矢とりは^卜 2510 て涙ぞこぼれけるさて纖にき 2 、下 359 - 7 は思へども駒をはやめ: :てゆく巻: 1 -し 334 - 16 鞭をあげ駒」をはやめて程なく巻 7 下 53 - 6 をしのぎつ、駒に鞭うつ人^ ?

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

基礎中国語辞典 - 414 ページ

18 V お 8111 國こまごまとしてまとまりのないさま。 11 〜的东西〜お 11008X1 こまこまとした物。[零钱] 1 ; 1189 ;も 0 图 1 .小銭,細かいお金。 II 换〜 11 ^ 11 〜小銭に換える。 11 没有〜。應 5 - 011 〜.細かいのがない。 2 ,こまごまとした出費,小遣い銭。

上野恵司, 2002

現代国語例解辞典 - 457 ページ

一-たゴマの種子をすリつぶ-一,味をつにて,野置など-」髮ぜ台わ: 1 」たぉ理,ごまよごし, 3 マ I シャリズム 1 ( 1 5 ョョ 31 : 11 - 1 一さ 1 一主肇,裹業主義,「コマ;ンャリズムに壽された 1 ぉ条家」 3 マ—シャル】【名も動】(屬さョョ^ ^も) ^民間歉? 3 組などで、番瓤の合 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1215 ページ

い【 8 】傘レまごつこまごと(細事 190 』まごと【編事】#」まこどもこまご(續子)鲁」まこまこもこも# 0 」まごま【細細】#」まごまごまごま争暴ごまごま寧」まごまじる【細細汁】#」まこまどうふこまごまどうふ(細編豆腐)」まごまどうふ【細細豆腐】拿ごまごまのきこめごめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語表記辞典 - 233 ページ

さ 3 やし原料用のコブラコマ I シャル 33312.0131 宣伝文句一ま護摩仏教護摩をたく〔焚く〕ごま〔 1 胡麻〕ごま. ... 耳の鼓膜鼓膜を破る爆音まげたこまげた〔 1 駒下ム駄〕女子用 I まごまこまごま【細々】こまごました道具類 1 細々ーましおごま塩マ胡麻塩〕ごま塩 ...

武部良明, 1985

精解国語辞典 - 301 ページ

〔 I 物〕: ^婦人などの化粧品や身につけるこまごました品。こま【駒】 1 禹の子。小鬼。 2 馬。 3 捋垅: ^ばんの上でうごかすこま。 4 三味線の糸の下に入れて、糸をささえるもの。 5 物の間にはさむ、小さい木。こま【独楽】まわしてあそぶおもち申。こま【高親】むかし、 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き広辞苑 - 785 ページ

お御思鉄外御父^ うなりごま【ゥりなりこま【^お】ひぞりごま【&乂リ^ . ^】?りごま【げか^】?りこま【ぷ】あら.こま【や^】ぬめ.こま【^リ^】キ一め.こま【^リ^】かみごま【| 1 】かみこま【^ ^】かみこま【^ 1 】さつ 4 ご免【#乂^】こまごま【圳^】ーしのび,こま【どお】うえのひこま【| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 222 ページ

中村明, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こま‐ごま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こま‐ごま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

今年は違う栗山監督の大谷への接し方

チームのエースへと成長し、大谷は中心投手として何をすべきかが分かってきたという。「オレがどう考えているか、計算するようになったんじゃないかな」と栗山監督。何を求められるかを大谷も理解し始めたから直接、こまごまと忠告をしなくてもよくなったように ... «デイリースポーツ, Aug 15»

【衆院予算委】民主、「７０年談話」で攻勢も空振り 「こまごま」発言で曲解？

岡田克也代表は２５日のＮＨＫ番組での首相発言を「植民地支配や侵略について『こまごまとした』との発言は許せない」と批判。岡田氏はその後も党代議士会などで頻繁にこの点を強調する。枝野幸男幹事長は２６日の記者会見で岡田氏に同調し、長妻氏も２９ ... «産経ニュース, Jan 15»

安倍総理の談話についての歴史認識は問題

ところが、安倍総理は、「いままで重ねてきた文言を使うかどうかでなく、安倍政権としてこの７０年をどう考えているかという観点から出したい」「今までのスタイルを下敷きとして書くことになれば、「使った言葉を使わなかった」「新しい言葉が入った」というこまごまと ... «BLOGOS, Jan 15»

歴史認識、憲法問題――「自共対決」が鮮明に

安倍首相は「今までのスタイルをそのまま下敷きとしておきながら（新談話を）書いていくことになれば、『今まで使った言葉を使わなかった』、あるいは『新しい言葉が入った』という、こまごまとした議論になっていく」とのべました。「キーワードを同じように使うこと ... «しんぶん赤旗, Jan 15»

「何を怒っているんだよ！」～男には不可解なイラつく妻の行動

水道の水を出しっぱなしにしてる』とか、『風呂のふたをしてよね』とかこまごまと指示されると、それが正しいと分かっても“それくらい何だよ、稼いでるのは俺だ！”というプライドがあるから素直に指図に従えないしイラッと来る」 ・「まるで俺を子供扱いするうちの妻。 «エキサイト: ニュース, Aug 14»

せっかくの家族旅行 楽しみたいのに楽しくない

職場で、家庭で、日々繰り返されるこまごまとしたすれ違いをテーマに、読者の皆さんも一緒に語り合いましょう。今週のお題は「家族旅行」です。 □マイペース夫にイラッ. 読者ネットアンケート. Ｑ１．家族旅行で計画を立てるのは主にだれですか。１つ選んで、その ... «日本経済新聞, Aug 14»

スマホやタブレットなどのデジモノ収納に適した雨に強いフラップショルダー

雨に負けない、軽くて水を弾く特殊生地を採用したタブレットフラップショルダー。タブレットや貴重品などが入るインナーポケットに加え、フラップの上下、背面にも収納ポケットを配置。数多くのポケットを搭載しているので、こまごましたアイテムからかさばるファイル ... «週アスPlus, Jun 14»

ロボット掃除機って本当に便利？

職場で、家庭で、日々繰り返されるこまごまとしたすれ違いをテーマに、読者の皆さんも一緒に語り合いましょう。今週のお題は「便利？ロボット掃除機」です。 読者ネットアンケート. Ｑ１．家電に限らず、高機能が売り物の製品を買ったのにほとんど使っていないモノ ... «日本経済新聞, Jun 14»

感情型 vs 説明好き：タイプが真逆の人の話をうまく聞く方法

自分は他人とコミュニケーションを取るのが得意だと感じている人でも、実際に会話をしてみると、相手の話を上手に聞きけないことがよくあります。たいていの場合、その原因はコミュニケーションスタイルの違いにあるようです。感情的なタイプの人は、こまごまと ... «ライフハッカー［日本版］, Mai 14»

浪費家はどっち…2013年、夫婦の無駄遣い総決算

職場で、家庭で、日々繰り返されるこまごまとしたすれ違いをテーマに、読者の皆さんも一緒に語り合いましょう。今週のお題は「無駄遣い」です。 □いつのまにベンツ？ アラ還既婚. 読者ネットアンケート. Ｑ１．あなたの今年最大の無駄遣いはいくらぐらい。１つ選ん ... «日本経済新聞, Dez 13»