Bedeutung von "ばら‐いちご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばら‐いちご AUF JAPANISCH

ばら	‐	いちご
bara		itigo

WAS BEDEUTET ばら‐いちご AUF JAPANISCH

Definition von ばら‐いちご im Wörterbuch Japanisch

Rosenbeer-Erdbeer 【Rosen-Erdbeere】 Ein gefallenes Blatt kleiner Strauch einer Rosenfamilie. Es wächst in den Bergen, etwa 40 cm groß. Am Stiel ist ein Dorn, ein gefiedertes Doppelblatt, bestehend aus zwei oder drei Blattpaaren. Um den Juli öffnen Sie 5 weiße Blumen und setzen rote Früchte. Miyama Ichigo.

ばら‐いちご【薔薇苺】 バラ科の落葉小低木。山地に生え、高さ約40センチ。茎にはとげがあり、二、三対の小葉からなる羽状複葉がつく。7月ごろ、白い5弁花を開き、赤い実をつける。みやまいちご。

ÜBERSETZUNG VON ばら‐いちご

Erfahre, wie die Übersetzung von ばら‐いちご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばら‐いちご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばら‐いちご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玫瑰草莓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाब स्ट्राबेरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روز الفراولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Роза Клубника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rose morango
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোজ স্ট্রবেরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rose Fraise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rose Strawberry
• Japanisch: ばら‐いちご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장미 딸기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rose Stroberi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோஸ் ஸ்ட்ராபெரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाब छोटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gül Çilek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Роза Полуниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φράουλα Rose
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rose Strawberry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rose Strawberry

10 BÜCHER, DIE MIT «ばら‐いちご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばら‐いちご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばら‐いちご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本植物方言集成 - 543 ページ

八坂書房, 2001

わした島の花びよりⅠ:

りゅうきゆうばらいちご思うようにいちごを摘んで手づくりジャムをつくる、それが子どものころからの夢でした。庭に木いちごを植えたときは、すずなりの実を想像しながら橋本でも元気に育ってくれるのかなあ、と心配していました。そんな不安も何のその、木いちご ...

宮城かおり, 2014

わした島の花びより: - 18 ページ

りゅうきゆうばらいちご思うようにいちごを摘んで手づくりジャムをつくる。それが子どものころからの夢でした。庭に木いちごを植えたときは、すずなりの実を想像しながら橋本でも元気に育ってくれるのかなあ、と心配していました。そんな不安も何のその、木いちご ...

宮城かおり, 2015

漱石・全小説

... きょうなぜばらいちごからかしか「今日は何故学校へ行かないんだ。そうして朝つ腹から莫なんぞを食って」と調戯ふ様に、北る様に云った。「だって今日は日曜じゃありませんか」と誠太郎は真面目になった。「おや、日曜か」と代助は驚ろいた。かたたみ直木は代 ...

夏目漱石, 2013

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

てばらいちごく腹か/ 4 ーままかほ直木は代助の顔を見くりぬきぽんでなかぐわつに、丸い紫慎の剣抜盆が一つ出てみて、中に置いた湯呑には、京都の浅井黙語の模様画が染め付けてあつた。からんとしひろあさみどりにはさすべしづそとかぜた広い座敷へ朝の ...

ゴマブックス編集部, 2015

南部のことば - 52 ページ

はらつれ—〔満腹だ〕ばらつと〔軽い物が落ちるさま〕はらで〔腹当—腹掛〕前面に物入があり、後で紐で X 形に肩にかかる—建築関係 ... ほらおびゆわい〔腹帯祝 I 初産の際五はらおびごかげつ〔腹帯五ケ月〕孕み女〕はらおつき,はらおつけ〔腹大つけ—ばらいちご〔 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

己を得ず、がつこうへなぜが「今日は何故学校あさばらいちごくからかしかないんだ。さうして朝つ腹から莫なんぞを食つて」と調戯ふ様に、北る様に云つた。じめありませんか」と誠太郎は真面目になつた。直木は代助の顔を見てとう、笑ひ出した。代助も笑って、 ...

夏目漱石, 2014

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - ccxviii ページ

にがいちご, II 0 子くまいちご-似タレドモ枝條稍蛾弱二シテ葉ハ卵形(彼ハ 101 卵形:シテ尖リ拄々三裂(彼ハ稍#狀二淺裂)シテ裹 ... ひめばらいちご( ;静入鹿,八鬼山)只. ... 31 リ 8 、ひ血'ながばのもみいちごもみち'いちご二似タレドモ葉ノ中裂) ! ,著シク長大也 0 !

Takeo Itō, 1932

Dai Nihon futsû shokubutsu shi: Common flora of Japan

三四 O かちいちご 1 名てうせんいちご一名だういちご( R . trifidus,ミミミミ) (効用観賞用トシテ栽培シ文果賞ラ食フへシさんざしばのいちご一名だち ... ヘーヘ=ばらいちご(B. rosfolus S ミ) (効用観賞用トシラ栽培スこきんいばら一名ぼたんばな(ミ・ミ oys S ミ・ s .

Kôtarô Saida, 1901

南部のことば - 43 ページ

ヶ月日の戌の日に行う 1 (能田多代户)はらきょ—だい(異父兄弟)はらくそわりい〔非常に不愉快だ〕はらこ( 9 鮭の成熟卵)ばらご( ... 七六 らおっけ-はらおっき(腹大っけ—はらみ女)「はばらいちご( 18 ふきいちご) (名川)はらあで(腹当—腹掛)ちら)こちぱら(こちの.

佐藤政五郎, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ばら‐いちご» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ばら‐いちご im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

あま～い“野イチゴ”豊作 収穫時期迎える

【渡嘉敷】渡嘉敷村阿波連の金城園芸（金城淳夫社長）の農園で栽培している野イチゴ（リュウキュウバライチゴ）が真っ赤に熟し収穫の時期 ... 妻容子さん（５２）と収穫した野イチゴやヤマモモなどを特産品「島むん」として「琉球ばらいちご」ジャム、ゼリー、サーター ... «琉球新報, Apr 11»