Bedeutung von "べにばな‐いちご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON べにばな‐いちご AUF JAPANISCH

べにばな	‐	いちご
benibana		itigo

WAS BEDEUTET べにばな‐いちご AUF JAPANISCH

Definition von べにばな‐いちご im Wörterbuch Japanisch

Saga Strawberry 【Saflor Strawberries】 Laubstrauch kleinen Strauch der Rosaceae. Einheimische in hohen Bergen nördlich von Central Honshu. Die Höhe beträgt ca. 1 Meter. Es gibt keine Dornen, Blätter sind gefiederte komplexe Blätter, die aus drei Blättchen in einer umgekehrten Form bestehen. Eine violett-rote Blüte öffnet im Juli, sie ist tatsächlich reif gelb und kann gegessen werden.

べにばな‐いちご【紅花苺】 バラ科の落葉小低木。本州中部以北の高山に自生。高さ約1メートル。とげはなく、葉は倒卵形の3枚の小葉からなる羽状複葉。7月ごろ、紫紅色の花が開き、実は黄色く熟し、食べられる。

ÜBERSETZUNG VON べにばな‐いちご

Erfahre, wie die Übersetzung von べにばな‐いちご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von べにばな‐いちご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «べにばな‐いちご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 红花草莓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fresas de cártamo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Safflower strawberries
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुसुम स्ट्रॉबेरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفراولة القرطم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сафлоровые клубники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morangos cártamo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুসুম ফুল স্ট্রবেরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fraises de carthame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: strawberi safflower
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Distel Erdbeeren
• Japanisch: べにばな‐いちご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홍화 딸기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strawberries safflower
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dâu tây rum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குசம்பப்பூ ஸ்ட்ராபெர்ரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करडई strawberries
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aspir çilek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fragole cartamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: truskawki krokosza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сафлорового полуниці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căpșuni șofrănel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φράουλες Safflower
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Safflower aarbeie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Safflower jordgubbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: safflower jordbær

10 BÜCHER, DIE MIT «べにばな‐いちご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von べにばな‐いちご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit べにばな‐いちご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

らら【紅花苗】べにばないちご【紅花梨】べにかりん【紅花緑葉】こうかりよくよう【紅花隠元】べにばないんげん【紅貝】べにがい【紅 ... こうえん【紅炉】こうろ【紅狐】べにぎつね【扛空木】べにうつぎ【紅苦菜】べににがな【紅港】べにいちご【扛衫】二うさん【紅金巾】ぺに ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 781 ページ

十二は 9 には、何時の間にかべ二スが近づいてゐた。十二^ ^厶まりっゝある 08 によってのみ、べ二スは陸と績いてゐる。べにばないちご【释苺〕(名) 1 べにばないちご十一^ 2 其の間々に、白い「はくさんいちげ」や、深紅の「べにばないちご」などが點々と入亂れ ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

日本詩人全集 - 第 23 巻 - 294 ページ

べにばないちごはあの毛むくじやらな、ぎざぎざがてパアッと照って来る太陽の身にしむような暖か陰顕する桔梗いろの盛夏の空と北鎌の無残な歯形。やいんけんき 41 よう濛と吹きつけるめくらのような白い霧、その晴れ間に 4 うとある断崖に臨んでべにばな ...

亀井勝一郎, 1967

動植物名よみかた辞典 - 227 ページ

ベニバナの別称〈 2540 / 4386 / 3706 / 1854 〉紅玉烏コゥギヨクチ 3 ゥ[動]カェデチヨゥ科の, ... 紅花沢拮梗ベニバナサヮギキヨウ[植]キキ 3 ゥ科の園芸植物^ 101 ) 6113 631-11^0 〈2540/1854/3484/2143/2528〉紅花苺ベニバナイチゴ[植]バラ科の落葉低木, ...

日外アソシエ一ツ, 1991

国語博辞典 - 1221 ページ

背面は蒼黑色で、股而は銀白色、肉はべに—ます〔紅辨〕洵產硬骨魚(おれ)の 10 ら。一ベに[ ^ら〔紅蔷:微〕紅色の花の吹〜ぃぱ開き、果実を^ぶ。果実は介用。蓰は三出複葉。七八お頃紫紅色の花をべにばな I いちご〔紅花苺〕小^木なひ。削。くれない。すえつむ ...

新村出, 1952

Dai Nihon futsû shokubutsu shi: Common flora of Japan

三四 O かちいちご 1 名てうせんいちご一名だういちご( R . trifidus,ミミミミ) (効用観賞用トシテ栽培シ文果賞ラ食フへシさんざしばのいちご一名だちいちご( R . orataegifolius , yo)べにばないちご( R . spectabis ミミ 8 ミ)なはしろいちご一名あしくだし 1 名みつば ...

Kôtarô Saida, 1901

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 657 ページ

貪欲な高利贷シャイロックに苦しめられるべ一一スの商人アントニォの危籌を,友人のいいなずけボーシャが機知に富んだ弁論 ..... 奈良県^ ,メ一一ホヒハナ(目お花)の雑〔日本語原学"林 8 臣〕, ^ 1 食ァ) ^ 0 食ァ〉^聖書言ぺにぱ-いちご【紅花苺】【名】パラ科の落葉 ...

日本大辞典刊行会, 1975

Journal - 第 26 巻 - 273 ページ

ぺにばないちご多年生、钿 81 性草本。菜は.は足狀五出又は三出。花は白色。こがれいちご 136. 11111)113 1)6^(1(118 8 ^ 10 - 11 こ力、ねいちご產地林地に生す。所々に産す。備考本邦及北米に生する種頹である。 137. ^ 118 讦 111118 ! ^ , "ん I べにば ...

Sapporo Society of Agriculture and Forestry, 1934

日本うたことば表現辞典 - 122 ページ

... べにのはな【紅の花】(植) 5771578 べにはす紅蓮(櫳) 489 べにばたけ【紅畑】(植) 5771578 べにばな【紅花】(植) 578 べにば ... へびあなにいる【蛇穴に入る】(動) 344 へびあなをいづ【蛇穴を出づ】(動) 344 へびいちご【蛇苺】(植) 578149 へびいちごのはな ...

大岡信, 2000

角川国語辞典 - 855 ページ

めたもの)べに-ぞめ【紅染め】ペラメ名べに色に-染めること(染べに-ばな【べにばな【紅花】べ- 1 バナ名〔羊. 8 〔袖〕きく科の ... I だんす( "章"笥)ベ 111 ダンス名小型のた. ^。へび-いちご【へびいらご【"蛇"苺】へビイチ.コ名? .复〕〔柚〕いばら科の多年草。: ;ト^ ,黄色の ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966