Bedeutung von "はしこい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はしこい AUF JAPANISCH

はしこい

hasikoi

WAS BEDEUTET はしこい AUF JAPANISCH

Definition von はしこい im Wörterbuch Japanisch

Fragil [brutal / agil] [Form] [Satz] Wakko - ku [kiki] Zögern, er ist agil. Scharf. Egoistisch. [Abgeleitet] Leiterschaft [Name]

はしこい【捷い／敏捷い】 ［形］［文］はしこ・し［ク］機転がきき、動作が敏捷である。すばしこい。はしっこい。[派生]はしこさ［名］

ÜBERSETZUNG VON はしこい

Erfahre, wie die Übersetzung von はしこい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はしこい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はしこい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hashikoi
• Japanisch: はしこい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: はしこい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hashikoi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hashikoi

10 BÜCHER, DIE MIT «はしこい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はしこい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はしこい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 164 ページ

高田哲郎 164 てしまって、文脈や言い方によってっかい分けるようになっている。てしまって、ハシコイ、ハシッコイ、ハシッケ—が、頭脳の賢いことも、動作の素早いことをも兼ねいまは世の中が忙しくなったせいか、ことばも省略されることが多く、手ばしこいの手 ...

高田哲郎, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ

捷い】【耳はしこい】【目ばしこい】【筆五位】(形) 5 い】(?^【物凄い】(形)【伊勢 II 】【^意】ヌん位】【徒恋】【ま】【片恋】(作品名)【ぶ】(形)【命乞い】【はちこい】(形)ヨ【小い】【懐つこい】(形)どっこいどっこいすっとこどつこいひとなつこい中につこねっこいはつこいねばっこ 5 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

白痴(上) - 第 3 巻

アグラーヤ・エパンチンリザヴィータ・プロコフィーヴナは、ちょっとの間、考えていたか、不意に公爵のほうを向いて、その手を取り引っぱった。「今すぐに!いらっしゃい! ... 実に無作法な手紙です、身分の高い、教養のある、はしこい、はしこい令嬢として! .・・・・エふむ!

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

しょぼたれ将太 - 276 ページ

窪野冬彦 #はしこい—かしこいの時間に、膨張の原理を教科書で習ったばかりだ。将太は周^ !見まわしていった。昼食のあと、大火鉢にあたっていた将太は、ふと、〈膨張〉の実験がしてみたくなった。理科ぼ. 23 うた。るがやぞ」と徴発してくる。その半分は分け前 ...

窪野冬彦, 2001

前田利家 - 38 ページ

志木沢郁 「猿と呼ばれたって、人だで、はしこい奴ならあれこれと口もききよるが」に対しては、以外のものには大して興味がなかった。猿があれこれと口をきくのが生意気だ、という者側近くに伺候する自分たちこそが、選りすぐられた天晴れ武者、男一匹なので ...

志木沢郁, 2010

露伴全集 - 第 1 巻 - 32 ページ

4^ 41 しそのたしたいかんだ^は 0 'へ I 0 やなぎはら^し. :たいちり 1 なりて堀 52 に究まり、左すれば常磐梳其他 2 下に出つべし。さて祌田川は上に述べし柳原梳下の一流いづみはししたへしや V へいはしまんせいはしおちやみづはしすゐだ 5 はしこいしかはは ...

幸田露伴, 1929

現代国語表記辞典 - 537 ページ

はしけはしけ 7 特〕小舟はしけで運ぶはしげた橘げた〔橋^〕橘げたの工事はじけるはじける. 1 〔ム弾ける〕実がはじけるはじける! -〔ム燔ける〕火ではじけるはしごはしご〔:梯子〕はしごを上るはしご I 車(段,酒)はしこいはしこい〔。敏い〕はしこい子はじさらし恥さらし〔恥 ...

武部良明, 1985

サッカー少女サミー: 魔法のシューズでキックオフ! - 12 ページ

ゝスフロッシはとてもカしこい犬だったので、今度は、サミーの足の外側に回簾' " わざの練習をしていた。(ルネー. * ~ー 34 ` * ' *肝・・* * がゝゝゝ」す ... こっちのはしから向こうのはしまで、右へ左へと、サミーといっしょにかけめぐった。、。、、あいだじぶんからだわ丶 ...

ミッシェルコックス, 2013

ザック・パワー: ずるがしこいハッカーたちから人工衛星を守れ!. 任務その3

頭のきれるハッカーたちが、GIBの超高性能人工衛星ワールド・アイを守るソフトウェアを攻撃している。ザックは、兄レオンの協力で、ありとあらゆるコンピュータ・ゲームが開 ...

H.I. ラリー, 2009

大地(第1部)

びっくりしたように雨をながめていた子供は、落ちてくる雨の銀線をつかまえようと手をのばして笑った。家族たちも、いっしょに笑った。老人は土間の子供のそばにしゃがんで言った。「どこへ行ったってこんなはしこい子供はいねえだ。弟のとこの飾悪どもだって、 ...

パール・バック／大久保康雄訳, 1988