Bedeutung von "はた‐おり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はた‐おり AUF JAPANISCH

はた	‐	おり
hata		ori

WAS BEDEUTET はた‐おり AUF JAPANISCH

Definition von はた‐おり im Wörterbuch Japanisch

Hatari 【Weben】 Webstoff mit einer Maschine. Auch diese Person.

はた‐おり【機織（り）】 １ 機で布を織ること。また、その人。

ÜBERSETZUNG VON はた‐おり

Erfahre, wie die Übersetzung von はた‐おり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はた‐おり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はた‐おり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 织机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Telar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weaving loom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुनाई करघा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النسيج تلوح في الأفق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ткацкий станок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেজ Hata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Métier à tisser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sangkar Hata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Webstuhl
• Japanisch: はた‐おり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혹은 있으며
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kandhang Hata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dệt khung cửi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேஜ் Hata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिंजरा Hata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kafes Hata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Telaio per tessitura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tkania krosna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ткацький верстат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Țesut război de țesut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αργαλειού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Weefstoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vävstol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vevstolen

10 BÜCHER, DIE MIT «はた‐おり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はた‐おり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はた‐おり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

光」の意味ではなく、「叩く音」との理解から、「鳴る神卩 8 音を鳴らす雷神」の意味にシフトししかし、後に、「はたた」の「たた」が「叩く」の「たた」と語 81 俗解され、「ピカピカと瞬く ... を「はたおり」の「はた」と「翼」の「は(発)た(手ごの掛詞として創作された民話である。〕 ...

大空照明, 2002

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 314 ページ

わかものはおおよろこびで儲り、およめさんにまたはたをおってくれるようにたのみました。こんなことがつづいて、,わかものはお針もちになりました。しかし、およめさんは、はたをおるたびにからだがやっれていきました。「もう、これがさいごですから」そういっており ...

西東社, 2011

新修百科大辭典: 全 - 245 ページ

ェ舉者。バ I ゾンズ式然氣タ—ビンの 8 明を以て著はる。また航空機、光學ェ赛等に於ける 8 明があ 6 。パーゾンズ商會を揭力 8 營し、また英画^會^に再度 8 任された。はた樓 14 機(おりはた)はたお,裏.權布帛にて造り、堪摧して標; 8 、 1 の具となすもの。

長谷川誠也, 1934

必見！　古事記―現代語譚―:

そこでスサノヲの命は、天照らす大神に申されるには「わたくしの心が清らかだったので、わたくしの生んだ子が女だよつたのです。これに依って言え ... ませんでした。天照らす大神が清らかなはたおりばおめしものまだらごまおと機織場においでになって神様の御 ...

稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013

新〓漢和大〓典

碇利切。文。 0I はたおる、打ろらはたハ杖)せはたぃと 0I おりたる抹文 I あ中ある刀の 0 しろしハ杖屯ゾのはたじるし、 L る L ぽた。 I 拭戊 I セント。おりあぐ。つくり出す。中稗 I 批坊 I カロリー。はたなわる室。昔神に「時后に「圭人舖・枇栂。杵・城:戊天拍之化二 I ...

浜野知三郎, 1912

古事記物語:

そのつぎには命が、女神の左のびんにおかけになっている、八尺の曲玉の飾りをいただいて、玉の音をからからいわせながら、天真 ... めしものはたおりばずすると命は、ますます図に乗って、しまいには、女たちが女神のお召物を織っている、機織場の屋根を破っ ...

鈴木三重吉, 1965

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 65 ページ

服部」がどうして「はっとり」なのからんせつ吉思リ徳川家康に仕えた服部半蔵、江戸時代中期の俳人の服部嵐雪、作曲家の服部良一:。 ... 大氏族に属して世襲的な職業・職務に従事した集団を「部」と称したが、機織りを職業とする者たちを「服織部」といった。

北嶋廣敏, 2015

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 215 ページ

古典に見る日本人の心象 岩下均 一一一代集に詠まれている鈴虫の歌は総計一 0 首である(先の表の顧に〔 3 〕- 7 丄の記号を鈴虫と松虫 ... 玉葉集』 0 ,続千載集』の時代)であつたのか、虫は意外なほど少なく、「はたおり」にいたつてはわずか三例しかない。

岩下均, 2004

『古事記』と壬申の乱

じん)かむやいみみのみことおおのおみ『古事記』神跡天皇の段には、神武天皇の子・神八井耳命の系譜が載っていて、そこに意富臣(多氏)の ... はたおりここで、多氏の親族・少子部氏と養蚕が接点をもってくるが、秦氏もまた、養蚕や機織と強くかがわっていた。

関裕二, 2012

徒然草講義: 十訓抄講義 - 59 ページ

姓源をたまはリ、^大臣に進み、文安三年斑とよみたりければ、萩おりたる御直垂をおし出だして、賜はせてけり。靑柳のみどりの絲をくりかへし夏へて秋ぞはた驟はなくと仰せられければ、げにて、わらひ出でたりけるを、「物を閗きはてで、わらふやうやはある」と ...

金子彦二郎, ‎木枝増一, ‎吉田兼好, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はた‐おり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はた‐おり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

発掘された日本列島：全国注目の１９遺跡・資料５００点が一堂に 県立 …

近年注目を集める全国の１９遺跡から見つかった考古学資料約５００点を集めた「発掘された日本列島２０１５」が、宇都宮市睦町の ... な形で見つかった大型埴輪（はにわ）は、全国初出土で、女性が機を織っている「機織形（はたおりがた）埴輪」を含む計２４点が ... «毎日新聞, Okt 15»

マツコ、超貴重なスーパーカーに“ムギュっ”と乗車

社長みずからが運転するスーパーカーにマツコは“ムギュっと詰め込まれ”、工場へと移動。 ... たり、自動車開発のルーツとなった約90年前の機織り機（はたおりき）に驚いたり、と今回もマツコはさまざまな貴重な体験すると、「あれだけの大企業でありながら革新を ... «テレビドガッチ, Sep 15»

趣向凝らした山車が巡行 秋の訪れ告げる塩原温泉まつり

【那須塩原】塩原地域に秋の訪れを告げる風物詩「塩原温泉まつり」が13、14の両日、同温泉で開かれ、福渡（ふくわた）や畑下（はたおり）、塩釜など６地区が趣向を凝らした前飾りの山車を繰り出し、温泉街を練り歩いた。 同まつりは大正天皇の即位の大礼が行 ... «下野新聞, Sep 15»

「機織形埴輪」など貴重な412点展示 19日から栃木県立博物館で企画展

全国でここ数年間に出土した貴重な史料を一堂に展示する県立博物館の企画展「発掘された日本列島２０１５」（文化庁、下野新聞社 ... 同展は文化庁巡回展の一環で、下野市から見つかった国内初の機織形埴輪（はたおりがたはにわ）をはじめ19遺跡４１２点を ... «下野新聞, Sep 15»

冷やし中華の日 - 今日は何の日 (7月7日)

... な食べ物です。そこで、暑さが本格的となる二十四節気の「小暑」が7月7日となることが多いため、今日になりました。 ... 昔は、機織 (はたおり) が上手になるように、糸をそうめんに見立てて七夕の際にそうめんを食べたとの説もあるそうです。 ちなみに7月7日 ... «マイナビニュース, Jul 15»

【コラム】ご先祖様は忍者だと信じていたのに「酒を飲み過ぎて片目を潰し …

親父は瓦屋、祖父も瓦屋、曽祖父も瓦屋で、戦前から「羽鳥商店」という瓦問屋を営んでいた。先祖代々伝わる瓦屋の跡取り、 ... なんでも「機織（はたおり）」がルーツらしく、そこから「服部」と「羽鳥」が派生した──とかなんだとか。服部といえば服部半蔵、服部 ... «ロケットニュース24, Dez 14»

コオロギは昔キリギリスだった？ 虫の呼び名の謎

さらにキリギリスの項目にはこう書いてある。「(1)昆虫『こおろぎ（蟋蟀）』の古名」。こんな虫の名前も見つかった。「はたおり【機織】＝(2)昆虫『きりぎりす（螽斯）』の古名」. つまり、古くはコオロギのことをキリギリスと呼び、キリギリスのことをハタオリと呼んでいた ... «日本経済新聞, Okt 14»

石河確太郎と堺紡績所

石河が紡績事業に目覚めたのは、藩主・島津斉彬の内命によるという。斉彬は海外から輸入されて長崎にあった 機織 〔 はたおり 〕 機械を購入し、鹿児島郊外田上と日置郡永吉に機械紡績場を造っている。安政二（一八五五）年ごろだと思われるが、斉彬は指宿 ... «南日本新聞, Sep 14»

高知 土佐和紙工芸村ではた織り体験

... たころのお話。 高知・土佐和紙工芸村にあるはた織りの工房「はた舎」。 ... と靴を脱いでお家へ上がると部屋の中には初めて見るはたおり機が並んでいました。 ... 縦糸はすでにはたおり機にピーンと張っていてくれて自分の好きな色の台に座ります。 私はこの ... «エキサイト: ニュース, Sep 09»

池辺三山と母

明治の著名なジャーナリストで、夏目漱石を朝日新聞に入社させたことで知られる池辺三山（さんざん）は、１８９２（明治２５）年から足掛け４年、パリに滞在 ... 御母様はたおり御つめなされ候よし あまりに御つめ遊ばし候へば御さわりも候わんと存上まいらせ候」。 «朝日新聞, Jun 07»