Bedeutung von "へちま‐すい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON へちま‐すい AUF JAPANISCH

へちま	‐	すい
hetima		sui

WAS BEDEUTET へちま‐すい AUF JAPANISCH

Definition von へちま‐すい im Wörterbuch Japanisch

Kartoffelstärke 【Auftauen Kürbiswasser】 Schneiden Sie den Stamm von Luffa und nehmen Sie das Wasser aus dem Schnitt. Verwendet für Lotionen, Dämme und Verbrennungen Behandlung.

へちま‐すい【糸瓜水】 ヘチマの茎を切り、切り口から出る水を採ったもの。化粧水やせき止め、やけどの治療などに用いる。

ÜBERSETZUNG VON へちま‐すい

Erfahre, wie die Übersetzung von へちま‐すい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von へちま‐すい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へちま‐すい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丝瓜穗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लूफै़ण सुई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللوف سوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: люфы Суй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Loofah স্বজাতীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Loofah Sui
• Japanisch: へちま‐すい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수세미 스위스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mướp Sui
• Übersetzer Deutsch - Tamil: loofah சூயி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lif kabağı Sui
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: loofah Sui
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люфи Сунь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lufa Sui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λούφες Sui
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loofa Sui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: luffa Sui
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loofah Sui

10 BÜCHER, DIE MIT «へちま‐すい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へちま‐すい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へちま‐すい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inoue Yasushi zenshū - 第 22 巻 - 106 ページ

冬が近くなると、幼い私も、風呂から出る度に、やたらへちま水を顔や手になすりっけられたものである。へちま水を採るのは、本家の祖母ばかりではなかった。へちま棚のある農家では、どこでも女の人がへちま水を採った。金物屋のゆきちゃん、あめやの季 ...

Yasushi Inoue, ‎Ryōtarō Shiba, ‎Makoto Ōoka, 1997

西域物語.幼き日のこと - 204 ページ

へちまの棚のある農家では、になすりつけられたものである。へちま水を採るのは、本^幼い私も、風呂から出る度に、やたらにへちま水を顔や手 婆さんも、無臭のものを貴しとしていた。冬が近くなると、行くと、香料を入れてくれたが、本家の祖母も、おかのおると、 ...

井上靖, 1975

薬草の詩: 自然とのふれあいをもとめて - 160 ページ

葉 2 枚を煎服 2 煎汁で洗う(浴川料としてもよレ' ) 1010〜20 9 を煎服 1 回 1 〜 3 9 を空腹時に煎服 300 〜 5009 を煮出して布袋に入れてふろに入れる生の果実をすりっぶして患部にあてるのへちま水を塗布 2 生の果実を煮た汁を服用 1 日 3 〜 5 9 を煎服 ...

鹿児島県薬剤師会, 2002

昭和追憶: 風の中の子供たち - 120 ページ

ていた時代に、学校から化粧水の土産を持ってきたのだから、母はよろこんだ。さっそくんなに瓶をもって来させた。そして採ったへちま水をみんなにもたせた。化粧水も不足した。毎日生長を観察した。へちまが大きくなると、先生はへちま水を採ろうといって、み ...

高橋育郎, 2007

忘れ得ぬ人々

まったことで、枯れてしまうほかはなく、ひと夏中、陽よけとして働いたへちま棚も、ここでその使命を解かれ、何日も柽ないうちに ... 白楽天の詩に「楓葉荻花秋索々(あるいは秋瑟々〕」という一句があるが、へちま水を採る頃の秋の深まり方も、このような詩の一句 ...

Yasushi Inoue, 1983

幼き日のこと - 245 ページ

秋の気がしんしんと深まって行く中で、へちまの茎はその水液をぼたぼたとビ I ル壜の中に滴力落すのである。ビ I ル壜は二、三日、そのままにして置かれる。時々へちま棚の下に行って晛いてみると、へちま水はその度に少しずつ量を增している。へちまの茎から ...

井上靖, 1973

現代の俳句: わが愛する俳人の記 - 10 ページ

《痰一斗へちまの水も間にあはず》というわけだ。の水が、間に合うわけがない。たとえ、へちま水を採ったところで、痰がおおすぎて、へちま水ぐ正岡家では、危篤状態の子規の手あてに忙殺されて、へちま水を採るどころではなかった。糸瓜果があるという。

Yoshijirō Shima, 1973

食材への旅: 食の歳時記 - 70 ページ

食の歳時記 澤井新一 飲んでいたが、その甲斐なく亡くなった。僅か三十六歳。正岡子規は喘息がひどく、毎日、へちま水を採って地上五十 8 くらいで茎を切り、瓶に差し込むと採れる。美人水とも呼ばれ、美容にも、喉や咳にも良い。「ち」の間にある事から『 ...

澤井新一, 2001

楽しくエコノミーする - 139 ページ

... とても水質がよかった(後年、保健所で調べたら、最高だと言われたそう私は敗戦の時、中学部一一年だったから、顔なんて洗いっ放しでいたものだ。それでも、実戦争中は、姉はよくへちまを作ってへちま水などで肌荒れを防いでいたことを思い出す。いものだと ...

荒井菊子, 2002

大江戸まるわかり事典

代表的な化粧品は、紅、 0 ^お歯黒、まゆずみ化粧水、髮油、眉墨など。化粧水では一般的なへちま水や、式亭三馬が製造販売した「江戸の水」、歌舞伎の松本幸四郎がはやらせた「蘭麝水」が有名。びえんせんにょこう白粉では人気女形瀬川菊之丞にちなんだ「 ...

大石学, 2005