Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "へちま" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON へちま AUF JAPANISCH

へちま
hetima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET へちま AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «へちま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Luffa

ヘチマ

Luffa (Kürbis, Tempei, wissenschaftlicher Name: Luffa cylindrica Roem., Synonym Luffa aegyptica Mühle) Ist ein jährliches Gras von Cucurbitaceae aus Indien. Auch über diese Frucht. Es soll in Japan während der Edo-Zeit angekommen sein. Ursprünglich war sein Name ein Gyoku (Ripari), der aus der Tatsache stammte, dass Faser aus der Frucht gewonnen wurde, die später als "Rauchen" akzentuiert wurde. "Und" war "Iroha-Lied", so dass es zwischen "ha" und "chi" war, so heißt es "tochima" im Sinne von "zwischen Pferden". Schon jetzt schreibe ich "gumi" und trainiere es als "Henne". In Okinawa heißt es eine navera, aber das ist aus der Verwendung der Fruchtfaser für Topfwäsche (pan o ra) abgeleitet. ... ヘチマ糸瓜天糸瓜、学名:Luffa cylindrica Roem.、シノニムLuffa aegyptica Mill.)はインド原産のウリ科の一年草。また、その果実のこと。日本には江戸時代に渡来したといわれる。 本来の名前は果実から繊維が得られることからついた糸瓜(いとうり)で、これが後に「とうり」と訛った。「と」は『いろは歌』で「へ」と「ち」の間にあることから「へち間」の意で「へちま」と呼ばれるようになった。今でも「糸瓜」と書いて「へちま」と訓じる。沖縄ではナーベーラーと呼ばれるが、これは果実の繊維を鍋洗い(なべあらい)に用いたことに由来するという。...

Definition von へちま im Wörterbuch Japanisch

Riesen 【Gomoku / Tengaku】 1 Reben von Cucurbitaceae \u0026 Thinsp; (Tsuru Sei) \u0026 Thinsp; Jährliches Gras. Tangled mit einem Bart und anderen. Die Blätter sind flach in der Handfläche gerissen und haben einen langen Griff. Öffnen Sie den Sommer, um zu fallen, gelbe männliche Blumen und weibliche Blumen, und dunkelgrüne Früchte werden gebunden. Eigentlich ist es normalerweise zylindrisch mit einer Länge von ungefähr 60 cm, junge sind essbar, reife werden benutzt, um in der vernetzten Faser zu baden, die die Schale usw. entfernt. Nehmen Sie Gambe Wasser aus dem Stiel, Make-up-Lotion und Husten \u0026 Thinsp; (Hals) \u0026 Thinsp. "Season Fall Flower = Sommer" "Phlegm \u0026 Thinsp; (Tan) \u0026 Thinsp; Wasser von Eins - Eins sollte auch zwischen / Riki sein" Eine Parabel, die sich auf zwei Dinge bezieht. Kopfhaut. へちま【糸瓜/天糸瓜】 1 ウリ科の蔓性 (つるせい) の一年草。巻きひげで他に絡みつく。葉は手のひら状に浅く裂けていて、長い柄をもつ。夏から秋、黄色い雄花と雌花とを開き、濃緑色の実を結ぶ。実はふつう長さ約60センチの円柱状で、若いものは食用になり、熟したものは果皮などを取り去った網状繊維を入浴たわしに用いる。茎からは糸瓜水をとり、化粧水や咳止 (せきど) め剤にする。《季 秋 花=夏》「痰 (たん) 一斗―の水も間に合はず/子規」2 つまらないものをいうたとえ。へちまの皮。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «へちま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE へちま


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE へちま

だたる
だつ
だて
だて‐おもう
だて‐がお
だて‐がまし
だて‐ごころ
だて‐の‐せき
だてる
へち‐むくり
へちま‐えり
へちま‐き
へちま‐すい
へちま‐ぞうり
へちま‐の‐かわ
へちま‐やろう
へちゃ‐むくれ
っ‐ちゃら
っ‐つ‐い
っ‐ぴり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE へちま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
あお‐ばか
あお‐や
あおのけ‐ざ
あおば‐や

Synonyme und Antonyme von へちま auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «へちま» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von へちま auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON へちま

Erfahre, wie die Übersetzung von へちま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von へちま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へちま» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝瓜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loofah
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loofah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूफै़ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب اللو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люфа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loofah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Loofah
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luffa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loofah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luffa
180 Millionen Sprecher

Japanisch

へちま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수세미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Loofah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loofah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Loofah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lif kabağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loofah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luffa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

люфа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lufa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λούφες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loofa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luffa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loofah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von へちま

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «へちま»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «へちま» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe へちま auf Japanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «へちま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へちま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へちま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
へちま亭文章塾: こころのダンス
朝日ネット文章塾事務局, 2007
2
へちま亭のあきない
55歳で創業、お客様と喜怒哀楽を共にし、目配り、気配り、気働き、そして謙虚さと不屈の精神で、ネットビジネスを築き上げた著者の、詩情と人情味あふれるブログ「へちま亭 ...
島戸一臣, 2008
3
ひょうたん・へちまを楽しむ: 育て方から加工まで
ひょうたんとへちまの栽培加工から利用法まで
森義夫, 2010
4
へちまのへーたろー
A Luffa, named Hētarō, is mistaken for a cucumber by a human girl. Hētarō tries to be more like a luffa, but the girl still regards him as a cucumber.
二宮由紀子, 2011
5
和のおやつはじめての和菓子レッスン
和菓子より、ぐ~っと気軽!身近な材料と道具で作れるおやつレシピ、集めました。
金塚晴子, ‎和菓子スタジオへちま, 2007
6
語源考古サンナイノミコト - 153 ページ
中にはビジン語感覚で組み立てたり、仲間意識を強めるための隠語だったり、女房詞等だったり、はては、へちまのように、遊び心から作ったともいえるような言葉さえある。へちまとは、瓜に似たヘンチョクリンで長くなるものであるから、初めはいとうり(糸瓜)として ...
辻本政晴, 1999
7
編物製図教科書基礎科 - 44 ページ
へちまカラー八.別衿のへちまカラー後から前の折返りまで刻みめがなく、や\丸みのある衿をへちまカラーといいます。この衿型もショールカラーの一種です。衿を身頃と切離して^ ^するときの製図です。補正原型を使います。身頃转ぐり後... : ^ . ?を 1.5 ^オフし、 ...
日本ヴォーグ社, 1986
8
編物製図教科書基礎科・指導書 - 39 ページ
2 へちまカラー 8 ,前立続きのへちまカラー前立続きの衿製図をする場合は、前立幅二衿立分になることを 38 ^ ?して、前立幅の寸法と同寸法を衿立寸法にします(この作品は 30110 。へちまカラーはショールカラーの一稀ですから、前には衿立がないのです ...
日本ヴォーグ社, 1986
9
あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド(KKロングセラーズ)
紅葉の名所としても知られ、シーズンには大勢の人で賑わいますが、ぜんそく封じのへちま加持が行われる日はとくに大勢の参拝者がつめかけます。実際に、ぜんそくで悩んでいた子どもが赤山禅院のへちま加持のご祈稿によってぜんそくへちま加持は古くから、 ...
寺社巡りの達人倶楽部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «へちま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff へちま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
屋久島、旅のツボ vol.12 緑の小道の先に現れる、おとぎ話のような …
この日は16種類。ショーケースの前で迷うのも楽しいひとときです。 テイクアウトすることもできます。 旬の島野菜がふんだんに使われていて、うかがった日は、冬瓜、へちま、じゃがいも、かぼちゃ、ナス、ピーマン、パプリカ、バジルやローズマリーが屋久島産。 «南日本新聞, Okt 15»
2
細見美術館長が若冲の魅力語る 島根県立美術館で講演
細見館長は、ヘチマの周囲に11匹の虫が集まる様子を描いた「糸瓜(へちま)群虫図」を例に「肉眼では見えない虫や葉脈の細部まで表現し、ごまかして描いた部分が一切ない」と強調。芸事や酒を好まず、結婚しなかった人生を紹介し「人の目に見えないものを ... «山陰中央新報, Okt 15»
3
ウソ? ホント? 知っておきたいウンチク6選 ―サンドイッチを発明したのは …
ボウリングのピンは、昔は10本じゃなかった」、「へちまはどうしてへちまと呼ぶの?」など、私たちの身近なものにまつわる古今東西のうんちく雑学を集めたイラストつきの図鑑です。読めば思わず人に話したくなる、知って得するムダ知識があふれています。 «ダ・ヴィンチニュース, Okt 15»
4
第50回子規顕彰全国俳句大会 文科大臣賞は松山の関谷さん
第50回子規顕彰全国俳句大会(松山市教委主催)が松山市道後公園の市立子規記念博物館で開かれ、愛媛県内外から約450人が参加。募集句の入賞者表彰や記念講演などが行われた。 正岡子規の命日である糸瓜(へちま)忌(19日)にちなみ毎年開催。 «産経ニュース, Sep 15»
5
子規の命日にちなみ、糸瓜忌で「へちまコンテスト」 松山
正岡子規の命日(9月19日)にちなむ「糸瓜忌(へちまき)」を前に、「へちまコンテスト」の作品を紹介する展示が、松山市道後公園の市立子規記念博物館で開かれている。19日まで。 糸瓜忌は子規が亡くなる直前、ヘチマを題材に句を詠んだことにちなむ名称。 «産経ニュース, Sep 15»
6
きららMAX新連載、有馬「はんどすたんど!」&へちま「ぱぺっとコール!」
有馬「はんどすたんど!」、へちま「ぱぺっとコール!」の2本が、発売中のまんがタイムきららMAX9月号(芳文社)にてスタートした。ともにゲスト掲載で人気を博した作品の連載化だ。 「はんどすたんど!」は器械体操のことをなにも知らない少女・新城ななみが、 ... «マイナビニュース, Jul 15»
7
【南場智子×森川亮 特別対談(1)】「成長したい」という人ほど、成長 …
森川 南場さん、今日はお忙しいところありがとうございます。 南場 よろしくお願いします。私、『シンプルに考える』を読んで、ものすごくピンと来たのね。考え方にまったく違和感がなかった。とくに、「モチベーションだへちまだ」ってあたりなんて、もうドンピシャで。 «ダイヤモンド・オンライン, Jun 15»
8
【レポート】今年の夏も猛暑の予感!? 暑さが本格化する前にやっておき …
その場合、まだ5月中は気温の低い日もあるため、プランターや地面へ直にまくのではなく、本葉が3枚ほど生えるまでは、小さなポットなどで温度管理をして育てると、成功率が高くなります。 他にも、きゅうりやへちまも食べる楽しみがあるグリーンカーテンとして ... «マイナビニュース, Mai 15»
9
世界にひとつだけ。へちまかぼちゃの手づくりランプでぬくもりを
力を入れすぎると、へちまを傷つけて、台無しにしてしまうからだ。彫り終えたら、色づけし、ガラス玉などを利用してアクセントをつける。へちまを置く台も手づくりで、すべて完成するまで1〜3週間かかるそうだ。 お客の要望に応じて、世界にひとつしかないものを ... «PUNTA プンタ, Feb 15»
10
NHK籾井会長 放送センター移転地報道に「決定もへちまもない」
NHK籾井会長 放送センター移転地報道に「決定もへちまもない」. NHKの籾井勝人会長(71)が5日、東京・渋谷の同局で定例記者 ... ので、何がNHKにとって大事なことなのかを踏まえ、考えていく。いろんな議論はしているが、決定もへちまもない」と話した。 «スポーツニッポン, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. へちま [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hechima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf