Bedeutung von "ひきいれ‐ごえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひきいれ‐ごえ AUF JAPANISCH

ひきいれ	‐	ご	え
hikiire		go	e

WAS BEDEUTET ひきいれ‐ごえ AUF JAPANISCH

Definition von ひきいれ‐ごえ im Wörterbuch Japanisch

Ohnmächtig 【Stimme zieht ein] Ich versuche zu atmen und höre eine schwache Stimme.

ひきいれ‐ごえ【引き入れ声】 息を吸い込むようにして、かすかにいう声。

ÜBERSETZUNG VON ひきいれ‐ごえ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひきいれ‐ごえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひきいれ‐ごえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひきいれ‐ごえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进口香江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrada Koe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inlet Koe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इनलेट Koe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعادل خليهن ولد الرشيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вход Кое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Inlet Koe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানা Koe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Inlet Koe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seri Koe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inlet Koe
• Japanisch: ひきいれ‐ごえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끌어声
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digambar Koe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Inlet Koe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढलेल्या KOE
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çizilen Koe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingresso Koe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wlot Koe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вхід Дещо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intrare Koe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Inlet Koe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getrek Koe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inlopps Koe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Inlet Koe

10 BÜCHER, DIE MIT «ひきいれ‐ごえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひきいれ‐ごえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひきいれ‐ごえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

ねだりごえひよどりごえ^みなりごえしゃなりごえどうばりごえねぶりごえなまりごえねむりごえしめりごえくもりごえくぐもりごえこもりごえやりごえちゃりごえわりごえはるごえふるごえひきいれごえ力わこえし牛がれごえしわがれごえねほれごえわれごえいろごえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 413 ページ

山口翼, 2003

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

挂史荒鳏' & :練, 5 遊遊後殘 II 賤 51 父荒 II ... すゑはずゑちりのすゑけのすゑのず束たなすゑみあなすゑあなすゑもとすゑはつす- ^こずゑゆくすゑつきず廉おすゑすゑボダイえごカンごヂごパンドゥごもろごしはがれごひきいれごふるごこもりごゑゑゑゑゑゑゑゑ^

風間力三, 1979

日本語の不思議: - 59 ページ

えポ間男を引き入れているところへ、亭主が帰って来た。逃がす暇もなく「早く早く」と据風呂の中へ入れ、パタンと蓋をした。夜中になった。さぞひもじかろうと、女房がそっと起きて握り飯を作り、風呂の中へ投げ込んだ。これを薄目で見ていた亭主が少し経ってから ...

臼井多喜郎, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ

ゆみぎ.ゆみのき「 I ?仕掛】ゆみしかけ弓台】ゆみだい弓打】ゆみうち弓末】ゆずえ弓矢】きゅうし-ゆみや弓矢八禱】ゆみやはちまん弓矢三昧】ゆみやざんまい弓矢太郎】ゆみやたろう弓矢ムロ】ゆみ ... れぅリ【引入声】ひきいれごえ【引入烏帽子】ひきいれえぱ 1 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

糸・釦・場(ストリング・ボタン・フィールド) - 166 ページ

米澤まどか 166 ます。奴らは"呼ぶ声"を地獄に引き入れ、マモン様を担ぎ出そうとしております。小天「陛下。サマエルの正体はこれでございました。大天使ガブリエルと雑色の策謀にござい後ろの方から静かな声がした。岩倉が子馬をかかえて入って来る。

米澤まどか, 2006

雪解け道 - 16 ページ

うたごえ運動ってわかる?」真鍋が言った。道子は首を振った。「そうだね、まあいい ... 上げたり、強引に一年生の腕を摑んで話に引き入れサークルの看板を脇に立てかけて、大きな声を張りスを埋めていた。上級生たちはあちこちに机を並べ-新入生の多くが同じ ...

青木陽子, 2008

源氏物語:

ただ世づきて、つひの思ひかなふべきにこそは」と、思したばかりにければ、北の方の御思ひやりを、あながちにもあらがひきこえたまはず。正身は強う思し離るとも、かの一夜ばかりの御恨み文をとらへどころにかこちて、「えしも、すすぎ果てたまはじ」と、頼もしかりけり。九月十余日、野山のけしきは、深く ... 弱目に、例の御もののけの引き入れたてま.

紫式部, 2015

楽しみは生きていること - 125 ページ

みんなのヒソヒソ声を後にして。教員室の前まで行くと、小田はすっかり機嫌を直して出てきた。「宿直室へ行こう。あそこは誰 ... 何という悪い夢の中に引き入れられてしまったことか。どれほど呼んでも泣こうとしても声が出ない。必死で巻き付いた手を解こうとして ...

新木たみ, 2003

民青同: 国際共産主義の "青年行動隊" - 106 ページ

(関鑑子校長)から起り、世界労連『ルイサイアン歓迎集会』「うたごえ」運動は日本共産党中央委員会総会において、当時の青年共産 ... 青少年を、こうしたレクリエ—ションにひきいれ、そして徐々に学習組織拡大工作に必らずつきまとっているのが〃うたごえ運動, ...

時事問題研究所 (Japan), 1962