Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひなた‐あめ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひなた‐あめ AUF JAPANISCH

ひなたあめ
hinataame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひなた‐あめ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひなた‐あめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ひなた‐あめ im Wörterbuch Japanisch

Sonniger Regen 【Hyuga Regen】 Es regnet, wenn die Sonne scheint. Eine Dürre. ひなた‐あめ【日向雨】 日が照っているのに降る雨。日照り雨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひなた‐あめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひなた‐あめ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひなた‐あめ

ひな‐やしろ
ひない‐しん
ひない‐じどり
ひない‐ちゅうしゃ
ひない‐どり
ひながた‐ざし
ひなぐ‐おんせん
ひなし‐がし
ひなし‐がね
ひなせ‐しょとう
ひなた‐かん
ひなた‐くさい
ひなた‐ぼこ
ひなた‐ぼこり
ひなた‐ぼっこ
ひなた‐みず
ひなた‐もん
ひなだん‐げいにん
ひなつ‐こうのすけ
ひなつ‐ぼし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひなた‐あめ

ささ‐あめ
さつき‐あめ
さつまいも‐あめ
さらし‐あめ
しば‐あめ
しぶき‐あめ
しる‐あめ
しろ‐あめ
‐あめ
せんねん‐あめ
そが‐の‐あめ
そぞろ‐あめ
そで‐の‐あめ
そでがさ‐あめ
たいはく‐あめ
たんきり‐あめ
ち‐の‐あめ
ちとせ‐あめ
ちょうせん‐あめ
てっぽう‐あめ

Synonyme und Antonyme von ひなた‐あめ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひなた‐あめ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひなた‐あめ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひなた‐あめ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひなた‐あめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひなた‐あめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひなた‐あめ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阳平雨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hinata lluvia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hinata rain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hinata बारिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيناتا المطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хината дождь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hinata chuva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hinata বৃষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hinata pluie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hinata hujan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinata regen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひなた‐あめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양지 사탕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hinata udan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hinata mưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hinata மழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hinata पाऊस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hinata yağmur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hinata pioggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hinata deszczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хіната дощ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ploaie Hinata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hinata βροχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hinata reën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hinata regn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hinata regn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひなた‐あめ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひなた‐あめ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひなた‐あめ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひなた‐あめ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひなた‐あめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひなた‐あめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひなた‐あめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
図說静岡県方言辞典 - 147 ページ
てんきあめ(天 91 雨)キツネノョメイリ富士井川キツネノショべン中川根ヒナタリアメ伊東 1 ヒガタリアメ II 山(日本国語大辞典〉きつね【 ... 神奈川県茅ケ崎市芹沢徳島県麻植郡山類ひなた-あめ日向雨】【名〗日がさしているのに、降ってくる雨。そばえ。日照雨。
静岡県方言研究会, 1935
2
宫埼県方言辞典 - 59 ページ
〈ひなたびら〉^日のあたる斜面。日向地。宮城県 9 :。都城市。 1 ひぞえびらひなたびら日のあたる面。西臼杵郡(ヒナタベラ併) (以上〈全方〉)。都城市。 ひひなたあめ照降雨。徳島,宮崎^鹿児島^種子島。〈びな〉^蜷。みな。福島。九州。びな田にし。東臼一諸塚。
原田章之進, 1979
3
明治反自然派文學集 - 第 1 巻 - 157 ページ
どんたくびよりひなたあめ今日は四月の日曜の、あひびき日和、日向雨、はりが. ^塵にまみれた櫻さへ、電線にさへ、路次にさへ、そよかぜ微風が吹く日があたる。まちみお街の瓦を瞰下ろせばたんぽぽが咲く、鳩が飛ぶ、 水面に空にふりそそぐ、まるで汝の神經 ...
野田宇太郎, ‎成瀨正勝, 1966
4
金子光晴, 吉田一穗, 村野四郎, 草野心平 - 345 ページ
作^ "はそんな 8&的造語を生み出すような^を^ ,しているけれども、降っているのは苷からの殳の雨だ。それも嘉永年間に ... 美しい雨がふる。ひなたあめ寝てゐる私のからだをとほし。屋根をとほし。雨がふる。七色の微塵になつて。,ぢん宇宙線驟雨のなかで牡丹圏.
Mitsuharu Kaneko, ‎吉田一穗, ‎村野四郎, 1975
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 949 ページ
:照子ひでりこ; ! ;照るひでるひどけい; "取りひどり; 1 ;中ひなか: "永ひながひなが 2 :済しひなし I ; ^しほし...ひなしがし: : ; ^し金... ...ひなしがね 2 向ひなた曰^ひなたあめ: : :向.乂ぃひなたくさい; I :向ぼこひなたぼこ: : :向ばこり...ひなたぼこりリ向ぼつこ.
三省堂編修所, 1997
6
にっぽん字の発掘 - 99 ページ
Yoshio Sakai ―99 ― 五、天支日前多天恵比須尊州と名づ^。あめのいだひなたあめいびるすのみことくに四、天支黒人尾世阿児安尊州と名づく。あめのいだくろひとおせあにあのみことくに三、天支元夫利降尊州と名づ〜。あめ 0 いだあふ.かのみことくに二、天 ...
Yoshio Sakai, 1967
7
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 75 ページ
広頃海-八「催促は来ねど日済に X る齡」,存雨文庫(松衬春輔 V 一「先月贷た一歩の金を 1 ^ (ヒナシ)で .... 統膝栗毛丄ハ上「あにひなたの足は,いんまのさきまで二本ありをった,ちやないか」 1 岐^ ^揖^郡^ 1 ^名古屋^ひなた-あめ【: : :向め】〖名 I 口がさしている ...
日本大辞典刊行会, 1975
8
徳田秋声全集 - 36 ページ
其頃、悉皆色の提ごくあらあまがすりひとえきなんしやうしいうぜんめた、極荒い雨拼のネルの単衣を着て、何やら性の知れぬ友染 ... よしここのねんがくしたひじやうなんぎことひなた芳子は、此ー一三年学資を絶たれて、非常な難儀をした事、日向いくぢ 0 * 1 こし ...
徳田秋聲, 1998
9
明治文學全集 - 第 36 巻 - 368 ページ
... 4 ひなた 4 はちしみづごえ^ 44 ゆ傍目もふらず只急に脚を早め、高日向、湯原を經て、淸水越の麓なる湯 7 そく 5 :てくにぎ^ "ひあめぐも檜曾へ着きし頃は、日はとっぶりと暮れ果て、國境の山々は^ ^一面に蔽ひ茧り、今にもざっと來さうな空摸樣。 0 八:あめ 5 ...
興津要, 1970
10
白秋全集 - 第 40 巻
... 昼のゆめの 205 , 4 劣ひなた鯛・ 4599 @天稗報仕のにはひ 119 ・ 03JJ 日なた 5 カロリー 9 , 5 cc@広局寸先会杜杜耽(材打作]の 204 日向ぼつこ屯蚕 400 ...
北原白秋, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひなた‐あめ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hinata-ame>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf