Bedeutung von "おまん‐が‐あめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おまん‐が‐あめ AUF JAPANISCH

お	まん	‐	が	‐	あめ
o	man		ga		ame

ÜBERSETZUNG VON おまん‐が‐あめ

Erfahre, wie die Übersetzung von おまん‐が‐あめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おまん‐が‐あめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おまん‐が‐あめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿曼雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Omán lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oman rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओमान बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر عمان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оман дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oman chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওমান বৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oman pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oman adalah hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oman regen
• Japanisch: おまん‐が‐あめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보지 가 사탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oman iku udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oman mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் பணக்காரனாக இருக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओमान पाऊस आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben zenginim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oman pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oman deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оман дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ploaie oman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ομάν βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oman reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Oman regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oman regn

10 BÜCHER, DIE MIT «おまん‐が‐あめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おまん‐が‐あめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おまん‐が‐あめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

その日は雨になって、夜中からひどく降り出した。しかしその大雨の中でも、もはや道固めの尾州の家中が ... おまんは佐吉を呼んで、孫のお楽をおふわせ、村はずれに宮様をお迎えさせることにした。そこへ来た新宅のお喜佐(おまんの実の娘、半蔵の異母妹)に ...

ゴマブックス編集部, 2015

夜明け前　第一部　完全版:

その日は雨になって、夜中からひどく降り出した。しかしその大雨の中でも、もはや道固めの尾州の家中が ... おまんは佐吉を呼んで、孫のお楽をおふわせ、村はずれに宮様をお迎えさせることにした。そこへ来た新宅のお喜佐(おまんの実の娘、半蔵の異母妹)に ...

島崎藤村, 2015

江戶時代語辞典 - 288 ページ

王莽が時」の転訛というのはこじつけに過ぎず、やはり「おまんが杠粉」の「おまん」から出たのであろう。マ嬉遊笑覧(文政ーョ)六下、尼が杠國「暮霞なり。小児はおまんがべにといふ、黄昏をおまんが時といふも是也」あまぺおまんがべに【おまんが紅粉】「天が杠^ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

雨の神: 信仰と伝說 - 154 ページ

このおまんを祀れがみんな蛇であった。この話は親以外に語ってはならないと、固く口止めされていたにかかのだ。わたしはこのように無事に暮しているし、子どもも大勢いる」というので、見ると、そているので、その隙にお前に会って、両親に音信をしたいと、鎌を ...

Shigeo Takaya, 1984

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

おまんは店座敷へ来て、「香蔵さん、お宅の方でも御心配なすっていらっしゃるでしょうが、きょうお帰し申したんじゃ、わたしどもが ... 四日目になっても雨は降り続き、風もすこし欧いて、橋の損所や舞台の屋根を修籍するために村じゅう一軒に一人ずつは出た。

ゴマブックス編集部, 2015

子ども歲時記, 年中行亊編 - 198 ページ

藤沢衛彥 とあるものは、ひろく夜の天をさしていったもので、そ(だれにだかしょ、おまんにだかしょ)まだ年わかい十三七つお月さまいくつものにすぎない。すなわち、当時の童謡に、おまんが紅といい、すべて夕日の雲に映じたさまをいつた雲一曰一一尼紅粉一」(「 ...

藤沢衛彥, 1971

四谷散步: その歴史と文化を訪ねて

〇六五三二四八八三二八四八六四六六六四三旭の井戸旭の松朝日撟(新宿)朝日橋(四谷)馬酔木あぶみが淵(池)あぶらげ坂阿部伊勢守正弘阿弥陀如来九七、一四二あめ売りおまんあめ屋忠七あめゆきさんの躭アュ売り荒木坂荒木町三業地荒木横丁(新木) ...

安本直弘, 1989

子ども歌を学ぶ人のために - 109 ページ

高い山から谷底見れば、お万かわいや布晒す」、「お月さん幾っ、十三七っ、まだ年ァ若いねあの子を生んで、この子を生んで、誰に抱かしよ、 ... しかし、「おまんが紅」の歌の「おまん」にっいては、『嬉遊笑覧』に「天が紅」の転訛である旨が指摘されている。天の紅( ...

小野恭靖, 2007

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 43 ページ

みな人待居て飴を買ひ,其時女の身ぶりして、ほんに思へば,きのふけふ,ちいさい時から,おまへにだかれ云々と言常 8 津ふしをひとくさり 8 ?ふのみ」おまん-が-とき I 名】「おうまがどき(逸魔時ごの変化した語,おまん-が-べに 01 名】夕日で空が赤くなること,夕読雲。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 43 ページ

あ商免" "おおまん-がもめ〖名】江戸時代,文化一一八〇四〜一八)末ごろから天保《一八一つ〇〜四四)にかけて流行した飴売りの一つ。また、その^。女おをして女の声色を使って行商した。,狂歌.近^ :商背尽狂欲合「おまんが飴。かわいけりやこそ神田からかよ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976