Bedeutung von "うめぼし‐あめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うめぼし‐あめ AUF JAPANISCH

う	めぼし	‐	あめ
u	mebosi		ame

ÜBERSETZUNG VON うめぼし‐あめ

Erfahre, wie die Übersetzung von うめぼし‐あめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うめぼし‐あめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うめぼし‐あめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梅雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ciruela lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plum rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेर बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخلل المطر البرقوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слива дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Plum chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাল বৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plum pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Plum hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: In Essig eingelegte Pflaumen regen
• Japanisch: うめぼし‐あめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매실 사탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udan Plum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mai mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிளம் மழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनुका पाऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erik yağmur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pioggia prugna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Plum deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Слива дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie prune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Plum βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pruim reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plommon regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plum regn

10 BÜCHER, DIE MIT «うめぼし‐あめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うめぼし‐あめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うめぼし‐あめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うまいもの辞典 - 1 ページ

が、長束、豊後、曙、花香美、玉梅などの品種が使梅干^の^は、一般には中粒の白加賀が喜ばれるわれる梅は、甲州最小梅が ... るが、東京日本橋栄太楼の「梅ぼ志」は、梅干飴のは、ざらめ掂と水あめの中に少量の梅酢を入れて作の魚介類、イカなどと和えて ...

近藤弘, 1986

Shin kokugo hyōki jiten - 31 ページ

しあめ梅干あめ「名)うめばし梅干(名)うめづけ梅づけ(名)うめたてち埋立地へ名)うめたて埋め立て(名)うめくさ埋めくさ(名)

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

Meikai kokugo jiten - 11 ページ

... した料の多年軍。教.場に似た白色の花を問く。うめびしお 3 【場(線 1 ( 1 ビシホズ名)うめぼしの内に砂^音まぜてねつたもの。うめぼし ... I ばばあ」 18 子の形に問めた水あめ,うめぼしあめ 4 ,うめみ 3 【; 2 】(名)場の花をみること。 8 。うめもどき 3 【場《揚ズ ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 - 4 ページ

今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 初見健一 ー 857 年 4 「梅ぼ志飴」は「梅干し味」だと思っている人も多いが、これは誤解。赤い飴の形が梅干しに似ていることから、「江戸っ子のしゃれ」で、甘い飴をあえて酢っぱい梅干しに見たてて菓名にしたのだ ...

初見健一, 2013

现代日汉大词典 - 149 ページ

うみへび【海蛇】く动〉海蛇,うみへびざ【海蛇座】く天〉长蛇星座。うみは .... いばい力欄うめびしお【梅親】梅^ (用梅干磨碎加糖制成的果子^食品^うめぼし【梅干(し)】 0 咸梅,腌的梅子,梅干。 6 ーうめぼしあめうめ^ :しあめ【梅干(し)飴】梅干形胶质软糖。 うめみ【梅 ...

姜晚成, 1987

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 42 ページ

うめ-びしお:びしほ【梅: 8 】【名 3 梅干の塩味を抜いて柔らかく煮,砂糖を加えて楝りあげたもの。,随^ .嬉遊笑^ -一〇,上「梅びしほ,汝南棚史 ... 1 ゥメポシァェ翁ァ〉, 0 うめぼし-あめ【梅干飴】 I 名】 0 形や大きさが梅トに似ている齡。砂糖に水飴と水とをまぜてお^め, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

東京の老舗 - 第 2 巻 - 35 ページ

18 かしい始虔さんの「抬丄〔大正十 I 年】—しょうが、桂皮、ハツ力人り、昔ながらの,のどあめ。いまも人! ... 1 送料別でするデバ—ト...なし蠢たんきり飴一うめぼし飴一 828 (約 I 00 ^一一〇〇円/とんかち飴(十本 I 袋)二〇〇円交通リ 0 日暮里^西口 1 ^、徒歩三分 ...

中日新聞社. 東京新聞出版局, 1990

国語博辞典 - 84 ページ

5 め—ぽし〔梅干〕 1 梅の荬 00 を塩费 0 ^〕にしてほし、紫蘇 00 の葉を加えてつサ、日光にさらした食品。@水飴(れ吋)を煮つめ、番料,着色料を加え、油をつけて 5 :くかためた某子。うめぼしあめ。し 5 め. .もどき〔梅擬〕^葉遛木。葉は梅に似る。六-七月頃、淡 ...

新村出, 1952

新辞源 - 90 ページ

京都の人。浅井忠,ルノヮ—ルに学び、^ ^な色彩と雄大な^致を示す。囯^ ^の中心。「ナボリの祖^」「裨^の 68 」などの作がある,うめぼし【梅ドし】^ 6 直ウメの^を塩づけにし、取. ^してかわかし、シソの藥を加えて塩づけにした食品。ゆ)うめぼしあめ。うめもどき【徇 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

広辞林

... 梅干の肉をよくすり,砂糖を^ぜて味をつけたもの,うめ,ぽレ I 梅千】(名』鲁 X の X を 0 ^一 1 ーにし、シソで赤く染めた食品,鲁うめぼしあめ, 1 -あめ丁-一鲐一一名)菜子の名,形が梅千に&た、アルへィ糖の 198 , !ばばあ【ー 2 - 11 》顔にしわの寄った老女,うめ, ...

金澤庄三郎, 1958