Bedeutung von "ひら‐ひら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひら‐ひら AUF JAPANISCH

ひ	ら	‐	ひ	ら
hi	ra		hi	ra

WAS BEDEUTET ひら‐ひら AUF JAPANISCH

Definition von ひら‐ひら im Wörterbuch Japanisch

Hirahara [Stellvertreter] (Sul) 1 Dünne und leichte Dinge schütteln. Zwei Lichter blinken und Flammen zittern. [Name] Dünnes Objekt, das sanft flackert. [Akzent] ist Hirahira, Hirahira.

ひら‐ひら ［副］(スル)１ 薄くて軽いものが揺れ動くさま。２ 光がひらめいたり、炎が揺れ動いたりするさま。［名］軽くひるがえる薄い物。［アクセント］はヒラヒラ、はヒラヒラ。

ÜBERSETZUNG VON ひら‐ひら

Erfahre, wie die Übersetzung von ひら‐ひら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひら‐ひら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひら‐ひら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平扁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piso plana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flat flat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लैट फ्लैट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شقة شقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: квартира квартира
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plano apartamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লাট ফ্ল্যাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: FLAT
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rata rata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohnungen Wohnungen
• Japanisch: ひら‐ひら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평 평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flat flat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flat phẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிளாட் பிளாட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हीरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düz düz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piatto piano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszkanie płaskim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квартира квартира
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plat plat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διαμέρισμα επίπεδη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plat plat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: platt platta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flat flat

10 BÜCHER, DIE MIT «ひら‐ひら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひら‐ひら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひら‐ひら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3

絵がついているから、よくわかってうれしい。うたうような文章がついているから、声にだして読むと楽しい。英訳がついているから、外国人にも英語の勉強にも使えて便利。

はせみつこ, 2006

おちばひらひら

秋ってどんな色なんだろう?さわがにのちょきたんはまだ秋をしりません。ちょうちょは、きいろだというし、あかとんぼは、まっかだというし.. ...

七尾純, 2002

手のひら、ひらひら: 江戸吉原七色彩

江戸吉原には、娘を花魁へと染めかえる裏稼業があった。その名も「上ゲ屋」「保チ屋」「目付」。うぶな時分に閨房の技を仕込み、年季半ばで活を入れ直し、常に女心を探り、 ...

志川節子, 2012

みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 122 ページ

石田登志雄. 部消滅させたらいいだろう。あんたが望むようにしたらいい。俺はやるだけのことはやったから、悔いはない。それにアンタはさっき、これで解くと約束したろ。みなもとのアイともあろう存在が約束をやぶるのか。それならアンタは人間以下だ。

石田登志雄, 1999

ひらひら

常巳22歳、腕っぷしが弱く、要領も悪い、お人好しのチンピラヤクザ。器量は悪いが、心やさしい年上の女・順子と同棲しながら、シンナー密売とパチンコでしのぐ毎日。だが、 ...

池永陽, 2004

楽しいテープ工作: 図書館版くっつける!むすぶ!まるめる!ひらひらさせる!テープの特徴を活かしてつくるベスト43

くっつける、むすぶ、まるめる、ひらひらさせる。テープの特徴を活かしてつくるベスト43。

立花愛子, ‎佐々木伸, 2010

きらちゃんひらひら

小学校できらちゃんをまっていたものは...

北川チハル, 2005

ひらひらふわふわ

大好きなチーズをおばけに横取りされた!おばけとちゅうたのおもしろおかしいかくれんぼ。さあ、みんなもさがしてみよう。

すぎやまなおき, 2000

ひらひらはなびら: キンダーブック昭和の童謡童画集

迎えるキンダーブックを再編集

武鹿悦子, 2007

ちょうちょうひらひら

ひらひら飛んできた蝶々がうさぎさんにとまり、うさぎさんがウフフ。キリンさんにとまって、キリンさんがエヘヘ。今度は誰にとまるかな?

まどみちお, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひら‐ひら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひら‐ひら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浜辺に思い ひらひらと…広島・尾道

写真やメッセージを印刷した三角形の白の旗約６００枚が、青い空や海をバックに、広島県尾道市因島大浜町のしまなみビーチではためいている。 因島ゆかりの水軍や造船、航路を象徴する旗を使い、様々なメッセージを伝えるイベント「シグナル」（因島水軍 ... «読売新聞, Aug 15»

バルーンをパンッと割ると…カラフルな紙吹雪がひらひら舞う！ アメリカの …

コンフェッティ（紙吹雪）」が入った大きなバルーンで、割ると紙吹雪がひらひらと舞うのです。カラフルとクリアメタリックの2種類があり、価格は各1944円（税込）。 バルーンの大きさは約91cmというから、パンッ！ と割ったらかなり盛り上がりそう。もし、パーティーを ... «Pouch［ポーチ］, Mär 15»

「赤いドレスの通り魔」「ひらひらさん」と呼ばれた連続通り魔・伊田和世の …

世間を戦慄させた殺人事件の犯人は女だった――。日々を平凡に暮らす姿からは想像できない、ひとりの女による犯行。彼女たちを人を殺めるに駆り立てたものは何か。自己愛、嫉妬、劣等感――女の心を呪縛する闇をあぶり出す。 [第19回] 名古屋市連続 ... «サイゾーウーマン, Jan 14»

ラベル に も なる ! ひらひら しない ふせん 発売 - 全面 のり タイプ の 粘着 …

裏側のほぼ全面に粘着剤を使用しているため、プラスチック系の樹脂面や垂直面に貼っても、ひらひらしないようになっている。手帳やノートパソコンなどにパッドごと貼り、メモとして使えるほか、ラベル用途にも使えるとのこと。 カラーは、ビビットイエロー、ローズ、 ... «マイナビニュース, Mai 13»

ひらひら野菜とフェットチーネのボロネーゼ

ご紹介する「ひらひら野菜とフェットチーネのボロネーゼ」は、ピーラーで野菜をリボン状に薄切りにし、平打ち麺のパスタとともにいただきます。一見すると三色パスタのように見え、歯ざわりもよく、ボリューム感も出て、ダイエット中の方にもおすすめです。 «読売新聞, Jun 12»