Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ビロード" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ビロード AUF JAPANISCH

びろーど
ビロード
biro-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ビロード AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ビロード» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Samt

ベルベット

Samt (UK: Samt) ist eine Art Stapelgewebe, gewebt aus Glattgewebe oder Köperbindung. Es wird auch Samt genannt (Portugiesisch: Veludo, Spanisch: Velludo) oder Velux (van der do). Mit einem weichen, eleganten Touch und tiefem Glanz, wird es für formale Kleider und Vorhänge verwendet. Rayon und Seide sind üblich. Nähen Fehlausrichtung ist einfach, und anspruchsvolle Technologie ist für das Nähen sauber erforderlich. Es ist leicht zu unterscheiden zwischen sieht aus wie ein Beeten und es ist leicht zu verwirren. Beide sind die gleichen wie die Produkte, aber es gibt Unterschiede in der Herstellungsmethoden. Abhängig von den Eigenschaften des Herstellungsverfahrens bezieht sich das Beeton im Allgemeinen auf ein dehnbares Strickmaterial. ... ベルベット(英: velvet)は、平織か綾織の経糸にパイルを織り出したパイル織物の一種である。 ビロード(ポルトガル語: veludo、スペイン語: velludo)や天鵞絨(てんがじゅう)、とも呼ばれる。 柔らかで上品な手触りと深い光沢感が特長で、フォーマル・ドレスやカーテンに用いられる。レーヨンやシルクが一般的。縫いずれし易く、きれいに縫製するには高等な技術が必要である。 ベッチンと見た目では区別がつきづらく混同され易い。どちらも製品としては同じであるが、製法に違いがある。製法の特性により、一般にベッチンはストレッチ性のあるニット素材を指す。...

Definition von ビロード im Wörterbuch Japanisch

Velvet 【(Portugal) veludo】 [Zusätzliche Erklärung] Schreiben Sie auch "Tenguri". ビロード【(ポルトガル)veludo】 [補説]「天鵝絨」とも書く。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ビロード» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ビロード


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ビロード

ルマ‐ご
ルマ‐せんそう
ルマ‐ねこ
ルマのたてごと
ルラ‐マンディル
ルレンス
ルンガ‐こくりつこうえん
レー
レーヤー
レッジ
ビロード‐かくめい
ビロード‐きんくろ
ビロード‐しだ
ビロード‐ゆうぜん
ビロクシ
ビロビジャン
ン‐ロン
ンカ
ンギエム‐じ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ビロード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
バージン‐ロード
ピギーバック‐ペイロード
ピーク‐ロード
フィッシュ‐ロード
ロード
ベース‐ロード
ペイロード
マリン‐ロード
メロディー‐ロード
ロード
レールロード
ロード
ワインディング‐ロード

Synonyme und Antonyme von ビロード auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ビロード» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ビロード auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ビロード

Erfahre, wie die Übersetzung von ビロード auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ビロード auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ビロード» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝绒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terciopelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Velvet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मख़मली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бархат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veludo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মখমল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Velvet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ビロード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨벳
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Velvet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Velvet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெல்வெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मखमली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadife
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velluto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aksamit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оксамит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catifea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελούδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Velvet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Velvet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Velvet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ビロード

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ビロード»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ビロード» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ビロード auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ビロード» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ビロード in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ビロード im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
クラカケビロードヤモリ
壁チョロの第25弾は、憧れのオーストラリアのガッチリ系ベルベットゲッコー・クラカケビロードヤモリです!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2013
2
モニリスビロードヤモリ
樹上性ヤモリの第29弾は、ポピュラーなビロードヤモリ・モニリスビロードヤモリです!!(総合情報サイト「All About」に2010年01月28日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
3
トリオニービロードヤモリ
壁チョロの第31弾です!!オーストラリアのベルベットゲッコーの1種!トリオニービロードヤモリです!!(総合情報サイト「All About」に2010年06月10日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
4
ハスオビビロードヤモリ
壁チョロ、というか樹上性ヤモリの第20弾は、オーストラリアの人気種、ハンドリングも可能な壁チョロ・ハスオビビロードヤモリです!!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
5
ビロードうさぎ
ある年のクリスマス・プレゼントのひとつとして、ぼうやのもとにやってきたビロードうさぎ。木綿のビロードとおがくずでできたビロードうさぎは、子ども部屋の他の高価な機 ...
マージェリィウィリアムズ, 2002
6
ビロードのうさぎ
This classic tale that delighted children for generations shows how the magic of love changed a child's favorite toy into a living, breathing, real-life bunny.
マージェリィ・W. ビアンコ, ‎マージェリイ・W・ビアンコ, 2007
7
スザンナのお人形・ビロードうさぎ
花びんをこわしたのに、ごうじょうでごめんなさいを言えないスザンナ。ほんとうのなみだを流したビロードの子うさぎ。おもちゃと子どもの愛情をあたたかく描いた傑作2編。
M. ビアンコ, 2001
8
ビロードの爪
政治家との密会を暴かれそうになった人妻イーヴァの依頼で、ゆすり専門の新聞社との交渉に乗り出したペリィ・メイスン。その直後、新聞社の黒幕が何者かに射殺された。この ...
E.S. ガードナー, 2005
9
ビロードの夜に抱かれて
「俺のような男に心酔してはいけないよ」配膳のスペシャリスト集団・香山TF。五代目トップを務める響一は、「花嫁よりも美しい配膳人」と呼ばれていた。そんな響一が堕ちた ...
日向唯稀, 2010
10
ビロードの空: グローバリゼーションを生きる
日本が尊敬される国、普通の国になるためには、外から日本を客観的に見る必要があるという、著者の考えを綴る。
江尻美也子, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ビロード» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ビロード im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
黒ゴマ収穫作業が最盛期 特産化へ 丹波
青みがかった光沢のある色合いから“ビロードごま”と呼ばれる最高級品として出荷される。 国内に流通するゴマは99・9%を輸入に頼る。同市では、新たな丹波市ブランドに育てようと、2006年から無農薬で生産を始めた。昨年には約70軒の農家が「丹波黒ごま ... «神戸新聞, Nov 15»
2
やなぎなぎ、弦楽アレンジでの<color palette〜2015>盛況。12月に初 …
ステージセットにはシャンデリア、ソファ、ビロードのカーテン、絨毯、電気スタンドなどが配置され、まるでゴージャスなプライベート・ルームのようなムードの中でライブはスタート。バイオリン×2、ヴィオラ、チェロによるストリングス・カルテット、パーカッション、ピアノ ... «BARKS, Okt 15»
3
もう一度読みたい:<平和と民主主義>森毅さん「ええんちゃうの」の反骨 …
数学者で京大名誉教授の森毅さん(77)は、ステンドグラスを背にビロード張りの小さなイスにひょいと座った。白髪にステンドグラス越しの柔らかい光が落ちると、そこだけ昭和モダンの色になる。「この店には三高時代によう来ましてなあ。夕方になると起き出し ... «毎日新聞, Okt 15»
4
研ナオコ 伝説の総重量17キロ衣装で小松政夫と「変顔」競演
敬老の日」の21日、東京・日本橋三越本店で「TOKYO美老人(ビロード)FASHION SHOW」が開かれた。 このイベントは88年前のこの日、日本初のファッションショーが同店で開催されたことにちなんだもの。 ランウェイを歩いたのは、美しい道(美ロード)を ... «東スポWeb, Sep 15»
5
ウサギにしか見えない!可愛すぎる「ゴマフビロードウミウシ」が海外でも …
まるでウサギのように見えることから”海のウサギ”と呼ばれているゴマフビロードウミウシ。白い身体に入っている黒い斑点はゴマのように見えるのが名前の由来のようだが、もはや”ゴマうさ”みたいな名前でもいいのでは? と思うほどのうさぎっぷりである。 «ガジェット通信, Aug 15»
6
まるで海のウサギ! 「ゴマフビロードウミウシ」がウミウシとは思えぬ …
海洋生物でウミウシの一種である「ゴマフビロードウミウシ」が、ウサギのようでカワイイと話題になっています。 ウサギじゃないよ、ウミウシだよ ... まるでうさぎのようなゴマフビロードウミウシ。この夏の一大ムーブメントになりそうな気配ですね。 画像 ... «ねとらぼ, Jul 15»
7
黒いビロードの羽広げ ジャコウアゲハ羽化ピーク
黒い羽に朱の斑点が鮮やかなチョウ「ジャコウアゲハ」の羽化がピークを迎え、鏡野町布原の赤木良夫さん(80)方の庭を優雅に舞っている=写真。今月中旬まで楽しめるという。 ジャコウアゲハは同町のチョウに選定されている。赤木さんは護岸工事などで激減 ... «産経ニュース, Mai 15»
8
嵐が<崖っぷち>アイドルだった頃(後篇) モラトリアム期間に培われた …
17位、SMAP『友だちへ~Say What You Will~』→24位、KinKi Kids『ビロードの闇』→32位、NEWS『チェリッシュ』→34位、NEWS『TEPPEN』→36位、関ジャニ∞『好きやねん、大阪。』ときて53位と55位にようやく、『WISH』と『サクラ咲ケ』がランクインとは。 «リアルサウンド, Mär 15»
9
村西作品でデビュー 現役の沙羅樹はデリヘルと二足の草鞋
ビロードのような肌を持った」と形容された沙羅樹さん(46)だ。今どうしているのか。 「今でも現役ですよ。AV業界は熟女ブームが続いてるじゃないですか。で、アラフォーのワタシにも出番があるってわけ。といっても、年に1、2本ですけどね。最新作は『夢にまで ... «日刊ゲンダイ, Feb 15»
10
和服もモチーフに豪華をきわめたロールス・ロイスのビスポーク|Rolls …
静粛、安寧などを意味する“セレニティ”と呼ばれるこのクルマは、ビロード(織物)などにみられるように、歴史的に王侯貴族たちがその力の象徴として愛してきたシルクに着目したという。 セレニティはあらたなラグジュアリーモデルのベンチマークとしてふさわしい、 ... «OPENERS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ビロード [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hiroto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf