Bedeutung von "びっしり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びっしり AUF JAPANISCH

びっしり

bissiri

WAS BEDEUTET びっしり AUF JAPANISCH

Definition von びっしり im Wörterbuch Japanisch

Stark [Vice] 1 Viele Dinge sind ohne Zwischenraum aufgereiht, und sie sind voll gepackt. 2 Mach genug, um zu tun, was du willst.

びっしり ［副］１ 多くのものがすきまなく並んで、いっぱいに詰まっているさま。２ 気を抜くことなく十分に行うさま。

ÜBERSETZUNG VON びっしり

Erfahre, wie die Übersetzung von びっしり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びっしり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びっしり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 密集
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apretadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Closely packed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारीकी से भरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معبأة بشكل وثيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с тесной решеткой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de forma compacta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘনিষ্ঠভাবে বস্তাবন্দী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serrées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rapat dibungkus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dicht gedrängt
• Japanisch: びっしり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빽빽이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rapet dikempalken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chặt chẽ đóng gói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெருக்கமாக நிரம்பியுள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्षपूर्वक पॅक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakından paketlenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strettamente imballato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ściśle zapakowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З тісному гратами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strâns ambalate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στενά πακεταρισμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou verpak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tätt packade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tett pakket

10 BÜCHER, DIE MIT «びっしり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びっしり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びっしり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

お客様が集まる！ 士業のための文章術 - 167 ページ

1 文字がびっしりの長文で読む気がしない正確さを期すあまり、専門用語を多用しています。一文が長く文字がびっしり。お得な情報が書かれているのですが、これでは読む気が起きません。 2 役所の解説(わかりにくい文章)をリライトして使ってしまう役所の解説 ...

小田順子, 2013

すべて上手くいく！裏ワザ大全集　4冊セット: - 56 ページ

清け物容器の底に塩ぬかを振りかけておき、大根を容器にすき間がなくなるようにびっしりと詰めます。すき間ができるようなら、そこに大根の葉を詰めておきます。びっしりと 1 段だけ詰め、さらに上から塩ぬかをふりかけます。同様に大根をびっしりと詰めます。

生活向上委員会, ‎知恵袋研究会, ‎裏行動経済学研究会, 2015

光をまとう中世絵画: やまと絵屏風の美 - 68 ページ

やまと絵屏風の美 泉万里. 68 っまり、「浜松図屛風」の特徴ある形の雲が、金箔片で彩られていた屛風というものが、遅くと再現したものと見られる。は、「浜松図屛風」のように、小さな金箔片を、びっしりと撒いてある状態を、その筆のタッチで穂先で金泥をちよん ...

泉万里, 2007

中高受験の第一志望合格率81．7％ 「3本線ノート」で驚くほど学力は伸びる！（大和出版）

8m こんなノートは NGS すき間なくびっしりと書いている○ー書き込みが子どもの理解をグンと深める前の節では、問題をやった後の○ ×についてお話しましたが、今度は子どもがノートにどのくらいの余裕をもって書いているかを見ていきます。そして、どうして ...

橋本和彦, 2008

愛知万博『愛』日記 - 244 ページ

にも人がびっしりでした。接待の時にだけ入った、あのなだ万のそばの小道は、ここの反対側なのです。あの斜面の小道と人がいたことでした。さらに印象的だったのは、向こう岸と言うか、ちようど反対側の、斜面の道にまた、びっしりそれにしても、この下の愛.

竹井夙, 2006

これで解決！　おばあちゃんに聞く生活の知恵: - 56 ページ

清け物容器の底に塩ぬかを振りかけておき、大根を容器にすき間がなくなるようにびっしりと詰めます。すき間ができるようなら、そこに大根の葉を詰めておきます。びっしりと 1 段だけ詰め、さらに上から塩ぬかをふりかけます。同様に大根をびっしりと詰めます。

生活向上委員会, 2015

大安名古屋自腹メシ第14回

中でも、通勤帰りのビジネスマンらでいつもにぎわうのが「歓酒亭大安(かんしゅていだいやす)」です。駅を出て歩いて3分ほど。線路沿いの通りに、他の店とは離れてぽつりとある店ですが、開店早々からすぐさま満席になる人気店です。びっしり入るとおよそ40人。

All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013

コバルリン森: Himitsu no okurimono - 9 ページ

よく見ると、紙いっぱいにびっしりと小さな文字が並んでいる。『ゼンクウール.ッロッッェン,タムグリァ.イマルバルクン.ニュッリチェン.ワンクウォ—ミリンバ-スイット.レモンイバルバコロ.ナムリ.イフバ—ル.デリフロッレッチル.ボックソッロ— .クリボバキムン.ヲッメン.

卯月あお, 2003

右脳で行動できる人が成功する - 3 ページ

を、改行しないでびっしり詰めていくと、詩集は薄くなります。を読めない人は、文字がびっしり書いてあると安心します。詩は文字が少ないものという解釈しかできない人は、短歌や俳句も味わえません。左脳人が書く本は、文字がびっしり詰まっていても、何を言い ...

中谷彰宏, 2005

深海の科学―地球最後のフロンティア: - 100 ページ

し"か図 2 - 6 相模湾の海底には、白いタイルのようにシロウリガイがびっしりと群れてし、て回廊のよう. ,いるのがシロウリガィだ。だから、シロウリガィは、一 91888 ^ 09 ^ 91 生物学者から一,目置かれてきただけでなく、地質学^にとっても活断層の 0 ; :印になる ...

瀧澤美奈子, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びっしり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びっしり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ズワイガニ漁、日本海沖で解禁 冬の味覚、網にびっしり

兵庫県豊岡市の津居山漁港からは５日夜に１５隻の底引き網漁船が出航。６日午前０時、京都府の沖合約３０キロの漁場で一斉に網を下ろした。１時間ほどして網を引き揚げると茶褐色のズワイガニがびっしり入っていた。 漁師たちは網が揚がるたびに、雄と雌、 ... «朝日新聞, Nov 15»

出勤簿にはんこ、びっしり＝登庁「週の半分」、中安被告−厚労省

写しは土曜や日曜、祝日を除くと、出勤を示す「中安」のはんこでびっしりと埋まっていた。黒塗りされた平日１６日分のうち、１４日は休暇を取得。残る２日は遅く登庁した際に適用される「時間休」という。 出勤簿の管理方法は人事院の通知で定められており、職員 ... «時事通信, Nov 15»

出勤簿にはんこ、びっしり＝登庁「週の半分」、中安被告―厚労省[時事]

写しは土曜や日曜、祝日を除くと、出勤を示す「中安」のはんこでびっしりと埋まっていた。黒塗りされた平日１６日分のうち、１４日は休暇を取得。残る２日は遅く登庁した際に適用される「時間休」という。 出勤簿の管理方法は人事院の通知で定められており、職員 ... «ガジェット通信, Nov 15»

渋谷の壁に1万3000個のイヤホン端子がびっしり！ 話題のGoogle Play …

渋谷PARCOスペイン坂広場に設置された「3500万曲ビルボード」。ボード全体にステレオミニジャックが配置され、そこにイヤホンのプラグを差し込めば音楽が聴けるという、もういろんなところに挿しまくりなGoogle Play Musicのプロモーションイベントなの ... «Engadget 日本語版, Okt 15»

硬貨がびっしり詰まった小さなビンと50ドル紙幣、あなたはどちらを選び …

アメリカのスーパーの出入り口などでよく見かけるCoinstar（コインスター）という両替マシーンが実施したアンビエント施策をご紹介。部屋で硬貨を数枚見つけても「たかが小銭…」と全く気にも留めてなかった人へ、「されど小銭」と家中の硬貨をかき集めたくなって ... «AdGang, Okt 15»

360°極細毛がびっしり「子ども音波歯ブラシ」が上陸 先端のLEDが …

約20,000本びっしり微細な音波と、糸径0.06mm超極細毛を全面に採用し約20,000本(一般歯ブラシの20倍)の毛数で、歯ぐきを傷つけずに歯垢をしっかり除去します。小さなお子さまでも、全方向曲線ブラシだから角度を気にせず隅々まで磨けます。磨き方は、 ... «＠Press, Okt 15»

手帳が予定でびっしり……。心が満たされていない人にみられる3つの特徴

手帳が予定でびっしり……。1日も空白がないほど、毎日セカセカと過ごしていませんか？ つねに誰かと一緒にいても「寂しさ」や「不安」はまぎらわすことができません。 一人の時間をより多くもつことで初めて芯が強くなり、どんなときもブレずにいられるのです。 «女子力アップCafe Googirl, Okt 15»

【書評】控えめな日本人が嫌う自己PRのノウハウがびっしり詰まった本

薄い本ながらエピソード、ノウハウがびっしり詰まっており、実に興味深く読むことができました。 この手法がどの企業にも通用する万能のものとは思いませんが、自己PRの基本テクニックとして知っておいて損はありません。 自己開示をする、自分の言葉で語る、 ... «まぐまぐニュース！, Sep 15»

埋蔵銭出土 びっしり１万枚 気高・下坂本清合遺跡

鳥取県埋蔵文化財センターは１８日、つぼに大量の銭貨を入れ地中に埋めた「埋蔵銭」が鳥取市気高町下坂本の下坂本清合遺跡で見つかったと発表した。銭貨の総数は１万枚に及び、県内最多。つぼの形から室町時代（１６世紀前半ごろ）に埋められたとみ ... «日本海新聞, Sep 15»

中国の食品不安 蝋で磨いた果物や寄生虫びっしりの豚肉流通

四川省政府農業庁は2014年7月下旬、ホームページで、寄生虫の一種で、長さが1mm程度の嚢虫（有鉤条虫）がびっしりと付いた豚肉が流通していると注意を呼びかけた。その肉を食べると、嚢虫が血管を通って脳にたどり着き脳腫瘍のような塊になる脳嚢虫症 ... «NEWSポストセブン, Jul 15»