Bedeutung von "ひってん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひってん AUF JAPANISCH

ひっ	てん
hixtu	ten

WAS BEDEUTET ひってん AUF JAPANISCH

Definition von ひってん im Wörterbuch Japanisch

Hiramichi (Name, Verhalten) "Ein Wort, das um die Edo-Zeit Tenmyo (1781 - 1789) herrschte. "Es gibt nichts, was das Wort aus der Kabuki-Welt herausbringt. Arm sein. Auch das. Unheimlich \u0026 thinsp; (Taube) \u0026 thinsp;

ひってん ［名・形動］《江戸時代天明（1781～1789）ごろに流行した語。歌舞伎界から出た語という》何もないこと。貧乏なこと。また、そのさま。無一物 (むいちもつ) 。

ÜBERSETZUNG VON ひってん

Erfahre, wie die Übersetzung von ひってん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひってん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひってん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подводные камни и течения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rebatida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hitten
• Japanisch: ひってん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ひてん
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підводні камені і течії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hitten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hitten

10 BÜCHER, DIE MIT «ひってん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひってん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひってん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 239 ページ

些精を出さっし。けふか翌は出來上らうと. 13 っれもって、大きにお^外申ました。旦那とはおもひも付ねへ。おめさん今日どっちィお出なさり.やす。「しれまいト^ |お^ ^が 3 ^こりゃァ旦那、御免なせへまし。わっちはで、外のおだとお三七役だ。でん「ひってんな所が、 ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

女王誕生 - 349 ページ

卞卞卞「グレイ、おかわりは?」「あ、うん」「軍曹さんは?」「ああ、もらおう」ァランと力—ル、そしてグレイ一等兵は、メリナの給仕でタ食をとっていた。 「メリナ」ァランはスプ—ンを降ろし 349 第四章戦の庭 できてると田ひってんのさ!」「なに言ってんの。誰のおかげで寝 ...

紫龍平和, 2006

秋成研究資料集成 - 第 11 巻 - 127 ページ

ひってんな所は曾我お」とあります。ひってんとは芝居言港で贫乏のことださうです。せ我兄弟もかう珠になっては可愛相です。山崎。「まげられた」は& ;へ入れることで、「七」の字から来てゐる。樂堂附記。「赤木の柄」のこと、中接彬の『腰刀 81 紫記」(文化〕に, ...

近衛典子, 2003

大分昔話集: 大分

大分 阿部通良, 後藤貞夫, 鈴木淸美 いか」「ああ、いい」ちうたりや、尻をまくっち、グヮリグヮリグヮリと糞をしち、「身が出た、身ねえな」ちうと、「うんね、ありやひられん」「そげんこつがあるもんか」「そんなりやひってんいたりや、若ヱもんが「おっさん、まあ済みやせ ...

阿部通良, ‎後藤貞夫, ‎鈴木淸美, 1975

浮世床 ; 四十八癖 - 33 ページ

五〇〔見ろ〕一っだから、ァヽしれたく。ハテ誰だらぅナ」亀「ざまァ」でん「ヮイ」熊「並でへみやう貧乏なところとこそ,か 1 1 ; ^でへび大名めらがやかましい」亀「ひってんな所ばかりは曾我だ」熊「曾我兄弟おにわ 5 どうざ I やく〔七役兼ねている〕鬼王団三七役だ」でん「 ...

式亭三馬, ‎本田康雄, 1982

諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 244 ページ

些精を出さっし。けふか翌は出米上らうと思ったもって、大きにお慮外申ました。旦那とはおもひも付ねへ。おめさん今日どっちィお出; ; ?さりやす。「しれまいト^ 11 ^お; ^ ) 3 ^こりやァ旦那、御免なせへまし。わっちは又、外の者だとお三七役だ。でん「ひってんな所 ...

式亭三馬, 1913

浮世床: 柳髪新話 - 第 1 巻 - 64 ページ

熊ぎょっとして「こりゃァ旦那、御免なせえま浮熊「まて. / 1 \やかましい、ァィタ^ ^、目をきつくするな痛てえわい」世伝「ひってんな所が」床熊「曾我兄弟鬼王団三七役だ(〈曾我家の家臣、兄弟で鬼王、団三: " (道三郎)」 4 亀「ひってん(八貧乏 V 〕なところばかりは曾 ...

式亭三馬, ‎滝亭鯉丈, ‎小野武雄, 1974

東洋畫論集成 - 第 1 巻

ごたい=を尺を用はずして、能く弧を購き辺を挺と、柱を植て梁を構とると封へて曰く、其の粛を・クをしっぱ、ぎラ(わごラ”っごていとてかごをいにはい、ひってんをんごわっい、の共の一を専らにし造化の功を合し、実生の筆を假ろ。向に所謂る意、筆先に存し、書毒 ...

今關天彭, 1915

東京方言集 - 266 ページ

なあ、こっちはおめえ、ひっぷるったんさ」 1 引く。 2 羽織る。「あのもじりのような恰好の奴を上い引っばってるのが、あっしの叔父さから。「ふところは、しょっ中ひってんだ」髮を結うときなど、努めてひき緊める。そうして結った髮は「ヒッッメガミ」「ひっちやぶいて捨て ...

斎藤秀一, 1935

Edo bungaku ronkō - 80 ページ

曾我兄弟もかう株にてんな所は曾我だ」とあります。「ひってん」とは芝仙秀附記。三馬の「浮世床」だったかに「... ...ひっやうに使ふのは、後世のことですね。三田村。成程、併し曾我と云って、貧乏の代名詞ののでせう。す。だから謡曲作者も、曾我の貧乏を承知し ...

Engyo Mitamura, 1959