Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ほや" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ほや AUF JAPANISCH

ほや
hoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ほや AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほや» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hoya

ホヤ

Hoya, Haya ▪ Joya - Der allgemeine Name der Meerestiere der Chordata, der Orchideen-Zoos und der Hoya. ▪ Hoya - eine der Gattungen Kartoffeln. Der japanische Name ist Sakuraran. ▪ Feuerwerk (hoya) - Ein Zylinder, der eine Laterne, eine Gaslampe und andere Lichter bedeckt. Viele sind aus rostfreiem Stahl mit feinem hitzebeständigem Glas oder Mesh. ▪ HOYA (richtig "Joya") - Japanischer optischer Gerätehersteller. ... ホヤほや ▪ ホヤ - 脊索動物門・尾索動物亜門・ホヤ綱に属する海産動物の総称。 ▪ Hoya - ガガイモ科の属の1つ。和名はサクララン属。 ▪ 火屋(ほや) - ランタンやガス灯などの灯火をおおう筒。耐熱ガラスやメッシュの細かいステンレス製が多い。 ▪ HOYA(正しくは「ホーヤ」) - 日本の光学機器メーカー。...

Definition von ほや im Wörterbuch Japanisch

Hoya 【Sea Sheath】 [Ergänzung] Es wird im übertragenen Sinne als "Ananas des Meeres" von seiner Form bezeichnet. Hoya 【Parasitismus】 Der alte Name der Mistel. ほや【海鞘】 [補説]その形状から「海のパイナップル」と比喩的に呼ばれる。
ほや【寄生】 ヤドリギの古名。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほや» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ほや


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ほや

め‐ことば
め‐ごろし
め‐そやす
め‐たたえる
め‐たてる
め‐ちぎる
め‐なす
め‐ののしる
め‐もの
める
ほや‐ほや
ほやけ‐じぞう
ほや
ゆう‐まい
よう‐じょ
ら‐あな
ら‐いもり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ほや

あさか‐の‐み
あさくらのたちばなのひろにわ‐の‐み
あさだ‐てつ
あさひ‐の‐み
あさひふじ‐せい
あし‐の‐まろ
あし‐の‐
あし‐ば
あし
あすか‐の‐いたぶきのみ
あすか‐の‐おかもとのみ
あすか‐の‐かわらのみ
あすか‐の‐きよみはらのみ
あずち‐
あずま‐
あたらしがり‐
あたり‐
あだ‐
あて‐み
あな‐

Synonyme und Antonyme von ほや auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ほや» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ほや auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ほや

Erfahre, wie die Übersetzung von ほや auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ほや auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほや» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟囱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chimenea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chimney
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिमनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدخنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дымоход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaminé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cheminée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chimney
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schornstein
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ほや
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멍게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cukup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைபோக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिमणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

димохід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

horn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμινάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoorsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chimney
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chimney
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ほや

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ほや»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ほや» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ほや auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ほや» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほや in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほや im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
廣文庫 - 116 ページ
物集高見 II ! . 1 七! ^圍: : !五雑俎云、海^ 1 名海男子、其のかさち男子の陽莖のご. 4 〜然いすし、桉 1 、和名鈔 1 云、老海鼠和名ほや、貽貝和名いがひ、ほやのつまのいずレ認港财譚 51 (土佐日記 1 、ほやのつまのへるなるべし、)潔-といへり、されべ陰陽の ...
物集高見, 1926
2
日本大辭林 - 391 ページ
ほやナ。大家。おほきなる GA 。かしやの』ちめし、おほやうおぼさめまし然章(ひさらん会を、おうをみ g すこしたるきそ n 、皆、このあらましょてそ、 1 期 n すぐめるこおほやうなりサ天様、おぼらなり。こ、ろひろし。おほやうにリ大様。おぼらら 3 。こ、ろひろく。
物集高見, 1894
3
撰集抄全注釈 - 第 2 巻 - 12 ページ
性野の野原のほや薄そよめきて...」(川 8 瓜行)「住野の野辺には、袖はらふべきかげもなしとかや」の「住野」はどこか判然としないが、「擁集妙」巻二|第四話に、たがふまじき世。又さしもさぷらはじと云もよき事世とぞ待し。又云、諏方大明神、みさやまのとう人かり ...
撰集抄研究会, 2003
4
ものがたり日本列島に生きた人たち: 民具と民俗 - 248 ページ
網野善彦, 2000
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1693 ページ
... [ 81 ]ぼやぼや[ 8 ! ]ほやほやの[連体]帆山(ほやま) [固] 67 姓 45 地区名保谷前(ほやまえ) [固] 27 大字(その他)帆山町(ほやまちよう) [固] 26 大字(町)保有(ほゆう) [サ変] 1871 保有保有機(ほゆうき) [名] 990 乗り物(本体(移動(空顧) ) )保養(ほよう) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
Annual report of the Institute of Cultural Sciences, Meiji ...
6,「おほやまもり」一詩作の契機(ョ― - 13 の例外を除いて余技は,まさしく短歌のための余技であつたと書いたが,一つの例外とは前記作品一覧で最初にあげた一一発表された作品のなかで最も早い「おほやまもり」の問題である。「おほやまもり」は大正十一年一 ...
Meiji Daigaku. Jinbun Kagaku Kenkyūjo, 1982
7
文藝春秋 - 第 84 巻 - 450 ページ
日本一のホヤ産地とされる三陸,女川町「片含商店」の、一 2 ^味しい! ^のホヤを薄口に仕上げた『ほやしおから』(二百グラム入り五百二十五円〜)がおすすめ。塩辛は塩分がきつくてホヤの甘,みが伝わらないことが多いが、同店のものは生食に近い薄口。
菊池寬, 2006
8
エネルギー環境教育の理論と実践 - 99 ページ
昔の子どもがほやを洗っていたなんてびっくり。,石油ランプはちようちんなどとくらベて明るかったです。それから持ち運びができるので便利だと思います。でも今の電気はそうじをしなくてもいいので楽だけど、わ,油ランプは黒くなって、子どもがそうじをしなくては ...
佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2005
9
希望を胸に羽ばたいた人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 135 ページ
自いのちとうとほかのランプのほやを持ちあげ、中の虫を全部草むらに放してやりながら、賢治は、どんぼくが、この虫を閉じこめて、殺してしまった。ごめんね、ごめんね、ばった... ...。す。胸がずきんとしました。泣き顔のトシについて裏庭へいくと、一つのほやの中 ...
矢部美智代, 2003
10
結婚しても恋人でいよう
中谷彰宏. 彼が私を母親代りにする.... ..あなた自身が母親代りになって、彼を手の届く範囲にとじこめておこうとしていないか。親離れをしていない男の子とつきあうと、あなたを母親代りにしてしまうことがあります。ちゃほやしてくれる男の子は、結局、母親代りに ...
中谷彰宏, 1996

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほや» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほや im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
エスパル仙台店「ふるさと」の一角にオープンした水月堂「ほやショップ」
宮城県の代表的な海産物であるホヤだが、震災から4年がたち水揚げが本格化している一方、韓国への出荷が再開せず販路に窮している生産者が多いという。同社担当者は「このままだとホヤの生産量が減り、食材王国宮城の代表格であるホヤのブランドが ... «仙台経済新聞, Sep 15»
2
「ホヤビール」磯の風味 世嬉の一酒造と宮城の鮮魚店
いわて蔵ビール」を製造する一関市田村町の世嬉(せき)の一(いち)酒造(佐藤航社長)は、宮城県南三陸町の山内鮮魚店(山内恭輔店長)と共同で、宮城県産ホヤを使った「海鞘ほや)エール」を開発した。27日から同鮮魚店の店舗とホームページで3千本を ... «岩手日報, Aug 15»
3
ホヤ風味生かす 南三陸町産原料にビール 世嬉の一協力
宮城県南三陸町の山内鮮魚店は27日、地元産のホヤを使用したビール「海鞘ほや)エール」を同店などで発売する。蔵元は一関市田村町の世嬉の一酒造。独特の風味を最大限引き出したレッドエールで、予約注文が相次いでいるといい、被災地の復興にも ... «岩手日日新聞, Aug 15»
4
仙台駅ビルに「ほやショップ」観光客にPR
水産加工の水月堂物産(石巻市)が、JR仙台駅ビルのエスパル仙台店(仙台市青葉区)の地下1階に、ホヤの加工品を集めた「 ... 刺し身用の冷凍ホヤ(税込み972円)や一夜漬けの瓶詰(972円)せんべい(1200円)乾燥珍味(350円)など常時10種類以上を ... «河北新報, Jul 15»
5
「ぼのぼの」を山本さほや竹本泉らが描く、まんがライフでトリビュート企画
いがらしみきお「ぼのぼの」をさまざまな作家が描く企画「トリビュート of ぼのぼの」が、本日6月17日に発売されたまんがライフ8月号(竹書房)に掲載されている。 「トリビュート of ぼのぼの」には神仙寺瑛、山東ユカ、碓井尻尾、おーはしるい、勇人、竹本泉、森井 ... «コミックナタリー, Jun 15»
6
【青森県】青森のオススメ魚介類いろいろ!フジツボ、ほやがラインナップ …
【青森県】青森のオススメ魚介類いろいろ!フジツボ、ほやがラインナップする青森の珍味「七子八珍」|コロカルニュース. 七子八珍 · 陸奥湾 · 踊り食い · 青森 · タグについて (Powerd by Vingow). 2015年6月3日 (水) 19:46 配信コロカル ローカルを学ぶ・暮らす・ ... «T-SITEニュース, Jun 15»
7
ホヤの赤ちゃんが「ポニョ」みたいで可愛いけど「成体」は怖いと話題に
ナショナルジオグラフィックに掲載されている壁紙「ほやの赤ちゃん」がポニョみたいで可愛いとネットで話題となっている。実はこのホヤとされている生き物、ナショナルジオグラフィックによるとまだ学名がなく、無名の生き物ということとなる。可愛い目(に見える ... «秒刊SUNDAY, Apr 15»
8
[仙台]ベガッ太くん、七ヶ浜町仮設住宅を訪問
残念ながら東日本大震災発生から約二年が経つ今でも、七ヶ浜町では昨年とほぼ変わらない373戸、944名の方々が仮設住宅での暮らしを余儀なくされているが、監督とともに訪れたベガッ太くんが色紙に「ほやをたべよう」と書くと、「七ヶ浜だから海苔をお願い」 ... «Number Web, Mär 13»
9
全国のおみそ汁
ほや」というと好き嫌いがキッパリ別れる食材です。よっぽどの酒飲みでなければ「好き」と言わないかもしれません。ところが、このほやというのは良いだしが出るのです。 ほやはあまり火を通し過ぎると固くなります。余熱で適度な火の通りになるようにするのが ... «マイナビニュース, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ほや [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hoya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf