Bedeutung von "ほね‐おり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほね‐おり AUF JAPANISCH

ほね	‐	おり
hone		ori

WAS BEDEUTET ほね‐おり AUF JAPANISCH

Definition von ほね‐おり im Wörterbuch Japanisch

Es ist schwer hart zu arbeiten. Um mit größter Sorgfalt zu arbeiten. Eine Anstrengung. 2 Belohnung für die Arbeit.

ほね‐おり【骨折り】 １ 苦労すること。精を出して働くこと。努力。２ 仕事に対する報酬。

ÜBERSETZUNG VON ほね‐おり

Erfahre, wie die Übersetzung von ほね‐おり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほね‐おり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほね‐おり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骨笼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jaula de hueso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bone cage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्थि पिंजरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفص العظام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кость клетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gaiola óssea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাড় খাঁচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cage osseuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sangkar tulang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knochenkäfig
• Japanisch: ほね‐おり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 골절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kandhang Bone
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xương lồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எலும்பு கூண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोन पिंजरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kemik kafes
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gabbia Bone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klatka kości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кость Клітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cușcă de os
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οστών κλουβί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: been hok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bone bur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bone bur

10 BÜCHER, DIE MIT «ほね‐おり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほね‐おり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほね‐おり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ほねおり・ほねつぎが教えるもの

切らずに治すほねおりのちえ、手当てで治すほねつぎのわざ、無駄な手術で誰かが儲け、無用の手術で誰かが泣かないために!今、医療現場に必要なこと。

河田毅, 1999

なるほど！ことわざじてん: - 66 ページ

もっと,しりたい,ほねおぞん骨折り。孭のくたひれ#ラけ苦労し、いっしょうけんめい努力したのに、なにも得られす、ただくたびれただけだったといラこと。てんきあさひさしぶりにいいお天気。朝からはりきつてせんたくをするお母さんを手伝って、たくさんほゆうがたあめ ...

ことばハウス, 2010

日英比較ことわざ事典 - 303 ページ

ほとけつくたましいレ、仏作って魂入れず 1 ^仏像は、形としては出来上がっていても、人に訴えるもの(魂)がないと完成しない。 ... 11 ,〔大骨折りした結果は、すべてむだ〕^ 2 ^ 0 八 5 90001 566 ^门 01 ^ヒ 1 : 35 566^ 3 门づ^ 6 110110|11:1 〔捜しても何も見っ ...

創元社編集部, 2007

明鏡国語辞典 - 1528 ページ

ほね【骨】〔名】 0 脊椎 3 動物の骨格を構成し,体の各部位を支えたり魔器を保護したりする堅い組織。「 I にひびが入る」「やせ ... お—に惑謝いたします」翻ほねお-る(自五)ほねおり-ぞん【脊折り損】じ,〔名〕苦労した結果がむくわれないこと。「 I のくたびれ鍊: ;け」ほ ...

北原保雄, 2002

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 638 ページ

八 295 それでたいそうほねがおれて、このうえなくふべんですが、九 3 ? ; : :囝どんな小さな根っこでも、すっかりとりのぞいておかないといけないといわれて、ほねをおりました。九^ 9 囵こわれたりした道具や、たべたけものの骨や、角などを、ここへすてました。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

単語大系 - 第 4 巻 - 1691 ページ

里哺乳類,ほ乳類,ホ乳類(ほにゅうるい) [名] 537 默補任(ほにん) [サ変] 1795 任命費,ほね,ホネ(ほね) [名] 640 骨 2498 構造 2563 姿保寧(ほねい) [固] 42 都市骨折リ,骨折(ほねおり) [名(転生) ] 1380 苦心 1379 努力 1819 世話 1815 助力骨折リ損,骨折損(ほ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大分県方言集成 - 270 ページ

渡部之夫, 佐藤八重子 ほひち〈接〉 1 そうして弗考ほのめかす〈動ゾ 1 自慢する哆今ほのめくひと 1 慢する ... 今ほねこぶり 1 葬式の加勢※忌中の家に手伝研ほねおりじや 1 苦労する。

渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 501 ページ

病〕いたはる〔労〕らうす〔労〕火葬の I しやり【舎利〕ほねおり【骨折〕いたつき.いたづき【労.病〕きもせい〔肝精〕しんらう〔辛労〕せいりき〔勢力〕せつかく〔折角〕たいぎ【大儀〕らう〔労〕—どりょく罕骨惜しみするほねをぬすむ〔骨盗〕ほねぐみ〔骨組〕こつがら〔骨柄〕こつば ...

Kimio Serifu, 1995

新修国語漢和辞典 - 8 ページ

ほねおり【骨折り】^ ^ ;一: : ?力ほばく【捕縛】お: ^ : : ^ ; ;化つ^ ^傳ほばしら【帆柱】| |お^ 1 . ^饥ぉほはば【歩幅】^ ;お.の一歩の距難- ? ^ #懾ほばらみ《穂孕み》^ ^ 25151 おなみぽひ【墓碑】せ^ .てひせ」はかいトゥン I 碑ほひつ【捕筆】? ; ; "は.る穌:植っ^ ^ ,。

宇野哲人, 1983

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 47 ページ

〇〇とき〟、しせっ、かきごおりたくち氷をふべているのなかではなく、おでこやあたまいた頭に痛みがとどき、キーンとするのです。体ゃ丶丶ほね〝丶丶るのです力骨力維ひなんこっるとき、まずこの軟骨〝丶あ麦丶丶力大きくなってします。さきけ)いちょう先に ...

羽手名ただし, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほね‐おり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほね‐おり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【雇用のプロ 安藤政明の一筆両断】 ホワイトカラーエグゼンプションの行方

広辞苑は「労働」について、「（１）ほねおりはたらくこと。体力を使用してはたらくこと。（２）人間が自然に働きかけて生活手段や生産手段をつくり出す活動。労働力の具体的発現」と説明します。営業マンや事務員のような職種ではなく、作業系、肉体労働系の仕事 ... «産経ニュース, Feb 15»

鳴門鯛PRキャラクター「骨折鯛」の使用認定受付中（徳島商工会議所）

徳島商工会議所は現在、鳴門鯛PRキャラクター「骨折鯛（ほねおりたい）」の使用認定を受け付けている。本事業は、ブランド食材とされる鳴門鯛の知名度をさらに高めることで、徳島の地域資源や商品の発掘や売り込み、ブラッシュアップを図ることを目的として ... «日本商工会議所, Mär 12»

下北沢に土曜限定のバー「ほねおり酒場」－店長は26歳スタイリスト

下北沢南口のダイニングバー「h.a.p.p.y」（世田谷区北沢2、TEL [phone]）に11月、土曜限定のバー「下北沢ほねおり酒場」がオープンした。 「h.a.p.p.y」は2008年にオープン。曜日ごとに日替わりで店を貸し出している。「下北沢ほねおり酒場」の店長は ... «下北沢経済新聞, Dez 10»