Bedeutung von "ほおずき‐ぢょうちん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほおずき‐ぢょうちん AUF JAPANISCH

ほおずき	‐	ぢょうちん
hoozuki		zyoutin

WAS BEDEUTET ほおずき‐ぢょうちん AUF JAPANISCH

Definition von ほおずき‐ぢょうちん im Wörterbuch Japanisch

Kleine runde Laterne mit rotem Papier darauf. Es wird für die Dekoration eines Ladens verwendet.

ほおずき‐ぢょうちん【酸漿提灯】 赤い紙をはった小さな丸い提灯。商店の飾りなどに用いる。

ÜBERSETZUNG VON ほおずき‐ぢょうちん

Erfahre, wie die Übersetzung von ほおずき‐ぢょうちん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほおずき‐ぢょうちん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほおずき‐ぢょうちん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地面樱花季〜你下巴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Planta cereza Ji ~ te -chin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ground cherry Ji~you-chin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग्राउंड चेरी जी ~ आप ठोड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرز الأرض. جي ~ كنت الذقن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Первый вишня Джи ~ вы подбородка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camapu Ji ~ você -chin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রাউন্ড চেরি Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cerise de terre Ji ~ vous - menton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ground ceri Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boden Kirsche Ji ~ Sie Kinn
• Japanisch: ほおずき‐ぢょうちん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽈리ぢょうちん
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ground Cherry Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất cherry Ji ~ bạn -chin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மைதானம் செர்ரி Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ग्राउंड चेरी Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zemin kiraz Jiyouchin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciliegia terra Ji ~ you- mento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ji ~ wiśnia ci ziemia -chin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перший вишня Джі ~ Ви підборіддя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sol cires Ji ~ te - bărbie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισόγειο κεράσι Ji ~ you- πηγούνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grond kersie Ji ~ jy - ken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ground körsbär Ji ~ you- hakan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ground kirsebær Ji ~ you- chin

10 BÜCHER, DIE MIT «ほおずき‐ぢょうちん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほおずき‐ぢょうちん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほおずき‐ぢょうちん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 62 ページ

おだわらぢょうちんぎふぢようちんたかはりぢょ 5 ちんつりぢょうち, . ... ろちりめんひぢりめん〇ちりめん〈縮緬)もんぢらし〇ちらし(散)清音一ほんちようしことばぢょうし〇ちょうし(調子〕ゆみはりぢょうちんほおずきぢようちん"ぐぢようちんはこぢょうちん】六八 てぢか- ...

Hideo Nishizawa, 1955

日本の文学 - 第 29 巻 - 244 ページ

青年はその時編棚の上に、鎌倉の知あみだなく途中、一面識のある青年の小説家と、偶然汽車の中で大正七年の秋であった。当年の明子は ... 火を透かしていた。しかも冷やかな空気の底ほおずきぢょうちん針葉樹が、ひっそりと枝を交し合って、その捎に点々と.

谷崎潤一郎, 1969

おじさんはなぜ時代小説が好きか - 161 ページ

檷下ーっ隔てた露台の向うには、広い庭園を埋めた針葉樹が、ひっそりと枝を交し合って、そのこずえほおずきぢょうちんひやや梢に点々と鬼灯提燈の火を透かしていた。しかも冷かな空気の底には、下の庭園から上ってくる苔の匂や落葉の匂が、かすかに寂しい ...

関川夏央, 2006

日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 356 ページ

七日盆。 0 !下の軒にほうずきぢょうちんもさげる。これをたなばたさんという。また笹 1 本をたてる。ちょうちんの下に小さなつくえをおき,だんごなどを供える。たなばたは 30 日までまつるが, 23 日の晚には地蔵さんにこのちょうちんを持参する。七草の粥をたく。

Japan. 文化庁, 1970

逆引き熟語林 - 772 ページ

とう,ともし,ともしび,ひ,ほおずき(鬼灯)ぶら提灯ぶらちょうちんアリストテアリストテレスレスの提灯のちようちん馬上提灯 ... 提灯しのびぢようちん赤提灯あかちょうちん孤の提灯きつねのちょうちん岐阜提灯ぎふぢようちん^提灯はなぢようちん盆提灯ぼんぢょうちん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

文学槪論 - 112 ページ

... すぐ後ろの舞踏室では、やはりレースや花の波が、十六菊を染め抜いた紫のちりめんの幕の下に、休ら上ってくるこけのにおいや落ち葉のにおいが、かすかに寂しい秋の呼吸を漂わせているようであった。こずえに点々とほおずきぢょうちんの火を透かしていた。

吉田精一, 1980

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

別巻三三頁^参照)いいたずらなぴのちお木からうまれた子ろろばをかついだおろかなおやこははくちょうになったみにくいあひるのこににぎやかにはだかのおうさまおとおりだいほほうずきはこびとのすきなまめぢょうちんへへとへとになったうさぎはかめにまけととら ...

Toshirō Hanzawa, 1980

学研国語大辞典 - 649 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

日本國語大辞典 - 111 ページ

きでんキフ:【 51.1 -〕【名 31 】急に 2 こるかみなり, , 3 本,忠臣水 II&沄,麻^五回, ^ :の 6 の光はさ 7 ~【キフデン)に似たり」 2 至急黨籌,ゥナ I , ,田舎教師《田山花" ^四四「日 8 開籌、八日の旅順と九日の .... 丸く小さいちょうちん,ほおずきぢょうちん, ,東京新繁 3 : 0 ?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新編柳田國男集 - 第 10 巻 - 11 ページ

それだけならまだ当り前とも思われほおずきますが、今日皆さんがよく御存じの紅いかわいい酸漿挑燈などというものは、もっと飛び ... 小さな酸漿挑燈が出来るためには、小蠟燭というものがなければなりません。 ... しぱはぜ中みはりぢょうちんを絞る 11 挑燈の形.

柳田國男, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほおずき‐ぢょうちん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほおずき‐ぢょうちん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高遠ばやしにぎやかに 燈籠祭が本祭り

ほおずきぢょうちんが並ぶ街並みを、山車や子供みこしが練り歩き、豊作と無病息災に感謝した。 「高遠ばやし」（市無形文化財）の演奏練り歩きは、霜町と相生多町の２連（計約80人）が参加。華やかな花笠と法被姿で登場し、テンポの緩い本ばやしと、テンポの ... «長野日報, Sep 13»