Bedeutung von "ほり‐ばた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほり‐ばた AUF JAPANISCH

ほり	‐	ば	た
hori		ba	ta

WAS BEDEUTET ほり‐ばた AUF JAPANISCH

Definition von ほり‐ばた im Wörterbuch Japanisch

Horiba [Der Graben des Burggrabens]. Das Ufer des Burggrabens.

ほり‐ばた【堀端】 堀のほとり。堀の岸。

ÜBERSETZUNG VON ほり‐ばた

Erfahre, wie die Übersetzung von ほり‐ばた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほり‐ばた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほり‐ばた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挖巴塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Excavar Bata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Digging Bata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाटा खुदाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفر باتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рытье Бата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavar Bata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খনক মাখন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: creuser Bata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mentega menggali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Digging Bata
• Japanisch: ほり‐ばた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호리 바타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Horigata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào Bata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோண்டி வெண்ணெய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोदणे लोणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kazı tereyağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scavando Bata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kopanie Bata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риття Бата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: săpat Bata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάβοντας Bata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grawe Bata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräva Bata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: graving Bata

10 BÜCHER, DIE MIT «ほり‐ばた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほり‐ばた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほり‐ばた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

三日、宅で調物をして庭先より外に離めなかった代助は、冬帽を被って表へ出て見て、急に暑さを感じた。 ... が、到底人間として、生存する為には、人間から嫌はれると云ふ運命にけばたでこのあひだむかふつ、ちだんだんはくなかあとかた代助は堀端へ出た。

夏目漱石, 2014

盲目: 小説 - 8 ページ

降りて、又一っ坂を上がって、降,りて、又一っ坂を上がって左へ折れると堀端へ出る。この堀端にずうっと附いて廻って、或尾敷町を通り拔けると、鐵道馬わたおほしば! 9 まへとほまたはしわた 6:く 31 くかうを渡ると、大きな芝居がある。その前を通って、又一っ橋 ...

小山内薫, 1915

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 479 ページ

479 ゝききん第二十一章芳職のガ飢謹一あけて天明二年(一七八二)の若松は、船切ん内から連日の大雪に見舞われた。 ... もし、御家老さま」ほりばたほんなんじゅうと背後から声がきたのは、堀端を走る本一ノ丁の通りの雪の深さに難渋していたときのこと。

中村彰彦, 2013

戦国時代の大誤解 - 1 ページ

き人間だったということである。一例をあげると、永禄四年(一五六一)に小田原城を囲んだとき、白頭巾姿で堀表と馬ほりばたなぎなたざ知らず、一軍の大将が槍や薙刀を振りまわして敵と戦うなどということは、ほかの大将なら、そうそうやらないこと、○だ 2 山中 ...

鈴木眞哉, 2007

大塩平八郎

はたさあとベ三十人とは揃っていた。本多はまだ来ていない。集合を見に来ていた畑佐は、跡部に二度催促釶られて丶京橋口へ國って東町奉行所に往くことにして、先払帰ったのだそうである。坂本は本多がために同心一人を留めて置いて、集合地をほりばた発 ...

森鴎外, 2014

現代国語表記辞典 - 629 ページ

工芸品鎌倉^彫ほりおこす掘り起こす畑を掘り起こすほりかえす掘り返す道路を掘り返すほりさげる握り下げる深く掘り下げる ... (の品)ほりだす掘り出す竹の子を掘り出すほりつける彫りつける【彫り付ける】彫刻ほりぬき掘り抜き深掘り國掘抜井戸ほりばた堀端堀端 ...

武部良明, 1985

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

十四の六つのかみおひくかまへまつすぐほりばたでくさどはらま角上を下りた時、日は暮れ掛かつた。士官学校の前を真直に濠端へ出て、一一二三町来ると砂土原町へ曲がみちつあるかれごとうちいちやなかくさにつ助はわざと電車路に付いて歩いた。彼は例の ...

ゴマブックス編集部, 2015

Mōmoku - 70 ページ

小山內薰 すると、毎 9 のやうに、僕等と丁度反對に、例の屋敷町の方から、堀端の土まいにも^ (らち? 6 どばんたいれいャしォまもはうほりばたどみ分けながら通ったもんだ: :ったから、僕等は毎日、靑柳の並木の下を、をどりこ草やぎんぼうげの花を踏ぼくら 1 ...

小山內薰, 1915

徳田秋声全集 - 323 ページ

うへなまへもとたいがい事になつてから、愈よ其機が熟して、急に引越すことになった。 ... あがばんめしす 1 ほりばたでよるじすざ其話ももう尽きた時分に、山室の案内で、奥の西洋料理店へそのはなしつじぷんやまむろあんないおくせいやうれうりてん「其も可 ...

徳田秋聲, 2000

漱石・全小説

あしたよた。今夜にも話されれば、明日の朝呼ばれるかも知れない。すると今夜中に三千代に逢って己れを語って置く必要が出来る。然し夜だから都合がよくないと思っまっすぐほりばたさどはらまた。つのかみひくか角上を下りた時、日は暮れ掛かった。士官学校 ...

夏目漱石, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほり‐ばた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほり‐ばた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【大人になっても読みたい児童文学】『新装版 車のいろは空のいろ１ 白い …

ほりばたでのせたお客のしんしが、はなしかけました。 ... 読後は、車に夏みかんを乗せた松井さんの気配りや、ぼうしを開けた時の男の子の気持ち、物語の最後に出てくる「よかったね」「よかったよ」「よかったね」「よかったよ」という会話、そして、あのおかっぱの ... «ガジェット通信, Mai 15»