Bedeutung von "たな‐ばた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たな‐ばた AUF JAPANISCH

たな	‐	ば	た
tana		ba	ta

WAS BEDEUTET たな‐ばた AUF JAPANISCH

Definition von たな‐ばた im Wörterbuch Japanisch

Tatara 【Tanabata / Regalmaschine / gewobenes Mädchen】 Eine von fünf Modeerscheinungen. Veranstaltung am 7. Juli. Diese Nacht, eine Kuh \u0026 Thinsp (Donner) \u0026 Thinsp; auf beiden Seiten der Milchstraße ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 In der Gesellschaft haben wir ein Sternenfest gemacht. Dies ist ein chinesischer Einfallsreichtum, aber auf der anderen Seite ist es in den Japanischen Gebräuchen ein siebentägiger Zug (am Anfang des Beckens), und es ist ein wunderbares Ding und ein Thinsp; (Miso) \u0026 Thinsp; Beides sind kombinierte Ereignisse. Tanabata-Festival. "Jahreszeiten des Herbstes" "- Nanakadadare und der Abend Mond / Tugend"

たな‐ばた【七夕／棚機／織女】 五節句の一。7月7日の行事。この夜、天の川の両側にある牽牛 (けんぎゅう) 星・織女星が、年に一度会うといい、この星に女性が技芸の上達を祈ればかなえられるといって、奈良時代から貴族社会では星祭りをした。これは中国伝来の乞巧奠 (きっこうでん) であるが、一方日本固有の習俗では、七日盆（盆初め）に当たり、水浴などの禊 (みそぎ) をし、この両者が合体した行事になっている。たなばたまつり。《季 秋》「―のなかうどなれや宵の月／貞徳」

ÜBERSETZUNG VON たな‐ばた

Erfahre, wie die Übersetzung von たな‐ばた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たな‐ばた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たな‐ばた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当时巴塔娜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fue Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Was Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ना बाटा राशि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وكان نا باتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Был Na Бата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Na era Bata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাখন না ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Na était Bata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tatto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: War Na Bata
• Japanisch: たな‐ばた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 군 바타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iki Apa ora butter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Là Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை வெண்ணெய் சொல்லமுடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॅटू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değil tereyağı mı oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Era Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Був Na Бата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A fost Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήταν Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Was Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Var Na Bata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Var Na Bata

10 BÜCHER, DIE MIT «たな‐ばた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たな‐ばた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たな‐ばた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

たなばたものがたり

この絵本のお話は、中国で生まれた伝説です。七夕は、日本の「棚機女」という行事に、織女星と牽牛星の伝説、そして中国から伝わった「乞巧奠」という行事があわさったもの ...

舟崎克彦, 2001

10ぴきのかえるのたなばたまつり

間所ひさこ. 机でとこのひるあのりわおの、りか 6 うたんぬまのきしで、ぬまいちばんのひょきをついていました。たなばたまつりにささがなくては、はなしにならんわい」としよりがえるが、ふか~いためい「はぁ. . . . "こまった、こまった” “ . .たなばたまつりって、なぁに?

間所ひさこ, 2001

たなばたまつり

たんざくにかいた、たなばたのねがい。いつかかなうといいな。七夕の夜、短冊に書かれた願いの言葉たちは、夜の空へとのぼっていって.. ...

松成真理子, 2010

やっぱり夏は！七夕そうめん

All About 編集部. お湯し半分に折ってから茹でます。茹で上がったら流水でしつかいっしょに七夕(たなばた)を祝いましょう事ネ兄にるのをの丶っよ七夕そうめんの材料(子供約ー人分)七夕そうめんの作り方・手順七夕そうめんの作り方きゅうり薄切り 5 枚くらい ...

All About 編集部, 2013

たなばたウキウキねがいごとの日!

いっしょにあそぶおともだちがいないたぬきのポコくん。たなばたの日ポコくんは、あるおねがいをたんざくにかきます。でも、たんざくはかぜにとばされひらひらひらー。とど ...

ますだゆうこ, 2010

たなばたセブン

たなばたの由来とされる「おりひめとひこぼし」のお話が、なぞの新ヒーローたなばたセブンを通して伝えられます。

もとしたいづみ, 2012

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 127 ページ

うりのねもとにうめてください」てんそういゝつと七夕と子どもは、天にのぼっていきました。わかものはひっしでわらじづくりにとりかかりました。夜も~ ~ ~ g とちゅうでおおきなうりの実をみやけにもきましたところが、わらじが劣悪たりないので、知までとどきません。

西東社, 2011

たなばただいぼうけん

たんざくにかいたぼくのおねがい、かなえられるといいな...。3・4歳から。

きむらゆういち, 1998

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 66 ページ

I タの日「たなばたこびと」が笹竹を丘に立てました。ありやもぐらたち野原の小 I さな友だちが願いごとを書いた短冊を下げました。「願いのかなうよう天の川に短冊を流しに行こう」こびとが投げた冠の星が天の川に届くと銀の階段が空からおりてきました。ひとあし ...

プーさん文庫, 1999

雑学博物館

そんなとき、そばは早く食べられるので便利だったというのも、この風習が広まった理由の一つだといえよう。國どうして「七夕」と書いて「たなばた」と読むの? .たんざく毎年七月七日の「七夕」の行事。子供の頃、わくわくしながら願いごとを書いた短冊を笹につるし、 ...

日本博学倶楽部, 2001

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たな‐ばた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たな‐ばた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

草野さんらたたえる 県たなばた展表彰式 心の成長支え６０回目

６０回目の節目となる県たなばた展の表彰式は７日、福島市の民報ビルで行われ、個人の最高賞「たなばた大賞」に輝いた草野圭祐君（平四小１年）らを ... 受賞者を代表し、大山奈々花さん（柏城小６年）が「習字は自信とともに、弱い自分を気付かせてくれた。 «福島民報, Aug 15»

たなばた書道展始まる 努力の成果３０６３点

第３７回県小中学生たなばた書道展（県書道教育研究会＝県習字、大分合同新聞社主催）が２９日、大分市のアートプラザで始まっ ... 子どもたちが七夕や天体に関する課題を書いて応募した硬筆と毛筆計７３２４点の中から、特別優秀賞１００点、奨励賞１０３点、 ... «大分合同新聞, Jul 15»

子どもにとっては年に1度の大イベント！函館の 「ロウソクもらい」は七夕 …

子どもたちは、知らない家の玄関でも、チャイムをならすことなくドアを開け、玄関先で「たけ～に たんざく たなばたまつり おおいに いわおう ローソク いっぽん ちょうだいな」と、一本的に声をはりあげて歌います。訪問された家の人は、歌声が聞こえると玄関に出 ... «tenki.jp, Jul 15»

秦野さん、山内さん 阿南さん、宮本さん たなばた書道展・県知事賞

第３７回県小中学生たなばた書道展（県書道教育研究会＝県習字、大分合同新聞社主催）の審査が５日、大分市の県習字事務所であり、最高賞の県知事賞に硬筆の秦野真衣さん（別府市大平山小４年）と毛筆の山内こひめさん（大分市西の台小２年）、阿南 ... «大分合同新聞, Jul 15»

信楽高原鉄道を住民パワーで盛り上げよう ４日に「たなばた竹宵の夕べ …

七夕に合わせ、第三セクター鉄道「信楽高原鉄道」を沿線住民の力で支えようと、滋賀県甲賀市信楽町牧の同鉄道雲井駅周辺で４日夜、「たなばた竹宵の夕べ」が開かれる。昨年１１月の運行再開以後初の開催で、住民らが鉄道への思いなどを短冊に記したり、 ... «産経ニュース, Jul 15»

基山町園児ら手作り たなばた列車飾り付け

七夕を前に２７日、基山町と朝倉市甘木を結ぶ甘木鉄道で「たなばた列車」の運行が始まった。初日には基山町内の園児とその保護者約１８０人が車内を七夕飾りでデコレーション。子どもたちの願いを乗せた列車が、７月１０日までの期間限定で沿線市町を ... «佐賀新聞, Jun 15»

ポケモン，「ポケモンたなばたまつり」実施。色ちがいジラーチをプレゼント

株式会社ポケモン（本社：東京都港区、代表取締役社長：石原恒和）は、ポケモンセンタートウホクにて、東北のこどもたちに遊び場を作るため「ポケモンたなばたまつり」を開催します。今年のたなばたまつりには、「七夕ピカチュウ」が登場いたします。「七夕 ... «4Gamer.net, Jul 14»