Bedeutung von "ほし‐づくよ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほし‐づくよ AUF JAPANISCH

ほし	‐	づく	よ
hosi		zuku	yo

WAS BEDEUTET ほし‐づくよ AUF JAPANISCH

Definition von ほし‐づくよ im Wörterbuch Japanisch

Hoshizukuyo 【Stern Mond Nacht】 Selben wie "Hoshizukiyo".

ほし‐づくよ【星月夜】 「ほしづきよ」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ほし‐づくよ

Erfahre, wie die Übersetzung von ほし‐づくよ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほし‐づくよ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほし‐づくよ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوشي Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хоши Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hoshi Zukuyo
• Japanisch: ほし‐づくよ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호시노づくよ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хоши Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hoshi Zukuyo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hoshi Zukuyo

10 BÜCHER, DIE MIT «ほし‐づくよ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほし‐づくよ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほし‐づくよ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

入門歲時記 - 272 ページ

星月夜ほしづくよ月のない夜、秋はよく晴れた空が澄んでいるので、満天の星の明かりがまるで月夜であるかのように思われる。あきほしその夜の趣を星月夜といい、その光り澄む趣の星を秋の星という。星月夜さびしきものに風の音楓橋ひだねかすぎがきほしづく ...

俳句文学館, 1980

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 217 ページ

その散るさまはるいちばん立春後、初めて吹く強い南風ほしづくよ月はないが、星が輝いて明るい夜もがりぶえ冬風が虎落(竹柵)に当たって発する音りっか雪の異称。「ろっか」「むつのはな」ともはな, " 4 ?だ筏のように水面に散り敷いて流れる花弁ひさめ秋から冬 ...

ことばの森編集室, 2010

「四季のことば」ポケット辞典

【星月夜】はしづきよ月が出ていない夜、満点に輝く星の光が明るく地上を照らしだす情景を示す言葉です。「ほしづくよ」ともいいます。清らかに澄んだ星月夜の空を仰ぐと、自然の壮大さに圧倒され、それにひきくらペ人の世のはかなさを思い知らされ、深刻に悩んで ...

幸運社, 2002

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ノイ P 、 7 し、 7V 二十五ほしづくよ w 一つを指さしますと、河原落達の中に立ったまま、私の方をふり向きまして、「あれです。」と、一言中しました。折から あくたびあの禁き捨てた茶火が. むこ一つ罪らしい罪も犯して居らぬ。さればあの沙門を殺すのは、三わば無 ...

ゴマブックス編集部, 2015

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

ノイ P 、 7 し、 7V 二十五ほしづくよ w 一つを指さしますと、河原落達の中に立ったまま、私の方をふり向きまして、「あれです。」と、一言中しました。折から あくたびあの禁き捨てた茶火が. むこ一つ罪らしい罪も犯して居らぬ。さればあの沙門を殺すのは、三わば無 ...

芥川龍之介, 2015

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

それよりももしあの沙門が、例の天上皇帝の力か何か籍りて、殿様や姫君を呪うような事があったとして御覧なさい。叔父さん始め私まで、こうして禄を頂いている甲斐がないじゃありませんか。」ほしづくよおいこうたそれからまた、三四日はすぎたように覚えて居り ...

ゴマブックス編集部, 2015

鉄仮面(上)

... 調を呼んで、アラミスの方を振り向いて、「では、獅い刺、ご案内つかまつります」と言った。アラミスは頭をうなずかせただけで、手で先へと合図し、「よろしいかな」と言った。ベーズモーは歩きだした。アラミスはその後から続いた。ほしづくよ美しい星月夜だった。

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1893

邪宗門

... さえもございません。ーーすると丁度そこへほかの侍たちが、扇の音をさせながら、一一おながれ一二人はいって参りましたので、とうとうこの話もその場限り、御流になってしまいました。二十五ほしづくよおいそれからまた、三四日はすぎたように覚えて居り ...

芥川竜之介, 1952

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

二十五ほしづくよこうたおいそれからまた、三四日はすぎたように覚えて居ります。ある星月夜の事でございましたが、私は甥と一しょに更聞けてつもりから四条河原へそっと忍んで参りました。その時でさえまた私には、あの天狗法師を殺そうと云う心算もなし、 ...

芥川龍之介, 2013

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 64 ページ

... つくえ(机)きょうづくえこう,つくえ(置)こづくえながづ^えぬりづくえふづ^えふみづくえ〇つくよ(月きあさづくよほしづくよゆうづくよ いちやづけうめづけかすづけからしづけさけ にかいづくりせレようつくりリんっくりながれづくりやつむねづくりすみよしづくりすきやづくりし ...

Hideo Nishizawa, 1955