Bedeutung von "ぼたん‐づる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぼたん‐づる AUF JAPANISCH

ぼたん	‐づ	る
botan		ru

WAS BEDEUTET ぼたん‐づる AUF JAPANISCH

Definition von ぼたん‐づる im Wörterbuch Japanisch

Drops [Sidney Herb] Eine laubabwerfende Pflanze aus der Familie der Hahnenfußgewächse. Es wächst in der Wildnis, der Stamm wird verholzt, es gibt eine hellbraune, schälbare Haut. Blätter ähneln Tasten. Viele milchige weiße Blumen blühen im Sommer. Emi wärmer.

ぼたん‐づる【牡丹蔓】 キンポウゲ科の落葉性の蔓植物。原野に生え、茎は木質化し、淡褐色のはがれやすい皮がある。葉はボタンに似る。夏、乳白色の花が多数咲く。えみぐさ。

ÜBERSETZUNG VON ぼたん‐づる

Erfahre, wie die Übersetzung von ぼたん‐づる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぼたん‐づる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぼたん‐づる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 按钮式起重机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Botón de la grúa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Button crane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बटन क्रेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زر رافعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кнопка кран
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: botão guindaste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোতাম সারস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouton grue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kren butang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Button Kran
• Japanisch: ぼたん‐づる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버튼 두루미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crane Button
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nút cẩu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டன் கிரேன்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बटण आकाराचा क्रौंच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Düğme vinçler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pulsante di gru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przycisk żuraw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кнопка кран
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: butonul macara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουμπί γερανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Button kraan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knapp kran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Button kran

10 BÜCHER, DIE MIT «ぼたん‐づる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぼたん‐づる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぼたん‐づる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

植物分類研究 - 174 ページ

1.86 口&1601&0& 11518 にハ卩 013101 た 1034 ^ 2.9 11011 000 みやこじまぼたんづる 1 ノ!?. ? ^ ? ^氏本" ?卽チ 016 ョ&11812 . 111112 . & ^ほ 053 000 ヲ記シテ^ 5-011& 81001 さ一! ! 6 さ! -ューュ 6 61015211 .な 1 * 1.15321 :ト言ヒ 016 ョ&も 18 ...

牧野富太郎, 1935

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cclviii ページ

ヒ「 6 ゾ 103 リ 013 ね 0 じこぼたんづるめぼたんづる(祌路山)ぼたんづる-似タレドモ葉ハニ闾 2 出(彼ハー囘三出)掬紫也、迤草 0 じ. 116 「 301636 ナひじ' .ゾ 3 に. 8 ほ门 8 ん皿は.くさぼたんぼたんづる及せんにんさう二似タレドモ莖ハ; ( [立シテ蔓狀ナラズ花 ...

Takeo Itō, 1932

わした島の花びよりⅡ:

りゅうきゅうぼたんづるかなあみ金網や電信柱にしがみついているりゅうきゅうぼたんづる。むかしからよく見かける身近な植物です。虫に食われてないきれいな葉っぱをさがし出し、ぐるぐる巻いて輪にすると即席のかんむりができあがります。王女様になれる ...

宮城かおり, 2014

わした島の花びより: - 90 ページ

りゅうきゅうぼたんづるかなあみ金網や電信柱にしがみついているりゅうきゅうぼたんづる。むかしからよく見かける身近な植物です。虫に食われてないきれいな葉っぱをさがし出し、ぐるぐる巻いて輪にすると即席のかんむりができあがります。王女様になれる ...

宮城かおり, 2015

植物和漢異名辞林 - 16 ページ

くひばラふう、けづ 6 〔ぼたんばうふう〕防葵(さんけい科) I ぼたんのリじかばの 6 ヲ見ョ。〔ぼたんのき〕あめりかすずかけのきヲ見ョ。〔ぼたんにん.じん〕, ^ぼたんばラふ 5 ヲもョ。〔ぼたんな〕,きやべっヲ見ョ。深昆草,蔓地楚。わくのて.わくづる。やかづら、どんどろ、 ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

類語の辞典 - 37 ページ

ほんだぼたん【并丹】(名)一ち^扦に 5 する^木、初^のお大形にして 5 ?る輕通なる花^ ... ん一伊丹】二ほ,花のぼたんよリおリ大低祛木の蚤に用ふ】 0 ほっそく【ほ^】(名)「いて ... ぼたんづる【牡丹な】(名) (原野自生の^ 1 て^ ^權におれる球^又は境^形の粘土被)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 35 ページ

餅ど 1 :牡丹に似おる羽州秋田にてなべ^ ^餅^ -云下野及越前越後にて餅のめしり) 0 關西および加贺にてかいもおど云^州にて 8 ... 云牡丹燈ろ(伊勢)本草の女萎な 0 ^610^*0^^.5^6 (伯耆)おやか 1 : 6 (石見)どんど趣ぼたんづる〔本草啓蒙〕わくづる、&んでん ...

金子武雄, 1986

新言海 - 215 ページ

帚#紅色,ぽたん-いろ一名)【牡丹色】はたんの花のちポタン-がけ(名一【紐釦掛】紐など!方に付けた ... ぽたんふようれ 1 【牡丹杏】ァメンド I (巴旦杏)の一 881 来実の大きいもの,ぽたん. ?くら;名ー【 ... の,八重桜。ぼたん-づる( ^【牡丹蔓】うまのあしがた科の多年牛 ...

大槻茂雄, 1959

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 376 ページ

4 あふどこぶ。,大日柽義釈延久承保点-八「法爾として影生ず。来れども距《ァフトフム) (へ注 V 越也)ベからず」 10 この語に関係ある「あふどこぶ」などがほとんど「に」を受けていることなどから判断すると、これも自動詞か。あふな I 名》植物「ぼたんづる(牡丹蔓)」 ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 96 ページ

は残しほたるぼたん一三入 ... あみにかけー O 羅絆 C とちこめ 1C 龍結 G とらヘー O 抱結抱繋ぼたもち(牡丹鮮』(名)「もち」を看よ。ほたてがみ[軌立貝』(名) .... ぼたんづる(牡丹葛』(名) (原野自生の草、葉牡丹に似、初秋四響の花を開く、色白色文は演-こ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909