ÜBERSETZUNG VON たんちょう‐づる
Erfahre, wie die Übersetzung von
たんちょう‐づる auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von たんちょう‐づる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たんちょう‐づる» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
小吊车
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
grúa Menor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Minor crane
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
माइनर क्रेन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الطفيفة رافعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Малой кран
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
guindaste Minor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাইনর কপিকল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
grue Minor
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kren kecil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Minor Kran
180 Millionen Sprecher
Japanisch
たんちょう‐づる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
두루미
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Minor crane
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cần cẩu nhỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மைனர் கிரேன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लहान बगळा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Minör vinç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gru Minor
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Minor żuraw
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
малої кран
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
macara minor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μικρά γερανό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geringe kraan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mindre kran
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Minor kran
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «たんちょう‐づる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
たんちょう‐づる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
たんちょう‐づる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
クルルオークルルオー。つるの鳴き声がひびく北海道の湿原。自然のきびしさ、美しさを力強い版画で表現。
たんそく【嘆息. (歎息】(名.自サ)〔こまったときの〕だんそく【団則】(名)応援(オウエン)団.少年団など、団と名のつく団体の規^だんぞく【断 ... 03 い」八リごたんちょう【探鳥】(名)野鳥を観察すること。 ... 〔動物学では、「タンチョウ」と言う〕たんちょう(づる)【丹頂(一弒)】( ...
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1124 ページ
... [名] 2616 点(場所)丹頂,たんちょう,タンチョウ(たんちょう) [名] 538 鳥短謂(たんちょう) [名] 2529 調了'単調(たんちょう) [名(形動) ] 2529 網子団長(だんちょう) [名] 339 役員 323 長 269 人(管理職) 298 人(保安職)断 1I (だんちょう) [名] 1262 悲しみ丹頂鶴 ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1124 ページ
... 点(場所)丹頂,たんちょう,タンチョウ(たんちょう) [名] 538 鳥短謂(たんちょう) [名] 2529 調子単調(たんちょう) [名(形動) ] 2529 調子団長(だんちょう) [名] 339 役員 323 長 269 人(管理職) 298 人(保安職)断鹏(だんちょう) [名] 1262 悲しみ丹頂 8 (たんちょうづる) ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
づるたんちょう丹頂鶴と暮らすいま、私の自宅の庭には、蹴ち暇つ鯉のつがいが放し飼いになっています。「ふぶき号」と「さくら号」と名づけております。それほど広い庭ではありませんが、それでも二羽の鶴は羽を少しも切らずに自由に庭の中を歩き回っています。
たんちょうづる〝秀吉でいうと、丹頂鶴は頭頂に日の丸がある大変めでたい鳥だから、これを食べてもいいのは天下人である自分たつるちざけけだと語った、という話があります。あるいは酒に丹頂鶴の血を一滴落として「鶴血酒」と称し、武将たちに与えた話も ...
たんちょう単調たんちょう短議だんちょう断鹏〜の思い,たんちょうづる丹頂づる! : "鶴〕たんつぼ! ?痰 X 壺〕たんてい探偵だんてい断定たんてき端的たんとう担当たんとう短刀だんとう暖冬〜異変。だんとうだい断頭台だんどうだん弾道弹大陸間〜。たんとうちょくにゅ ...
たんちょう〔丹頂〕あたまに赤いひふがでているつるの一種。丹頂づる。だんちょう喷ヽ^ 1 : 5118 〔置〕は^ぐまらわたがたノメ月ちきれるようなかなしみだんちよろ〔団長〕団体のかしら。だんつう〔段通〕種々の模様を織り込んだ厚い敷物用の織物。 0 中国.インド方面 ...
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki, 1966
たたんじゅう【胆汁】〇|の分泌。たんしゅく【短縮】〇労働時間の—。たんじゅん【^純】 01 な構造。—に考える。単。たんしょ【 ... たんしょう【嘆賞,嘆称; ,歎賞\歎称】 0 作品を—する。たんじょう【誕生】〇|日。 ... たんちょうづる;丹頂,鶴〕画だんちょう【断腸】 01 の思い。
吉川泰雄, Tomohiro Takeda, 1992
厶〜の思いがする/感到万分悲恸。だんちようか【断腸花】く植〉秋海棠いしゅうかいどう) ,たんちょうかく【短長格】(诗的)短长格,抑扬格。厶〜詩/短长〔抑扬: ;格的诗。たんちょうし【短嘲詩】^句.讽刺诗.短嘲^〖メェビグラム〉,たんちょうづる【丹頂鶴】—たんちょう( ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たんちょう‐づる» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
たんちょう‐づる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
観光客誘う、ヒバのぬくもり 鶴の舞橋(青森県)
橋は津軽富士見湖に架けられ、丹頂鶴(たんちょうづる)自然公園と富士見湖パークを南北に結ぶ。ツルが町に多く飛来していた歴史にちなみ、つがいが大空を羽ばたく姿を三つのアーチで表した。「子どもたちに木のぬくもりを伝えたい」と、橋の大半は塗装が施 ... «朝日新聞, Jul 10»