Bedeutung von "とも‐づる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とも‐づる AUF JAPANISCH

とも	‐づ	る
tomo		ru

WAS BEDEUTET とも‐づる AUF JAPANISCH

Definition von とも‐づる im Wörterbuch Japanisch

Zusammen 【Geländekran】 Krane, die männlich und weiblich sind. Im Gegenzug ein guter Ehepartner.

とも‐づる【友鶴】 雌雄そろっている鶴。また転じて、よい配偶者。

ÜBERSETZUNG VON とも‐づる

Erfahre, wie die Übersetzung von とも‐づる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とも‐づる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とも‐づる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两个起重机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tanto la grúa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Both crane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोनों क्रेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كلا رافعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оба крана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ambos guindaste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উভয় সারস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la grue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedua-dua kren
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beide Kran
• Japanisch: とも‐づる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모두 두루미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loro-lorone crane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cả hai cần cẩu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருவரும் கிரேன்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन्ही आकाराचा क्रौंच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her iki vinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entrambi gru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarówno żuraw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обидва крана
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambele macara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τόσο γερανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beide kraan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: både kran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: både kran

10 BÜCHER, DIE MIT «とも‐づる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とも‐づる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とも‐づる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Honbun shiryō kakusetsu hen - 41 ページ

早瀬川の流かめやまはるかよともづるはべかめゃま右歌は、「『亀山」と『遥かに通ふ友鹤」と侍る、亀山といひては、かめよはひつるちよゆく^&したが亀の齢をあらはすべきに、鶴ばかりを千代の厅末とあり。」「従かめやまえともづるにひて、『亀山や」といふやの字 ...

Boku Hagitani, 1979

諸大名の學術と文藝の硏究 - 110 ページ

... 時にはともづるニ卷成るといふ如く慶事につけても一つ一つ集をなし、歳旦の句などは^ ^ ^招となして知,」に^るを常笫十一諸侯と文學 その子弹お大弼^專もまた父 ともづる千该の壽詞わかみどりにひづゑむら竹はしだて草^弒公御^ 6 :田幸弘美豆穗耿集稻葉 ...

福井久藏, 1937

日本戦後教育史の諸問題 - 62 ページ

尾形利雄 る日本の恥辱である。社会的弱者に対する思いやりは、国家の民主化の度合を測る指標の一つだからである。人を造る"おれの人生より"」(前掲『ともづる』第八号)という嘆きを体験させることは、民主国家を標榜すし、次代を担うよき社会人たらしめる第 ...

尾形利雄, 1988

Hōrei zensho: Compendium of laws and ordinances - 29 ページ

救難艇公称番 121 六号)」を「^を同表同部- ^ 5 ; (駆^ "一六八 13 」"幼おおしま^ 3 たかしま^幼かもしま^〜るしま 5 あわしまひめしま 1 まっしまお 8 おとしま, ^つるしま 5 うきしま^しらとり 59 ともづる 53 はやとり 2 53 いわつばめ 58 ^み. ^こど』 昭和二十六年十 ...

Japan, ‎Japan. 大蔵省. 印刷局, 1951

歴代御製集 - 第 6 巻

池邊義象 靈元天& I : ; ;九十 1 蘆間鶴,チみならすみぎりに千世もかぞへしれむそぢの春の老の友鶴年へたる松もありとやなれぬらむわがすむ洞の庭のともづる庭上鶴あか^くに千代も見てしが鶴の鳴く松かげとほき庭の眞砂路庭鶴ともにへむ千代は幾千代かぞ ...

池邊義象, 1915

日本舞踊図鑑 - 380 ページ

め) 2**38 (训) (ちょうのみち I 〉加^の I (ちょのともづる) ^【つ 1 17 (つがいじし) ,^月の 1 (っきのせんどう)の(脱) 5^1^ (っきとはなここにともどり) 3^ (划) 4.^1^ (つき I は^ 2 ごりのぶんだい) (に)、 1 ましよ(饯) &8 (っきゆきはなみっぐみさか I 】 1(?) 4018 (っきゆき ...

郡司正勝, ‎龍居竹之介, 1999

これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 123 ページ

端にある捕からなり丶覇の中には花粉が入っている。遅霜(おそしも)晩春から初夏にかけて降りる霜せて霜の害から守る。親づる(おやづる)つるを伸ばす植物で、最初に中麦心に伸びるつるのこと。その植~物の主となる茎の部分で「呈を支」ともいう。親づるから出 ...

井上昌夫, 2012

緑のカーテンのつくり方: 初心者でも簡単!プランターでできる!花も野菜も楽しめる! : ...

[摘心後のつるの伸び方]る土が乾いたらが基本る摘心をすることです真夏になったら朝夕 2 回す~子づる孫づるが増量権一コンテナ ... つる性の植物のわき芽は、子づ~土が非常に早く、朝晩 2 回程度の水やりが必要るともいい、子づるからさらに出るわき芽を傭に ...

学研パブリッシング, 2012

ぐうたら農法野菜づくり成功のコツ: 雑草を活かす!手間なし有機・無農薬

カボチャ、スイカとも、親ヅルを摘芯して、勢いのある子ヅルを 4 本伸ばす仕立て方がおすすめです。中から勢いのいいものを 4 本選んで育てる。それ以外に出てくる子ヅルや孫ヅルは宝商んでしまう。子ヅルー〇節以降に着果さ業見ヴルはー 0 節で摘芯。

西村和雄・監修, 2013

國史大辭典 - 第 14 巻 - 602 ページ

起工後搭截機数の X 割方增加が要求された結果、格 391 を一一戸にするなどの変更を行なったが、紧九年の赢一ともづる)事件を 58 に復原性能改善ェ 1 ?、翌十年の第四艦隊事件後、前! ! ^を大きくするなどの工事をそれぞれ実施した。太平洋 8 #に^、 8 ^十 ...

国史大辞典編集委員会, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とも‐づる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とも‐づる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

あわら市北潟湖畔で花菖蒲まつり 筑羽根、友鶴など２０万本咲く

あわら市北潟湖畔で花菖蒲まつり 筑羽根、友鶴など２０万本咲く ... 紫の「筑羽根（つくばね）」や白い「友鶴（ともづる）」など３００種約２０万本のハナショウブが広さ約７千平方メートルの園内に植えられている。５月下旬ごろから咲き始め、見ごろを迎えている。 «福井新聞, Jun 15»