Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ほとおる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ほとおる AUF JAPANISCH

とおる
hotooru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ほとおる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほとおる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ほとおる im Wörterbuch Japanisch

Sein Fieber einschalten. Es wird heiß. Ich beobachte dich auch. Kaum. 2 Ich bin wütend. Werde wütend ほとおる【熱る】 [動ラ四]1 熱を発する。熱くなる。また、ほてる。ほとぼる。2 腹を立てる。怒る。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほとおる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ほとおる


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ほとおる

ほと
ほと‐け
ほと‐ばしる
ほと‐ほと
ほと‐めく
ほとお
ほとおり‐ぼし
ほと
ほとぎ‐へん
ほとけ‐いし
ほとけ‐いじり
ほとけ‐おろし
ほとけ‐が‐うら
ほとけ‐がお
ほとけ‐ぎ
ほとけ‐くさい
ほとけ‐ごころ
ほとけ‐ごぜん
ほとけ‐さま
ほとけ‐しょう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ほとおる

おる
い‐なおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐なおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる
おる
とおる

Synonyme und Antonyme von ほとおる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ほとおる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ほとおる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ほとおる

Erfahre, wie die Übersetzung von ほとおる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ほとおる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほとおる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

HoToru
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

HoToru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

HoToru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

HoToru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

HoToru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

HoToru
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

HoToru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

HoToru
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

HoToru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

HoToru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

HoToru
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ほとおる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ほとおる
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

HoToru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

HoToru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

HoToru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

HoToru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

HoToru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

HoToru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

HoToru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

HoToru
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

HoToru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

HoToru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

HoToru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HoToru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

HoToru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ほとおる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ほとおる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ほとおる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ほとおる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ほとおる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほとおる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほとおる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 43 ページ
塙保己一 七百八十五我たのむ君かためにとおる花はときしもわり。伊勢物語。しとも他本にあり。一義古耿に其いはれあも節分過ぬれば付な, 5 。秋冬夏は付事あるべ 1 鳥付ル檨。梅の枝春は不^及"申可^付也。年內きがよきなり。してあへてまいらすべし。
塙保己一, 2002
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1408 ページ
方言索^ま,I ほつウベえほつ暴ほつつぼま-えほおたらまえ〖 I 前)書まつつら^つちりまつちりほつっリま^ 9 ぼつっリ【名】#ほ ... 0 ほっとおはたけほおたらまえ( —前) 0 ほつとおるほとおる(熱) ^ほつとおれほつつあれ参ぼつとかぼつと 99 ほっとかけたかほんぞ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
通り雨
クリスマスが近づくと鉢に植えて売られていすかした窓の外に垣間見るポインセチアの真紅の苞は、緑の葉と幾重にも入り混じって天空のほとおる頭に心地よかった。体を後ろに倒して浴槽の縁に頭を託した。蛇口からしたたる水が大理石の浴槽の縁にったって、 ...
三峰永雅, 2001
4
「幸せ時間」ですべてうまくいく!: - 62 ページ
... な時間を持っことが大事です。何の予定もた 0 ファンタジ I のための 1 日をせん。んトます。人生の 4 っの領域のバランスを失わず、 1 : 11 分がしていることに意義を感じる人々は 100 パーセンヮインを飲みながら: ; ; ^ほとおる夕べや、週末に山へ行くことなど.
ローター・J. ザイヴァート, 2003
5
地方別方言語源辞典 - 217 ページ
真田信治, ‎友定賢治, 2007
6
疑問假名遣 - 第 1 巻 - 58 ページ
3 啄」一-に 5 ョミょ| 1 ^「熱ぼとリ」又「手足のほとる」なども云へ『免:ネ^と^る曰及^りリ。火の盛に烧微るをホトホ'と一.ムしなリ。 II 齊 る讲 ... 一ホトホルほとおる(熱) ほとおる(樂)ぱハフ 0 クの假名逍說と見るべきなり。同語なるか。或は別にさる俗稱のぁ 6 しか。
Japan. 國語調查委員会, ‎本居淸造, ‎Japan. 文部省, 1912
7
角川最新古語辞典 - 517 ページ
... ほとおる【&る】 1 ほとほるほとぎ【缶.愛. ^】名一古ん「ほ. ^」 11 湯入れ為? 0 かめ。おか大 I 、口が. ^ ,い。「一馬カ,落ナ:冠れぷ挥にけり。お" ; ;つまし。た^ , ; I をか? ^る 44 にて 81 ? 4 」〔宇! 6 拾道一予- 1 〕 2 出産の時、産僧?ぶに用いたかめ。「 1 マ一 ...
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980
8
Sendai hōgen jiten - 137 ページ
日国#汽享版沙石集-五,八「我は淫欲の心おこる程のましみなし、胸くるしくほとほりて、堪へ忍びがたし」。正元禄 ... 藤 2 ほとるホドルほとおるホド I ルほと,ほるホトボル〉ホトホルホトォルは火通る、ホトボルも火通る などが原因で判断力に障害を起こす る。この説 ...
浅野建二, 1985
9
Ōmushō - 第 6 巻 - 218 ページ
561 ほとけのち力'い(ひ) 539 ほどなきあこめ 546 ほつしんのつき(月) 561 ほとけのつ力'い(ひ) 537 ほどなきいお(ほ) 546 ほ ... すぎて 546 ほと 535 ほとけのひかり 539 ほどはくもい(ゐ) 546 ほとお(を)り 546 ほとけのみ 538 ほどほど 535 ほとおる 546 ほとけ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
10
字義字訓辞典 - 712 ページ
482*495 へる[経] 432 , 19 はほほ[帆] 1511 ほ[穂] 997 ほうし[僧] 1134 ほケぶる[葬] II32 ほうむる[葬] 1132 ほおのき[朴] 1714 ... ほだる[束] 1 は 3 ほだる[黙] 1778 ほっする[欲] 1839 ほど[程] 743 * 1252.1350 ほとおる[熱] 1449 ほとぎ[盆] 1725 ほとけ[仏] ...
佐藤喜代治, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. ほとおる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hotooru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf