Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "すき‐とおる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON すき‐とおる AUF JAPANISCH

すきとおる
sukitooru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET すき‐とおる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «すき‐とおる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von すき‐とおる im Wörterbuch Japanisch

Vorübergehend leben [Durchsichtig] / [Durchsichtig] [Drache (4)] Durch eine Sache kann ich die Innenseite und die andere Seite sehen. 2 Ich höre viele Stimmen und Töne klar. すき‐とおる【透(き)通る/透き徹る】 [動ラ五(四)]1 物を通して、中や向こう側が見える。2 声や音が澄んでいてよく聞こえる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «すき‐とおる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE すき‐とおる


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE すき‐とおる

すき‐しゃ
すき‐
すき‐すおう
すき‐ずき
すき‐たわむ
すき‐だす
すき‐
すき‐でん
すき‐と
すき‐とお
すき‐と
すき‐なべ
すき‐にかわ
すき‐の‐くに
すき‐はら
すき‐
すき‐ばこ
すき‐ばさみ
すき‐ばむ
すき‐びたい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE すき‐とおる

おる
い‐なおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おい‐なおる
おる
おき‐なおる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
こぎ‐たもとおる
た‐もとおる
たち‐もとおる
とおる
はい‐たもとおる
はい‐もとおる
とおる
とおる

Synonyme und Antonyme von すき‐とおる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «すき‐とおる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von すき‐とおる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON すき‐とおる

Erfahre, wie die Übersetzung von すき‐とおる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von すき‐とおる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すき‐とおる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犁彻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arado Toru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plow Toru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल Toru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحراث تورو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Плуг Тору
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Plow Toru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরু মতো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charrue Toru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti Toru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plow Toru
180 Millionen Sprecher

Japanisch

すき‐とおる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋아 토오루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaya Tōru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plow Toru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Toru போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Toru प्रमाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toru gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aratro Toru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pług Toru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плуг Тору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plug Toru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άροτρο Toru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploeg Toru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plow Toru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plow Toru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von すき‐とおる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «すき‐とおる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «すき‐とおる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe すき‐とおる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «すき‐とおる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すき‐とおる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すき‐とおる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 949 ページ
透翅雜】すかしばちょう透賓】すき-一透通】すきとおし-すきとおす-すきとおる^とうつう透透】 1 」 1 』,すきずき-すすすす透閃石】とうせんせき透張陣子】すきはりしょうじ透彫】すかしぼり, :』ばり透得】とうど V 透窓】すかしまど透笠】すいがさ. . ?」がさ透脱】とうだつ透 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 849 ページ
す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどお ... いいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹るすきとおる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
岩波漢語辞典 - 422 ページ
とおるすきまを通りぬける。すきとおる。通過する。【透明.透視.透澈.浸透.漆透(む) .透水性」 19 形声。「し」十音符一秀一( "ぬけ出る)。ぬけ通つて行く意。【透過】ハウ〈; :ヮ〉すきとおる。光や放射線が物質の内部を通り抜ける。「—性」【透視】ハウすかして見る。
山口明穂, ‎竹田晃, 1987
5
岩波新漢語辞典 - 479 ページ
すきとおる。通過する。「透明.透視.透徹.浸透ふ透(む) .透水性」 11 !形声。「し」十募「秀」( "ぬけ出る)。ぬけ通つて行く意。【透過】"〈; :しすきとおる。光や放射線が物質の内部を通り抜ける。「 I 性」【續】ひすかして見る。「レントゲン|」「|画法」【透写】: ^すきうつしにする ...
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
6
使える!作家の名文方程式: 科学者が見つけた「人を惹きつける」文章術
このすきとおる二つのお宮は、まっすぐに向かい合っています。夜は二人とも、きっとお宮に帰って、きちんと空ぎんてきり、空の星めぐりの歌に合わせて、一晩銀笛を吹くのです。それがこの双子のお星様の役目でした。同右、一三七ページ驚くべく上品な、じつに ...
鎌田浩毅, 2011
7
Shin jiten - 23 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
8
現代語から古語を引く辞典 - 325 ページ
たゆ「跡絶〕あとをかくす【跡隠〕いきうす〔行失〕いきかくる〔行隠〕一般の人の I ぞ〜ぎやう〔俗形〕後ろ I うしろ【後〕うしろで【後手〕透けて見える—すきかげ〔透影〕僧の I そうぎゃう〔僧形〕月に照らされた I つきかげ〔月灯火で見える I ほかげ〔火影〕目に ...
芹生公男, 2007
9
用字用語新表記辞典 - 248 ページ
松村明, 1973
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 555 ページ
>ぞめ鋤初圉新年.生活。鋤始おめ。邇鍬始。 V すぎた^ ^ぱくき杉田玄白忌圉初夏-行事。 V すぎてっぽうな"杉鉄砲 11 晚秋.植物。杉の実。 V すきとうりがきお; ;ほ透傲柿〔や 11 晚: ^お物。伽羅きやら 0 がきすきとおる透き通るき〈 1 る—ような白い肌。ー.
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すき‐とおる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すき‐とおる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
錦織も担当、日本人ストリンガーの矜持 全仏OPテニス・シーンの裏側
全仏オープンの会場には、16名ほどのプロフェッショナルから構成される、オフィシャルストリンガーチームが待機している。そしてその中に、グランドスラムで約30年にわたり活躍する、梼木(ゆすきとおる)さんという日本人がいる。 大会中のストリンガーの日々 ... «スポーツナビ, Jun 15»
2
あっちゃんの“恋する表情”がリアルすぎてドキッ! 「好きな人の為にキレイ …
この動画では「もしも……すきとおる肌になれたなら~ 素敵な恋ができそうです♪」とあっちゃんの歌声も披露。透明感のある歌声とキレイな素肌がとても印象的で、恋する女の子のリアルな表情に思わずドキッとさせられるムービーになっています。自然体だけど ... «ガジェット通信, Mär 15»
3
前田敦子“恋のチカラ”で美しく 透き通る素肌にドキッ
好きな人を思いながら「もしも…すきとおる肌になれたなら~♪素敵な恋ができそうです~♪」「すきすきすきとおる~♪」と恋の歌を口ずさむ前田。その透明感のある歌声と、美しい素肌が印象的な仕上がりで、恋する女子のリアルな表情に思わずドキッ。“恋の ... «モデルプレス, Mär 15»
4
ロート製薬、「薬用極潤スキンコンディショナー」前田敦子が歌うWEB限定 …
WEB限定ショートムービーは、前田敦子が、窓越しに望める緑が美しい部屋で、くつろいだ雰囲気の中、「もしも、すきとおる肌になれたなら、素敵な恋ができそうです。すきすきすきとおる。私、キレイになりたいな♪」とアカペラで歌う。 そして、同商品で肌のお ... «navicon [ナビコン], Mär 15»
5
ファンケル、ドリンクタイプのビューティサプリメント「ホワイトアドバンスド …
この夏、すきとおるを求める人にお勧めだという。 メラニンには実は肌色と黒色があり、肌の色はこれらの割合で決まる。ファンケルはそこに着目し、肌色メラニンを育てるヒドロキシチロソールとL-シスチンを配合。ファンケルだけのオリジナルのメカニズムで、透明 ... «マイライフ手帳@ニュース, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. すき‐とおる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/suki-tooru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf