Bedeutung von "ぽつねん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぽつねん AUF JAPANISCH

ぽ	つねん
po	tunen

WAS BEDEUTET ぽつねん AUF JAPANISCH

Definition von ぽつねん im Wörterbuch Japanisch

Erhielt [Stellvertreter] Sama, der nichts alleine macht und einsam zu sein scheint.

ぽつねん ［副］ひとりだけで何もせず寂しそうにしているさま。

ÜBERSETZUNG VON ぽつねん

Erfahre, wie die Übersetzung von ぽつねん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぽつねん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぽつねん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Potsunen
• Japanisch: ぽつねん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뽀쯔넨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Potsunen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Potsunen

10 BÜCHER, DIE MIT «ぽつねん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぽつねん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぽつねん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ひねくれ麒麟と少女の奮闘記　完全版:

... ぽつねん、と取り残された男が一人いた。「............」うん、仲が良いのは大いに結構だし、むしろ喜ばしい。でもさ。(......君達、僕がいるの忘れてない?)なんかもうすっかり二人だけの世界に見えるんだけど。(っていうか、僕ってもしかしてお邪魔虫?)なんだかこの ...

露林檎, 2015

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

ほかにも類似した語で、「ぽつねん』というのがある。この言葉には、さびしそうにぽつんとしているさまはよく表されているが、「っくねん」のように物思いにふけったり、つまらないと思う感情はあまり表現されないようだ。「っくねん」は、この引用文もそうであるが、「っ ...

鵜川昇, 2005

小説　不如帰:

... さらに大山大将山路中将と前後して遼東に向かいぬ。 小説不如帰発行日 20 ー 3 年凵月. めめおまえい。女々しか事をしなはッと、親の恥はツかいか、卿の男が立つまいか」もくねんきぽつねんかこいりんご黙然と聞く武男は断れよとばかり下くちびろをかみつ。

徳富 蘆花, 2013

真田三代: 幸綱・昌幸・信繁の史実に迫る

実際に長篠古戦場の真田信綱・昌輝兄弟や真田隊将卒の墓所は、長篠決戦場から少し離れた勝頼の退却路と伝承される小道沿いに残されている。真田兄弟は、勝頼を逃がすためにぽつねん追較手してくる織田・徳川軍の前に立ちはたかって戦死したので ...

平山優, 2011

ハッセルブラッド紀行 - 116 ページ

せっかく来たのに残念。記念写真というわけでもないが、おばちやらびっくり。おばちやんは例のごとく店のまんなかに「ぽつねん」としている。とうふはも「片山とうふ店」に行く。何の住所もなくて土地勘だけで|発でその店に行けたのはわれなが街を東に戻る。暑い。

田中長徳, 2006

続女医の花道! - 25 ページ

だって同級生はみんな、すでに医者として羽ばたいちゃってるわけよ。アタシひとりだけ沼地でうろうろしてるできそこないのアヒルになったような気分なんだよね。ぽつねん...。「あらら、アタシ、ダメじゃない?以前からダメとはわかっていたものの、この状態って、たと ...

おおたわ史絵, 2006

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 72 ページ

小野正弘, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 1689 ページ

没後(ぽつご; [時詞] 2713 以後北興(ほっこう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等(ほっこう) [固] 27 大字(その他) (ほっこう) [固] 27 .... (部分(移動(水圏) ) )没入(ぽつにゅう) [サ変] 2202 埋没 1372 熱中没年(ぽつねん) [名] 2679 年 2589 年齢歿年(ぽつねん) [時詞] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Ri Han ci dian - 1897 ページ

ぽつねん【 8 〖残)年】(名) [文" III 年:死时的年瓣:亡彼の生年も 8 年もわかっていない/ 16 ^年; 0114 年 11 ^ ; 6 彼の残年は^つた/他死! ^年是六岁ぼゥぱ 131 纖】(名^サ) # 8 ? ,鄉 8 生;亡戰爭がするズ 4 ^ # 91 :亡甩 1 、がけない 3 ^が麵する/想^件突然 8 生, ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新選国語辞典 - 1081 ページ

2 死んだ 1 ぽつねん-と噌さびしそうに、ひとりでいるようす。「 I すわっている」ホッパ I 图石炭.じやりなどの貯蔵槽。下の口をあけると自然に流れ出るようにしてある。ぼつ-ばつ【 X 勃発】蓝件などがにわかにおこること。「 13 ?争ゥ—」ほつ-ぴようよう《北氷洋》リほく ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぽつねん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぽつねん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国建築の奇跡！ガラスの吊り橋、絶壁の渓谷に現る―湖南省

砂浜に、ぽつねん…「孤独な」図書館が人気―中国. おすすめ記事. 最新; 時事; 国際; 社会; スポーツ; エンタメ; 地域; 経済; 文化; 広場; 話題. 日本政府が検討中の元慰安婦への財政支出拡大策、韓国では疑問視の声＝日本ネットでは「何やっても納得しない」 ... «Record China, Sep 15»

ドレスコーズ@新木場STUDIO COAST

目映いコードの響きとともに《バカが ぽつねん、と ひとり バカだから ひとり》と歌い上げながら、フロアを高らかなクラップへと導いた“ザ・フール”。サーフ・ロックが過熱暴走したような熱量とスリルに満ちた“妄想でバンドをやる（Band in my own head）”……退廃 ... «RO69, Jan 15»

「オトカルランド Round1」開催決定！アニソンDJやボカロ、ゲーム …

Cなど数多くのビッグイベントでプレイ。 □DJモイラ（口枷屋モイラ）［DJ/フォトグラファー/デザイナー］ 写真家のほか、DJ、モデル、ファッションブランド立ち上げなど多彩な活動を展開。 発表されている出演者： Fish＆Chips / たんく / SpikeBloom / ぽつねん «iNSIDE, Nov 14»

焼鳥マニアに聞いた「絶対に焼鳥屋でやってはいけない事」

うちらの飲みでも、いつからかやらなくなったなぁ… 哀しく映るんだよね、串から外され「ぽつねん」と残された肉。 おまかせならまだしも、食べたい串を頼み、食べられるなら、串はずしをしなくていいと思うのでした。 Like · Reply · 2 · Jun 13, 2014 11:55pm. «ロケットニュース24, Jun 14»