Bedeutung von "ぼう‐だ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぼう‐だ AUF JAPANISCH

ぼう	‐	だ
bou		da

WAS BEDEUTET ぼう‐だ AUF JAPANISCH

Definition von ぼう‐だ im Wörterbuch Japanisch

Es ist regnerischer Tag. [Total] [Satz] [Talism Deformity] 1 Regen fällt. 2 Tränen, die in einem Sturm ausströmen. 3 Schweiß, Wasser und andere laufen heftig ab.

ぼう‐だ【滂沱】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］１ 雨の降りしきるさま。２ 涙がとめどもなく流れ出るさま。３ 汗・水などが激しく流れ落ちるさま。

ÜBERSETZUNG VON ぼう‐だ

Erfahre, wie die Übersetzung von ぼう‐だ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぼう‐だ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぼう‐だ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 氏防务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ´ s Defense
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ´s Defense
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की रक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصورة الدفاع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: -
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ´ s Defesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাম ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ´ de la Défense
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ia Stick
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ´ s Defense
• Japanisch: ぼう‐だ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iku Stick
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ´ Quốc phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது ஸ்டிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो लावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuna kadar gitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ´ s Difesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ´s obrony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: -
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ´s Defense
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ´ s άμυνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: se verdediging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ´s försvar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ´ s Defense

10 BÜCHER, DIE MIT «ぼう‐だ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぼう‐だ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぼう‐だ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ママとパパも喜ぶいまどきの幸せ孫育て

孫ができたら知っておきたい57の新常識

ぼうだあきこ, ‎岡本喜代子, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

せいせい「清ぼう、清ぼう!」はげなごえ、はたけ、かあおおあわ、いろりなかせいさくたす、、激しい泣き声におどろいて畑からかけもとったお母さんは、大慌てて囲炉裏の中から清作を助けだしました。でも、せいさくひだりてやかたち清作の左手はひどく焼けただれ ...

主婦の友社, 2011

奄美、もっと知りたい: ガイドブックが書かない奄美の懐 - 295 ページ

もちろん、こちらが勝手に思っこの「野茶坊焼」の窯元、池淳一さん二九四五年生)は、まったく「現代のやちやぼう」だ。モラスな内容だ。の皮だ。宿のないやちやぼうは夜は里におりて、昼は山の中に隠れている」などと歌われる、ュ I 「やちやぼう節」という島唄も ...

神谷裕司, 1997

ごん太とぼう

おっとうよりぼうのほうが、うんとすきだ!おら、おっかぁのつぎにすきなのは、ぼうだよー。素朴であたたかい。野口すみ子の新しい昔ばなしです。

野口すみ子, 2009

なぞなぞようちえん大百科！: - 321 ページ

平目きらり. あさなかなかおきないで』ねているぼうって一なあにつ-」ぼうってなあにつ一~ J ー地/~ !)ば、フはぼうでもぼうはぼうでもたべることがだいすきなみんなのまわりにいるいろんなぼうだよ~~』』ぼうはぼうでも言.

平目きらり, 2012

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 74 ページ

... リ死亡・丶倉(ボウ)〟〕離れ跳縄)即わずれる 4 h+ 4 の gh・ノ一、ころと離れ物・度忘れボウぼうじょうあぃぼうかなぼうキ倉ネ棒状~相棒・金棒創ー L ん L *うぼうだいてつぼう『~』ネきへん針小棒大・鉄棒*漢検ではこう出る*じゅくごじゅくご†ーー~ 07~ 2 は・・。

学研教育出版, 2013

「のっぺら坊」と「てるてる坊主」: 現代日本語の意外な事実 - 11 ページ

現代日本語の意外な事実 松井栄一 2 この語は、漱石の『三四郎』(明治^年)にも見られる。::ぺの違いは目を凝らさないと見分けにくい場へ口も多いからなおさらである。ら^ぼう」だという先入主をもって読んでいたため; ^がっかなかったのだろう。活字で、「ぼ」と「 ...

松井栄一, 2004

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

報賞・報償【ほうしう】褒章・褒賞【ほうしう】豊穣・豊饒【ほうじう】奉職【ほうしく】飽食【ほうしく】紡錘【ぼうすい】防水【ぼうすい】縫製【ほう ... 【ぼうせん】傍線【ぼうせん】呆然・茫然【ぼうぜん】包装【ほうそう】放送【ほうそう】法曹【ほうそう】疱瘡【ほうそう】滂沱【ぼうだ】 ...

ISMPublishingLab., 2014

おかあさんわたしは詩人だよ - 35 ページ

奥田富子 35 おかあさん テクテクテクテク「今日は必ず」「今日はぜつたいあるんだね」ほんとうにごミサがある夜ママはあわてんぼうだお母さんが日にちをまちがえていた教会はしまつていたテクテクテクテク「はい」「教会では静かにするのよ」その日「じゃあ、あさ ...

奥田富子, 2002

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 139 ページ

... あり、よどみのな 5 ことし广れいろう美しく透き通って光輝くさまひよういつ世事を気にせず、のんきに暮らすことふくいくよい香りがいっぱいに漂うさまぼうよう広々として目当てがつかないさまゆうちん心配のあまり、憂え悶(もだ)えることれっばく絹を引き裂くこと。

ことばの森編集室, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぼう‐だ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぼう‐だ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女性役熱演の溝端淳平、80歳の蜷川に全否定され滂沱の涙

外国人が歌舞伎をやってたら、日本人は絶対“なんだ、お前ら”って見ますよね。蜷川さんは、そういう目で見られ ... そして、“めった打ちにして這い上がったほうが成長するんだよ”と」 滂沱（ぼうだ）の涙が流れ、吹っ切れた。できないことをやっているのだから、全部 ... «マイナビニュース, Okt 15»

最大の味方で敵!? 母＆姑の育児干渉

自身も両実家に助けてもらいながら2児を育てた、NPO法人孫育て・ニッポン理事長のぼうだあきこさんに聞いた。 「夫の母親、つまり ... そのリスクへの備えを考えたら、ある程度までの干渉は妥協して受け流すのが最善」（ぼうださん 以下同）. 一方で、姑以上に ... «ガジェット通信, Jun 15»

孫の世話で祖父母消耗…体力、経済的に負担大

体を壊すわけにいかない」と気を張り続ける。 体力的な不安はつきまとう。娘が残業の時などに、１歳の孫を預かる女性（６５）は「一瞬も目が離せず、短時間であってもぐったりします」。 孫育てする祖父母を応援してきたＮＰＯ法人「孫育て・ニッポン」のぼうだあきこ ... «読売新聞, Jul 14»