ÜBERSETZUNG VON ボウイング
Erfahre, wie die Übersetzung von
ボウイング auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ボウイング auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ボウイング» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鞠躬
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reverencia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bowing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
झुकने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ركوع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Поклонившись
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
curvando-
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নতি স্বীকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Cédant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ruku ´
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bogenführung
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ボウイング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보우인구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bowing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kéo cung đờn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குனிந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
टेकून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
eğerek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
archeggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kłaniając Się
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вклонившись
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plecăciune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπόκλιση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
buig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
buga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bukking
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ボウイング» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ボウイング in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ボウイング im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ドラッカーとオーケストラの組織論 - 100 ページ
たとえばブレス(息継ぎ)の位置やボウイング(運弓)などである。これらの決めごとは、曲作りにも影響を及ぼす要素である。弦楽器は丶演奏者全員がボウイングを揃えることで一体となった演奏をする。また、弓を上げながら演奏するのか、下げながら演奏するのか ...
2
アンサンブルで上達するバイオリンランド 3: はじめてのシフティングといろいろなボウイング
本書では、ボウイングスラーと弓の分割、デタシェやマルトレ、シフティング、“止め”や“うかせ”のボウイング、VからVへの「リターンアップ」など、バイオリンの演奏には ...
宇野功芳 なるべく同じ弦で旋律を弾くよう要求するのだ。当然、弾きにくくなり、楽員からは嫌われ比奈はフレ—ズの粘りや音色のこくを失わないために、昔ながらのボウイングを頑固に守る。クナーだけではない。他の作曲家の作品でも、最近は弾きやすいように ...
4
貴志康一永遠の青年音楽家: - 173 ページ
康一が担当したのは、皮肉にもかって基礎不足を指摘された「使弓法」、っまりボウイングの項目であった。そこでヴァイオリンを弾く初歩であるボウイングの教則本を書くために、ヴァイオリン教室を開いて、実地に生徒を教えてみようと康 I は考えたのである。
イングをみつけるために、いろんなボウイングを試させる。一つの音だけだとボアリング(退屈)えましたね。ボウイングは、ものすごく体力に関係するし、音にも関係する。その子にあったボウいかわかんないから、全部教えるわけ。ある程度のところまでどれでもできる ...
従来のメソードにとらわれずにチェロを弾いてみたい人のための初心者向け教則本。楽器の構え方、調整から、ボウイングの基礎、ポジションチェンジ等、図やクラシックの名曲 ...
7
Japanese vocabulary for English speakers - 7000 words - 129 ページ
... ロックロックロックグループロックグループジャズジャズ偶像偶像崇拝者崇拝者コンサートコンサート交響曲交響曲作曲作曲作詞する作詞する歌うこと歌うこと歌メロディーメロディーリズムリズムブルースブルース譜指揮棒指揮棒ボウイングボウイングストリング ...
8
文藝春秋 - 第 83 巻、第 11~12 号 - 74 ページ
なボウイングの; . 81 ?は真荦な咅である。これにこそ命を賭けた熱情の音楽は宿るのだ. ^今は言いたい。さいきん、 5 ?レコードを聴くことに目覚めたのだ。 5 ?レコードと言うとじりじりじやらじやら 8 ^ 1 ;が出るとお思いでしょう。とんでもない。蓄咅機で聞いたあら ...
9
ヴァイオリンとヴィオラの小百科: [付]ヴィオラ・ダモーレ
楽器の知識・取扱い(弦楽器の歴史~構造~調達~手入れ~調整~修理etc.)。演奏・表現・修得法(姿勢~調絃~ボウイング~運指~練習法~読譜~表現etc ...
一九八一年五月一一日、アイルランドのダブリンからロンドンに向かうボウイング七三七旅客機が、ダウニ—と名乗る犯人によってハイジャックされた。強制着陸させた北フランスのルトウケ空港で、犯人は奇妙な要求を出した。フアティマ第三の予言を公開し ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ボウイング» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ボウイング im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
クロノス・クァルテット、テリー・ライリー作品集(5CD)から新録音3曲を …
ヴァイオリンのデイヴィッド・ハリントンは、「ヴィブラートではなく、ボウイングが音色を表現するための主要な手段となった時、魔法のような瞬間が訪れた。その時に、クロノス・クァルテットのサウンドを根本から変える決意をすることが出来た」と回想しています。 «CDJournal.com, Sep 15»
[評]パノハ弦楽四重奏団と仲間たち
ここは同じ和音ながらもボウイング(弓の上げ下げ)の指示が最初とは違う。パノハの演奏では、実にたっぷりした音量で、明快にこの差異が示された。となれば最初の頼りなさは「あえて」だったのだろう。たとえ若手のような切れ味は望めなくとも、こうした 手管 ... «読売新聞, Aug 15»
降谷建志、ソロとして初のステージに立つ! 熱き生き様に”音”を通して …
ボウイング奏法のベースが持ち込まれる“Sleepin' Bird”では、完全なインスト曲なのに恐ろしく歌心に満ちたピアノも繰り出されていた。「建志くんに誘ってもらって、こんな素敵なステージでやらせて貰って。Schroeder-Headz史上、最大の会場です。このあと、彼 ... «RO69, Jul 15»
ジュリアード弦楽四重奏団設立初期の1949年~1963年録音が廉価 …
とりわけチェロのアダムとヴィオラのヒリアーの曲の構造を浮き彫りにするような立ち上がりのよいボウイングが印象的で、その中低音の支えに乗って、ふたつのヴァイオリンが幻想的に飛翔するという、まさにクァルテットの理想郷ともいうべき神業が実現されていた ... «TOWER RECORDS ONLINE, Mai 15»
ステップス・アヘッド
ステップス・アヘッドはフュージョン・グループのように受け止められることが多いが、むしろ正統的なジャズの流れにあると言った方がいい。冒頭の「ボウイング・トゥ・バッド」も、いわゆる4ビート・ジャズの演奏で、リーダーのヴィブラフォンのマイク・マイニエリを筆頭 ... «日本経済新聞, Feb 15»
オーケストラならではの人間模様や小ネタが満載! miwaの初演技にも …
実際の演奏シーンでも、ボウイング(弓さばき)のタイミングが演奏にぴったりシンクロし、いかにも早熟な天才ヴァイオリニスト/コンマスというオーラを醸し出している。 ・オーケストラならではの人間模様や小ネタが満載! miwaの初演技にも驚かされる『マエストロ ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Jan 15»
宮本笑里、10億超のストラディヴァリウスで生演奏に喝采!
ボウイングや構えが上手い。相当、練習したのが分かります」と語り、宮本さんも「ビックリしました。バイオリンは小さい頃からの積み重ねで馴染んでいくものですが、1年でこんなに楽器と一体になってるというのはものすごいこと」と惜しみない称賛を送る。 «cinemacafe.net, Jan 15»
弦はクァルテット6組を2列に配置! 西脇義訓&デア・リング東京 …
ボウイングは自由 2.木管は一列に並び、一番奏者が隣合わせにならなないように配置。 3.金管は1番奏者を外側にし、トランペットとティンバニーは左右に話て配置【次回録音を一部公開 (公開レコーディング)】 2015年5月22日(金) 14時~16時30分(開場:13:30) «TOWER RECORDS ONLINE, Jan 15»
千住真理子が演奏・音楽論を書き下ろし!『ヴァイオリニスト 20の哲学 …
ボウイングとフィンガリング/16.自分の音色~わが愛器ストラディヴァリウス・デュランティ~/17.魂の音~ロボットから人間へ~/18.ボランティアで学ぶ/19.暗譜の仕方/20.好きな曲、苦手な曲、マイレパートリー □著者:千住 真理子(せんじゅ・まりこ) «PR TIMES, Nov 14»
ポール・スミスとジミー・ペイジが来店 「ポール・スミス」と「レッド …
... いつも意識していた」と語った。 ジミー・ペイジはエリック・クラプトン、ジェフ・ベックとともに世界3大ギタリストと呼ばれ、ギターをヴァイオリンの弓で弾くボウイング奏法やダブルネックのギターを使用することなどでも知られており、世界中に熱狂的なファンを持つ。 «WWD Japan.com, Okt 14»