Bedeutung von "いかり‐くるう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いかり‐くるう AUF JAPANISCH

いかり	‐	くる	う
ikari		kuru	u

ÜBERSETZUNG VON いかり‐くるう

Erfahre, wie die Übersetzung von いかり‐くるう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いかり‐くるう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いかり‐くるう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发疯锚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ir ancla loca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go mad anchor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पागल लंगर जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذهاب مرساة جنون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сойти с ума якорь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ir âncora louco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান ক্ষিপ্ত রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aller ancrage folle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pergi kemarahan gila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verrückt Anker
• Japanisch: いかり‐くるう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닻 미쳐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Go nesu mad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tới neo điên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைத்தியம் கோபம் போய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेडा राग जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deli öfke git
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vai ancoraggio pazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ja oszaleję kotwicę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я божеволію якір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mă duc ancora nebun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τρελαίνομαι άγκυρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gaan mal anker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Galna ankare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Go mad anker

10 BÜCHER, DIE MIT «いかり‐くるう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いかり‐くるう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いかり‐くるう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 33 ページ

... いがみあ'ういがみ合う'嚒〈み)合う「親の遗産配分で兄弟がいがみ合う」いかめし'い厳(め)しい「厳めしい頓」「門構えの厳めしい ... いかり怒り「国民の怒りを-招く/呼ぶ」「怒り心頭に発する」「怒り肩の青年」いかりくる'う怒(り)狂う「圧政に堪えきれずに怒り狂う ...

倉持保男, 2007

常用新用字用語辞典 - 22 ページ

... いかほど苦しくてもやり抜くいがみあういがみ合う(哩合) 8 兄弟でいがみ合ういかめしいいかめしい(厳) 0 いかめしい儀式いかよういかよう(如何様) 8 いかようにも致しますいからす怒らす 8 肩を怒らすいかり,怒りいかりいかり(碇,錨)いかりくるう,怒り狂ういかる, ...

島田昌彥, 1981

新用字用語辞典 - 16 ページ

喔〕いかめしいひ厳〕いかもの^如^何物〕〜食い,いかよう^如 6 何様〕いからす怒らす肩を〜,いがらっぽいのどが〜,いかり怒りいかりビ碇' "錨〕いかりくるう怒り狂ういかる怒るいかん衣冠~束蒂,いかん移管いかん偉観〜を誇る,いかん逮據いかん( ^如 6 何〕いがん ...

日本放送出版協会, 1981

公用文用字用語例集 - 12 ページ

いいつたえ言い伝えいかり怒りいいつたえる言い伝えるいかりくるう怒り狂ういいなおし言い直しいかる怒るいいぬけ言い抜けいいのこす言い残すいいブン首い分いいまわし首い回しいいもらし首い漏らしレ、かんいかん(副詞)いかんともし難いィキ域域内,地域,区域 ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

オリヴァ・トゥイスト（下） - 第 3 巻

こうして、下の暗闇では、群集すべてがュラユラとゆれ、それは、怒りくるう風に動かされている麦畠のよう、そして、ときどき、声を合わせて、怒りの喚声をあげていた。「潮た」殺人犯は、よろめきながら部屋にもどり、戸を閉めて群集の顔が見えぬようにして、叫ん ...

チャールズ・ディケンズ, 1990

三省堂現代国語辞典 - 45 ページ

わうの遅お, ^れはまことに I であります,万ばん I なきよう〔リすべてのことに手落ちがないよう〕」〔改まった言い方〕 I の意いを表 5 よする 1 申しわけない気持ちをあらわす 02 相手のした ... いがみきあう-いかりくる-う【怒り狂う】〈自動五段〉おこって上がっている肩。

市川孝, 1992

角川必携国語辞典 - 56 ページ

ことく I |「怒りくるう波| 2 かどばる。「 0 かもを怒らせる」まいわは 0 「しかる」を廷よ。いかるが【,斑,鳩】^ I 余^ ^ ^北部の町:ゆ^おチおい?が斑鳩の宮を築き、飛岛ぁ纟文化の中心地となった。法隆^ ,寺や.寺などがある。いかれる 1 相手にしてやられる。「最後に—」 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

聖書男（バイブルマン）: 現代NYで「聖書の教え」を忠実に守ってみた1年間日記

は、毎日家から出てくるが、ギルには決して言葉をかけてくれない。ギルは何週間も待った。ある日、グルのペットでゾウのギータが脱走し、アシュラムの中庭は騒然とした。ギルは立ち上がり、“怒りくるうゾウに向かって手を振り上げ、『止まれ!』と叫んだ”。ゾウは ...

A・J・ジェイコブズ, 2011

カザノヴァ回想録（第七巻）

... 牡牛や牡牛に腹をつきやぶられた馬や不幸なピカドール(牛を槍でついて怒らせる役の者)やトレロ(正式の闘牛師)の血で、まっ赤に染められるからだ。このトレロはその職業や快楽のために、赤い小さな旗以外に武器を持たずに怒りくるう牡牛をけしかけに行く。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

「妬み」を「強さ」に変える心理学

なぜなら嫉妬は相手の行動よりも自分の心の問題だし、また種々の感情から生まれてくるものであるからだ。たとえその女性の心を知っていても、 ... たけり狂うのはあたりまえである。怒りに胸が痛くなり、たけり狂う苦しみをじっとこらえているのが嫉妬である。

加藤諦三, 1995