Bedeutung von "いだし‐ぐるま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いだし‐ぐるま AUF JAPANISCH

い	だし	‐	ぐるま
i	dasi		guruma

ÜBERSETZUNG VON いだし‐ぐるま

Erfahre, wie die Übersetzung von いだし‐ぐるま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いだし‐ぐるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いだし‐ぐるま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Idashi guruma
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Idashi гурума
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Idashi সজলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Idashi Guruma
• Japanisch: いだし‐ぐるま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: いだし구루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Idashi гурума
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Idashi Guruma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Idashi guruma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Idashi Guruma

10 BÜCHER, DIE MIT «いだし‐ぐるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いだし‐ぐるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いだし‐ぐるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ

... 皿纟図)いかん衣冠 144,145 いしんほう医心方 169 いずみしきぶにっき和泉式部日記 85,99 いだしうちき出挂 131 〈図) , 145 いだしぎぬ出衣 47 , 48 〈図)いだしぐるま出車 47 , 48 〈図)いつつぎぬ五衣 32 いわいのけん祝いの剣 163,164 うえのはかま表袴 ...

川村裕子, 2005

今鏡:

女房のいだしぐるまのうちいで、しろがねこがねにしかヘされたり。女院の御車のしりには、みなくれなみの十ばかりなるいだされて、くれなみのうちぎぬ、さくらもえぎのうはぎ、あか色のからぎぬに、しろがねこがねをのベて、くわんのもんおかれて、地ずりの宴に ...

フォーク, 2015

王朝語辞典 - 528 ページ

5 伊勢神宮 185 伊勢の風の宮 113 確貝(いそがひ) 125 石上(いそのかみ) 126 板垣(いたがき) 103 痛し(いたし) 474 出桕(いだしあこめ) 38 , 68 , 108 出桂(いだしうちき) 38 , 68 出衣(いだしぎぬ) 68 , 186 , 245, 316 出車(いだしぐるま) 68,245 ...

秋山虔, 2000

常用源氏物語要覽 - 199 ページ

中野幸一, 1995

三省堂全訳基本古語辞典 - 19 ページ

下簾おれから女房の衣の袖口おや裾 1 .などをだし I ぐるま【出だし車】(名)が乗っている. ?のようすに見せて。見せ」〈太平記〉囫下簾から出だし衣を出して、女房 0 「下簾より出だし衣を出だして女房审の体ていに口 3 や裾すそを出すこと。ひいだしぐる ...

鈴木一雄, 2000

三省堂全訳読解古語辞典 - 25 ページ

九七いがき(斎垣〗 1 東ミ"遊びいくわん(衣冠) 10 九いだしぎぬ(出だし衣)二五丄一一? ^望五六いだしぐるま(出だし車) 1 . .出だし衣ぎぬいちめがさ(市女笠) 13 うこんのたちばな(右近の橘)丄紫宸殿ひん,賭弓 I ?うちき(桂〗 1 琵琶 I うちはし(打ち橘)一うつぼお) : ...

鈴木一雄, 1996

完訳用例古語辞典 - 79 ページ

>-あこめ【出たし祀】名詞「出だし衣 2 暴」に同いだし丄つちき【出だし袪】名詞「出だし衣 2 声じ。「いだし. 20 ぎ」. ^。いた-じき【板敷き】名詞床|が板張り ... から、女房装束の一部を外に出すこと。き、その衣装。^出いだし串いだし-ぐるま【出だし申】名詞暴女^ .

小久保崇明, 1998

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 1091 ページ

あじるぐるまハ、しもづかへなどののる軒出。、「御むかへのいだしぐるま」(一七八○榊、五畑)とは、かほるのかたの女房たち、むかへにいだし給へる出咽「囃耐の人三(一七八一 1、五燃)とは、かほるのかたの女房たちのせたる戴豆出凋、「御をくりに」(一七八一 ...

熊本守雄, 2006

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 103 ページ

大分県^いだし-ぐるま【出車】〖名 3 盛儀の際,出衣(いだしぎぬ)の装飾を施して用いる牛車。または随行の女房が装束の据を出衣とした牛車。,宇津保-国讓上「人の参るやうにていだしぐるまにて夜々(よるよる)必ず」, 16 氏-賢木「八省に立て統けたるいだし車ども ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 103 ページ

ご^モを 1 丄して 1 * * 1 とする- 1 と。の打出一うちで》のように義東だけを歐いて鐘りとするが,意女のボは^際に乗つて帝女装東の汗衫(かざみ)や袴の据を出す。 4 出車(いだしぐるま) , ,弁内侍-宽:兀四年四月一日「平野の祭なり。上卿土御門大納 3 〈^定 V 。弁〈 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976