Bedeutung von "いとより‐ぐるま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いとより‐ぐるま AUF JAPANISCH

いとより	‐	ぐるま
itoyori		guruma

ÜBERSETZUNG VON いとより‐ぐるま

Erfahre, wie die Übersetzung von いとより‐ぐるま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いとより‐ぐるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いとより‐ぐるま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纱线Guruma
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Guruma del hilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guruma of the yarn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यार्न की guruma
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Guruma من الغزول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гурума пряжи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Guruma do fio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বাধিক চেয়ে সজলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Guruma du fil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Guruma daripada Yang Maha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guruma des Garns
• Japanisch: いとより‐ぐるま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지극히 보다 구루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Guruma tinimbang Paling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Guruma của sợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிக விட Guruma
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जास्त Guruma
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Most daha Guruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guruma del filo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Guruma przędzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гурума пряжі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Guruma defire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Guruma του νήματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Guruma van die gare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Guruma av garnet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guruma av garnet

10 BÜCHER, DIE MIT «いとより‐ぐるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いとより‐ぐるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いとより‐ぐるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 42 ページ

AT 回遊列車」(一定の地を限りて周 A1 てんだー機関車』(炭水箱を別にしてやれぐるま(同上)。遊に供する列車) ... だいはちぐるま「大入車」(人が曳きて荷物を運ぶくるま) o にぐるま(荷車)。 ... いとよりぐるま[統援車 1 (いとをよるくる O 絡車線車緯車継車。はやを ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 317 ページ

五っ^の車いつつおのくるま綿車わたぐるま半桀車はじとみぐるま钱東ぜにぐるま雑車ぞうぐるま樣审ひざぐるま 8 車よこぐるま箱車はこぐるま舞車ま 1 、ぐるま^〃車しら^ ;ぐるま踏み車ふみぐるま^車かたわぐるま糸槎り束いとよりぐるま摩擦車まさつぐるま銪車 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ

くりぐるま糸峰り#いとく 0 ぐるま睥り車かざりぐるまほり牵かざりぐるま 0^くさりぐるま戻り車もどりぐるま滑り車すべりぐるま糸 86 り車いとよりぐるま綱代隼あじろぐるま片袖聿かたわぐるま足お拿あしよわぐるま X わらわぐるま寧憂くるまびし 00 くるま ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 277 ページ

田領^紙-晚歌一番「若せいでいとよりかけのかたびら」いとよリ-ぐるま【糸蹉^】?名】車の回転により、綿から糸を紡ぎ出したり,絹糸や麻糸によりを掛けるのに用いた道具。いとぐるま。いとくりぐるま。いとより,つむぎぐるま。,害^字考節用集-七「舫享イトョリクルマ」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 214 ページ

... 害「泉州浦之かき網.手ぐり船は小船にて碘辺より半里計之聞にて漁仕」圍テグリプネ食 7 〉 0 テクリュ II ... 茨城県稲敷郡^尾張^ (でころぼう)静岡^川根^愛知県知多郡^ (でつころぼう》静岡県庵原郡^三重県度会郡^ 1 書言て-ぐるま【手率.籌, 8 車】矚〖名】 0 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Kindai kokugo jisho no ayumi: sono mohō to sōi to - 第 2 巻 - 122 ページ

... 0 いとよりくるま糸を搓合せまた木抹にて糸を舫出す器なりヲ 5 〔も\車ナリ緣审锡車八,」ま/ 1181 〔糸車〕いとよりぐるま/略。綿ヨリ糸 7 紡ギ出シ、又ハ舫ギタル糸ヲ搓リ合ハスル具。右-一車めがゥ 11 一司.ン衣架に同じ衣^ 1 」一-一同: 181 〔衣&〕脱ギタル衣服 ...

Tadao Yamada, 1981

広辞林

いとま I いとみ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | 15 | 3 # 1 ^または"使いに対して、夫歸または主従の縁を切る,ひまをやる, ! &いが II 一乞い 1 ー名)眷 8 ? .... に^ !する,赤^色である讓^に泊って黄色の 31 線がある, ^ ; : !本に分布している。いとよりだい, (金糸^ 1 !ぐるま一— ^ .】 ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ

しがほ【糸きいとあやつり【糸鎮】いとじま【糸蹉】いとより【糸蹉女】いとよりめ【糸搭ム口】いとよりだい【 4 ... りがい 2 【糸繫】いとつなざ【糸緣】いとくり-いどくる【糸繰女】いとくりおんな【糸繰台】いとくりだい【糸繰車】いとくりぐるま【糸繰草】いとくりそう【糸繰魚】いと ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鹿児島県方言辞典 - 891 ページ

ッリン^ッリンガマ,ッ^べ-ュガヮいとかけがち(糸掛勝)ケンカケいとくりぐるま(糸繰車〕| ,モンメンパタいとこ(従兄弟) 1 . ... ンマいなか(田舎〕| ,カタへンジヨいとをまとめたもの(糸,物) — ,カセいとるい(糸類)ふソ 3 イいとよりだい(糸撚鲷丫,アカイト,イトいとより(金糸鲷: ?

橋口満, 1987

わがかくし念仏 - 184 ページ

阿伊染徳美 84 というリズムで何百回転の勢いで糸ぐるまをまわすんだ。先日もテレビで、「糸ぐるまをクルクくからんでいないから、全部に撚りをかけないと丈夫な糸にならない。ブ—ン、プ—ン、ゥン、ゥン糸より車にかける。いとを績んだ段階では、いとといとの端を ...

阿伊染徳美, 1977