ÜBERSETZUNG VON いやしく‐も
Erfahre, wie die Übersetzung von
いやしく‐も auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von いやしく‐も auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いやしく‐も» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
也谦卑地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Humildemente también
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Humbly also
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विनम्रतापूर्वक भी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بكل تواضع أيضا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Смиренно также
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
humildemente também
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিনীতভাবে এছাড়াও
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
humblement aussi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dengan rendah diri juga
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
demütig auch
180 Millionen Sprecher
Japanisch
いやしく‐も
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
겸허 도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
humbly uga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khiêm tốn cũng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தாழ்மையுடன் மேலும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नम्रपणे देखील
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alçakgönüllü da
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
umilmente anche
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pokornie również
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
смиренно також
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cu umilință , de asemenea,
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταπεινά επίσης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nederig ook
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ödmjukt också
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ydmykt også
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «いやしく‐も» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
いやしく‐も in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
いやしく‐も im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
贈る論理, 贈られる論理: 疑獄を生み出す日本的風土 - 156 ページ
疑獄を生み出す日本的風土 室伏哲郎 となり、仮にもの意となる。漢文訓読体で使う語」(古語辞典)という。そうすると、威る意。^ ;で不当なのだがと謙遜する気持から進んで、真実ではないが、仮であるがの意いやしくも〔苟も〕は「卑シクモが原義。下賤で取るに ...
好き嫌いが激しいのは利己的でけちな証拠しいわいやしくこころざ子曰く、荷も仁に志せば、悪むこと無きなり。[里仁第四」子曰、荷志於仁会実、無悪也。普通は「悪む」を「あしき」と読んで、「いやしくも仁に志せば、悪いことはなくなる」と解釈しておる。けれどもこの ...
一ュゥ入学二ッ-入声^う 0 二ュゥやるめいる(个滅入る)〇いる入る入れる 0 はいる入相れの鐘 0 入り用-物入り\何も要らないヮ ... の目で見る 0 いやしい卑しい卑しむ卑しめる 0 ヒ卑いやしむ卑しむ 0 金銭を卑しむ町人を卑しむ卑しむべき-む為卑しみいやしくも(苟 ...
4
帝国海軍の伝統と教育: 戦艦武蔵初代艦長南西方面艦隊参謀長有馬馨の遺稿
いやしくも廉真をもつてするなかれ。これを致すに貨財を与えよ。愚者は死を恐れず。かえつて使いやすし。いやしくも明をもつてするなかれ。これを致すに奇言を用いよ。愛深き者は辱を顧みず。いやしくも理義をもつてするなかれ。芝を致すに美色を与えょ。怒深き ...
5
二つの世界に同時に生きている: 七十四歳の卒業論文 - 18 ページ
として「魂の本来の話しなければならないのは、けっしてわれわれが一生涯と呼んでいるこの期間のためだけではそして、「それは、いやしくも魂が不死なるものであるならば、われわれが魂をたいせっに世い期待がよせられるのはそのためなのだよ」と。がものと ...
6
Tōkyō Joshi Daigaku Hikaku Bunka Kenkyūjo kiyō
いやしくもその養を失えば、物として消せずといきがごとし。故に曰く、「いやしくもその養を得れば、物として長ぜく、星星の火、もって原を燎くべく、萌蘖の生、もって雲に参わるべ義礼智の徳を成すときは、すなわちなお涓涓の水、もって海に放るぺ消の泉、星星の ...
Tōkyō Joshi Daigaku. Hikaku Bunka Kenkyūjo, 1990
7
死の筏: Shingapōru biruma senki
いやしくもだ、いやしくもミチ—ナ駐留部隊の給養を一手に引き受けている第二大隊経理室ではないかッ、酒がありませんですむかッ」 I なるほど、そう言われてみればそうである。全ミチーナの給養担当の経理室に、たとえ一瓶でも酒が無いといったら、事実と思 ...
8
宮崎県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 9 ページ
荒々しさとはほど遠いし、人の意見も聞くことも上手です。昨年の「雑談力」では宮崎県人が堂々の 1 位に輝いている(ダイドー働く大人力向上委員会)。いやしくもないし、浅ましくもありません。人が良すぎるぐらいのところです。もちろん、死を以て善とする風潮も ...
いやしくも働きさえすれば、―ーいやしくもこのふわふわの魂が五体のうちに、うろつきながらもいられさえすれば、→要するに死に切れないものを、強て殺してしまうほどの無理を置さない以上は、坑夫以上だろうが、抗夫以下だろうが、備かろうが、備かるまいが、 ...
10
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
ーいやしくも」とは、仮にもという意味で、漢字で「荷も」と書きます。ーせめぐ」というのは丶争うという意味で、「園ぐ」と書きます。'せんきんの重み」という場合の「せんきん」は、「千鉤」と書きます。「釣」というのは重量の単位です。「せ '沁」には一般的な熟語.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いやしく‐も» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
いやしく‐も im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
田原総一朗氏「このまま強行採決したら安倍内閣は危ない」
だから強行採決が悪いというよりも、国民のほとんどが理解できていない状態で採決するということが問題だ。 野党がみんな安倍内閣に反対し ... いやしくもかつて政権を取った党ならば、これからの参議院での対案を出すべきだと思う。 ー一方で、民主党幹部は、 ... «BLOGOS, Jul 15»
安保法案と拉致被害者救出問題が議員の本質を暴く
いやしくも、我が日本は、 命にかえても守るべき誇りある国である、 そして我が国民は、 命にかえても守るべき大切な同胞で ... 驚くべきことに、いやしくも国の安保法制の議論で、これだけ長時間にわたり、これだけ騒いで、 拉致被害者救出という国政最大の緊急 ... «BLOGOS, Jul 15»
鈴与/弊社に関わる報道及び国会審議についてコメント
... な審査に基づく公正・公明なものであり、また、政治献金につきましても、法律上の手続きを遵守した正式な届出がされているものであり、申すまでもなく、一部の推測に基づく報道のように、いやしくも何らかの便宜供与に対する謝礼という事は全くありません。 «物流ニュースリリース, Mär 15»
【主張】 2閣僚辞任 「議員の資格」も疑わしい
改造から2カ月もたずに看板閣僚が降板する異常事態である。 後援会の観劇会の収支に巨額の食い違いが生じた小渕優子経済産業相が、安倍晋三首相に辞表を出し、受理された。選挙区で名前入りのうちわを配った松島みどり法相も辞任した。 いやしくも閣僚 ... «産経ニュース, Okt 14»
林修「東進をやめることなどありません。模試から手を引いたのは予備校 …
今回の騒動の背景には「いやしくも『本番レベル』というタイトルを冠している以上、実質を備えたもの以外は実施すべきではないと考えている」林氏と「内容よりも模試を実施することを優先する」模試作成部署の職員との軋轢があったという。 「こういうことに ... «J-CASTニュース, Sep 14»
140年前の教え、「独立の気力なき者は必ず人に依頼す」を噛みしめる
自国の衰頽に際し、敵に対して固より勝算なき場合にても、千辛万苦、力のあらん限りを尽くし、いよいよ勝敗の極に至りて始めて和を ... すなわち俗にいう痩我慢なれども、強弱相対していやしくも弱者の地位を保つものは、単にこの痩我慢に依らざるはなし。 «ITpro, Jul 14»
バリュー投資を1時間44分でマスターする
その関係で、具体例として挙げられたJ.I.ケースのEPSも1923年から1932年の10年間が使用されています。 J.I.ケースの1923年 .... いやしくもバリュー投資というからには最低でも5年くらいは投資し続ける覚悟を持たないといけないのです。 バリュー投資で ... «Market Hack, Mai 14»
シリーズ:「集団的自衛権」を考える・・・⑤なぜ「集団的自衛権」でない事例 …
こう申し上げた上で、この報告書にもあるように、日本に今、喫緊に求められている、尖閣防衛の問題を含めた武力攻撃事態に至ら ... いやしくも何十年にもわたって、自民党政権を含む歴代政権が営々と築き上げてきた憲法解釈、その「憲法上の歯止め」は、 ... «BLOGOS, Mai 14»
池上彰氏 インタビューから逃げた舛添氏に「器が小さい人」
その後に出演したテレビ東京の番組では、中継直前に事務所を出てしまい、翌10日の『スーパーJチャンネル』(テレビ朝日系)に出演した際にも、他局には出演しているのに、舛添さんはやはり断ってきた。いやしくも東京都のトップになるほどの人が、そうやって私 ... «ZAKZAK, Feb 14»
2013/12/02 秘密保護法に落合洋司弁護士「公安捜査にも関与した身 …
例えば「破壊活動防止法」には、「この法律は、国民の基本的人権に重大な関係を有するものであるから、公共の安全の確保のために必要な最小限度においてのみ適用すべきであって、いやしくもこれを拡張して解釈するようなことがあってはならない」とある。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Dez 13»