Bedeutung von "こう‐いた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こう‐いた AUF JAPANISCH

こう	‐	い	た
kou		i	ta

WAS BEDEUTET こう‐いた AUF JAPANISCH

Definition von こう‐いた im Wörterbuch Japanisch

[Deck] Dies ist ein Teller auf der Oberseite eines Schreibtisches oder Regals. 2 Im Schreingebäude usw., eine lange Planke, die entlang des Grates verläuft, um den Bonito zu stützen (ottori) \u0026 thinsp;

こう‐いた【甲板】 １ 机・棚などの上面の板。２ 神社建築などで、鰹木 (かつおぎ) を支えるために、棟に沿って渡してある長い厚板。

ÜBERSETZUNG VON こう‐いた

Erfahre, wie die Übersetzung von こう‐いた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こう‐いた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こう‐いた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我在做
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estaba haciendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I was doing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं क्या कर रहा था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كنت أفعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я делал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu estava fazendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি এই ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je faisais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya mempunyai ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich habe getan
• Japanisch: こう‐いた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이렇게 있었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi đã làm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இது இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी हे होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunu vardı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Stavo facendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Robiłem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я робив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Faceam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έκανα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag gjorde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg gjorde

10 BÜCHER, DIE MIT «こう‐いた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こう‐いた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こう‐いた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「夢の新製品」を生み出す10の鉄則

こういた国際会議を巧みに利用しているのが、ドイツだ。専門のイベント会社が国際会議を運営してくれるので、内容は立派である。参加費用は二〇万三〇万円はするのだが、使い方によては大変な価値を生み出すので、安いものであるとも言える。大事なこと ...

町田尚, 2014

不況ではない、衰退だ！ どうする、日本

もうけを貯金しては、経済は拡大しない」アメリカがこういた恵まれた状況にあることはアメリカの人々に貯蓄というものをなおざりにさせている。アメリカの人々の貯蓄率はいまやゼロパセントともいわれ、稼いだ分はそのまま使てしまうだけでなく、クレジトカドを ...

日高義樹, 2014

アメリカ軍が日本からいなくなる: 「金正日」後の世界

イラク問題についてブシ大統領を厳しく批判している、ケネデ家の生き残りエドワド・ケネデ上院議員はこういた。 「イラクを攻撃するほか方法はなかたと思う。始めた以上、戦争には勝たなければならない」タカ派の代表、共和党のデレイ下院院内幹事はこう述べた ...

日高義樹, 2014

孤独の研究

もちろん、こういたことも大事ではある。しかし、こういた集団の中で生きる技術が身につけばつくほど、人生は空疎になる。いつも他人の立場に立てものを考え続ける人は自分の考えを持つことができなくなり、考えそのものを持つことができなくなてしまう。

木原武一, 1995

危機のペルシダー

わたしはこういたことをダイアンに話した。 「あなたはいておられましたわね」彼女は答えていた。 「あなたの世界で発明されたものを使てすばらしいことができるのだと。あなたは、その偉大な力をペルシダの人類にあたえるために必要なものいさいを持て帰てこ ...

Ｅ・Ｒ・バローズ／佐藤高子, 1967

米中石油戦争がはじまった: アメリカを知らない中国は敗れる

この点についてアメリカ第七艦隊の司令官のグリナト中将は私にこういた。 「アメリカ第七艦隊は、数隻の大型輸送艦や揚陸艦を持つことになている。海兵隊を常に海上に待機させ緊急出撃させることを考えている」グリナト中将はまた、アメリカ海軍は六隻の ...

日高義樹, 2006

子供のための苦手科目克服法: 小学校の勉強から中学受験まで - 73 ページ

こういた問題は子どもの苦手分野ですが、それを克服するのは何も試験のためだけではありません。日本人として知ておくべき教養の類ですから、肩肘をはらずに食事の際に子どもに話しかけることは、親の大切な役割ではないかと思うのです。食べ残し、食品 ...

小林公夫, 2013

アステイオン81　【特集】共有される日本文化:

だがわれわれは、こういた心情からナチスドイツによるあからさまな膨張主義にイギリスが譲歩を重ね、それがかえて武力による現状変更を誘発し、結局第二次世界大戦を招来してしまたことを知ている。第二次世界大戦でも、ドイツがイギリスに宣戦を布告した ...

公益財団法人サントリー文化財団・アステイオン編集委員会, 2014

審判

彼がこういた事柄を扱うさいにいつも抱いていた、従て遺稿発表のさいにも基準となる諸問題は、いくら重視してもしすぎることはない。彼がその問題をいかに重視していたかをいくらかでも知るためには、次の事実が役に立つかもしれぬ。すなわち、カフカがこれ ...

フランツ・カフカ, 19

「オバマの嘘」を知らない日本人: 世界は「米国崩壊」を待ち構えている

こういた国営企業だけでなく、共産党の地方支部が企業を経営し、資金を動かしていることから、アメリカ政府が望むような、小泉方式によるビグバンというかたちで国際的な自由化を推し進めることは難しい。アメリカの専門家の話を総合すると、中国政府がドルと ...

日高義樹, 2014