WAS BEDEUTET こう‐ずい AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こう‐ずい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von こう‐ずい im Wörterbuch Japanisch
Constant [Flood] 1 Die Wassermenge im Fluss wird durch Starkregen und Tauwasser deutlich erhöht. Auch dieses Wasser flutete von der Böschung \u0026 Thinsp; "Herbstsaison", dass es so viele gibt, dass zwei Gegenstände überlaufen. Wasser 【Parfüm】 Wasser gegossen verschiedene Arten von Weihrauch, gegossen für die Reinigung von buddhistischen Lehren, Dojo, Körper usw. usw. Auch Wasser, um Buddha Front zu dienen. Blume \u0026 Thinsp; (Aka) \u0026 Thinsp;. こう‐ずい【洪水】 1 大雨や雪解け水などによって、河川の水量が著しく増加すること。また、その水が堤防から氾濫 (はんらん) し、流出すること。《季 秋》2 物があふれるほどたくさんあること。
こう‐ずい【香水】 仏具・道場・身体などを清めるために注ぎかける、諸種の香をまぜた水。また、仏前に供える水。閼伽 (あか) 。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こう‐ずい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON こう‐ずい
Erfahre, wie die Übersetzung von
こう‐ずい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von こう‐ずい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こう‐ずい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
洪水
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
una inundación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
A flood
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाढ़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فيضان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
наводнение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Uma enchente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি বন্যা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Une inondation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
banjir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
eine Flut
180 Millionen Sprecher
Japanisch
こう‐ずい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이렇게 수이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
A banjir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Một lũ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெள்ளம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक पूर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bir sel
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
un´inondazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powódź
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повінь
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Un potop
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μια πλημμύρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n Vloed
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
En översvämning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
En flom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «こう‐ずい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
こう‐ずい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
こう‐ずい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
この洪水によつて、上流つちはこゆたから豊かな土か運ばれてくるので丶のうぎょうめぐこうずい農業にとっては、恵みの洪水でも~~ こうてんしゅうにつす、つ、、に. 一)、つずいくありました。ただ、いっ洪水が来~るのかわかりません。こうずい「つぎの洪水はいつだ ...
2
学習指導の手引き: 日本のしやかい二年 - 57 ページ
3 電力不足を解決する方法はないものでしようか^こうずい 9 :「こうずいの国、日本」などいわれます。人間の生活へのめぐみとなる水も、おそろしいこうずいとなって、はかりしれないわざわいをまねきます。こうずいの例を、新聞のきりぬきや、本などからしらベて ...
3
わかって使える日本語: 中級レベル - 43 ページ
リ;りょう〜倍ばいアレルギー洪水こうずい発生(する)はっせい医療いりょう耳にするみみ〜せレ、 301011111 份量,奴^、^ ) ) ) ^ヌ) ,、'お 1 ! 1 〜倍 311 び 8 ^过敏症 000く1000く1018 洪水 0じじひ) ^ビ) ) ( ;ビ《 0 じじ 31 ^ 15 ^ )发生大雨で洪水が発生した。
ろ]こうさい(虹彩) .【虹吸】ひ 609 お]サイフォン.〇〜管 I サイフォン'パイブ.サイフォン,ビぺッ卜。洪 06119 〕 1 おお《大)きい.大きな。 2 こうずい(洪水) ,おおみず(大水) , 3 〔姓氏〕こう(洪〉,【洪大】ぬ]とてもおお(大)きい,〇产生〜的回音ゾ大きなこだまがする,【洪峰】 ...
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうし(子牛) ko ushi [名] 송아지 song a ji calf こうしき(公式) kōshiki [名] 공식(公式) gong sik formula こうしき(公式)の kōshiki ... haeng jin ha da may こうすい(香水) kōsui [名] 향수(香水) hyang su perfume こうずい(洪水) kōzui [名] 홍수(洪水) hong su ...
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
日本語こうこうき(好機) <日本語こうこうちょう(紅潮) <日本語こうこうごう(皇后)こうじょう(向上) 향상(向上) hyang sang ⇒韓國 ... gi こうきしん(好奇心) 호기심(好奇心) hogisim こうけいき(好景気) 호경기(好景氣) ho gyeong gi ⇒韓國語 hong>こうずい(洪水) ...
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうじょう工場[名] 공장 工場こうじょう向上[名] 향상 向上ごうじょう強情[名] 고집 固執こうじょうさせる向上させる[動] 향상 ... 行進하다 こうすい香水[名] 향수 香水こうずい洪水[名] 홍수 洪水こうせい公正[名] 공정 公正こうせい構成[名] 구성 構成こうせい校正[名] ...
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... 구실(口實) gusil こうしゃ(校舍) 교사(校舍) gyo sa こうしゃく(公爵) 공작(公爵) gongjak こうしゃくふじん(公爵夫人) 공작부인( ... きょく(行進曲) 행진곡(行進曲) haeng jin gok こうすい(香水) 향수(香水) hyang su こうずい(洪水) 홍수(洪水) hong su 공정( ...
9
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうしゅけい絞首刑[名] hanging [hæŋiŋ]こうしょう交渉[名] negotiation [nigouʃieiʃən]こうじょう工場[名] factory [fæktəri]こう ... 曲[名] march [ma:rtʃ]こうしんする行進する[動] march [ma:rtʃ]こうすい香水[名] perfume [pərfyu:m]こうずい洪水[名] flood [flʌd] ...
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
公序(こうじょ)口上(こうじょう】恒常(こうじょう)向上(こうじょう】厚情(こうじょう】交情(こうじょう】強情(ごうじょう】甲状腺(こうじょうせん〕公職(こうしょく)好色(こうしょく)公人(こうじん〕行人(こうじん〕幸甚(こうじん〕後塵(こうじん〕硬水(こうすい)降水(こうすい)洪水(こう ...
ISM Publishing Lab., 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こう‐ずい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
こう‐ずい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
食べ残しの問題点、食べ物のムダを減らすには
温暖化は洪水(こうずい)や干ばつなどの異常気象を引き起こすことになり、世界の食料生産はさらに不安定になるわ。 からすけ ボクたちの食卓は世界とつながっているんだね。 イチ子 そのとおり。国連は昨年、売れ残ったり食べ残されたりする食品の量を、2030 ... «日本経済新聞, Jul 15»
自然災害で「生きた知識」問う…西大和学園中
台風は 猛烈 ( もうれつ ) な 風 ( かぜ ) と雨をもたらすことが多く、みのりの季節を 前 ( まえ ) にした 農作物 ( のうさくぶつ ) に大きな 被害 ( ひがい ) が出たり、 洪水 ( こうずい ) やがけ 崩 ( くず ) れなどで<3>多くの人びとが被害を受けてしまうこともある。 «読売新聞, Jun 15»
輝(き)らりキッズ 元気いっぱい歌とダンス熱演
真名井―」は、淀江町を拠点(きょてん)に活動するミュージカル劇団(げきだん)「ゆめ」が上演しました。今から1500年くらい前、洪水(こうずい)から村を守るため、主人公のタケルとヒロイン上淀姫(かみよどひめ)が、村の人たちと協力しながら困難(こんなん)を ... «山陰中央新報, Mai 15»
立正大学が、熊谷・品川両キャンパスの新入生歓迎イベント「花まつり」を …
今から約2500年前の旧暦4月8日に、産湯の代わりに天から香水(こうずい)が注がれた(=灌仏)という伝承による。日本では花御堂(※)の誕生仏に甘露の香水として甘茶をそそぎ、釈迦の誕生を祝う。 ※花御堂(はなみどう):誕生時の釈迦の像を安置する ... «大学プレスセンター, Mär 15»
くらしナビ・医療・健康:在宅酸素療法、災害時に備え
東日本大震災をきっかけに設置された厚生労働省研究班(班長=木田厚瑞(こうずい)・日本医大特任教授)が昨年12月、東京都内でシンポジウムを開いた。石巻赤十字病院(宮城県石巻市)の矢内勝副院長は、地震発生後に計88人の患者が酸素を求めて ... «毎日新聞, Jan 15»
時事ワード【FM補完中継局】
もし 津波 ( つなみ ) や 洪水 ( こうずい ) で 送信所 ( そうしんじょ ) が 被害 ( ひがい ) を受けて放送がストップしたら、 被災 ( ひさい ) した人たちに大切な 情報 ( じょうほう ) を 届 ( とど ) けられなくなるよね。 いろは ほかのいいことは? あらた 都会では高い ... «読売新聞, Nov 14»
9月号文芸評論家 細谷正充 Hosoya Masamitsu 「キマイラ」の世界に遊べ
なにしろ『キマイラ7』から、主要人物のひとりである久鬼玄造の過去語りが始まると、時代は明治まで遡り、浄土真宗本願寺派第22代法主・大谷光瑞(おおたにこうずい)が中央アジアに派遣した学術調査隊“大谷探検隊”の橘瑞超(たちばなずいちょう)や吉川 ... «dot., Sep 14»
立正大学が4月、熊谷・品川両キャンパスにて「花まつり」を開催 …
今から約2500年前の旧暦4月8日に、産湯の代わりに天から香水(こうずい)が注がれた(=灌仏)という伝承による。日本では花御堂(※)の誕生仏に甘露の香水として甘茶をそそぎ、釈迦の誕生を祝う。 開会セレモニーでは、古河良晧理事長や三友量順教授、 ... «大学プレスセンター, Mär 14»
法具や絵巻など62件 - 奈良博で「お水取り展」
朱漆塗担台」は若狭井(わかさい、室町時代)から汲んだ香水(こうずい)を二月堂に運ぶ道具。「二月堂縁起」(室町時代)は、修二会の始まりから本尊・十一面観音のご利益までを描く。 このほか、参詣者に香水を分ける「香水杓」(鎌倉時代、重文)や練行衆たちが ... «奈良新聞, Feb 14»
肺炎球菌ワクチンで自衛
クリニック所長の木田 厚瑞 ( こうずい ) さんは「接種を希望する高齢者が増えている。肺炎を予防するためには有効な手段です」と話す。 肺炎は、細菌やウイルスが肺に入って炎症を起こす病気だ。年間約11万人が亡くなるが、その97%を65歳以上が占める。 «読売新聞, Dez 11»