Bedeutung von "かまぼこ‐へいしゃ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かまぼこ‐へいしゃ AUF JAPANISCH

かまぼこ	‐	へい	し	ゃ
kamaboko		hei	si	xya

WAS BEDEUTET かまぼこ‐へいしゃ AUF JAPANISCH

Definition von かまぼこ‐へいしゃ im Wörterbuch Japanisch

Kamaboko [Kamaboko-Kaserne] Längliche Kaserne mit halbkreisförmigem Querschnitt. Auch für Lager verwendet. [Supplementary] Nach dem Zweiten Weltkrieg brachte die US-Armee es nach Japan. In den USA heißt es Quonset-Hütte.

かまぼこ‐へいしゃ【蒲鉾兵舎】 断面が半円形の細長い兵舎。倉庫にも使う。[補説]第二次大戦後、米軍が日本に持ち込んだ。米語ではquonset hutという。

ÜBERSETZUNG VON かまぼこ‐へいしゃ

Erfahre, wie die Übersetzung von かまぼこ‐へいしゃ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かまぼこ‐へいしゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かまぼこ‐へいしゃ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼糕我们
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kamaboko nuestra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kamaboko our
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kamaboko हमारे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kamaboko لدينا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Камабоко НАШИ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kamaboko nossa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kamaboko আমাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kamaboko notre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kamaboko kami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kamaboko unsere
• Japanisch: かまぼこ‐へいしゃ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어묵 당사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamaboko kita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kamaboko của chúng tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kamaboko எங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kamaboko आमच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kamaboko Our
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kamaboko nostro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kamaboko NASZEGO
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Камабоко НАШІ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kamaboko nostru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kamaboko μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kamaboko ons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamaboko vår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamaboko vår

10 BÜCHER, DIE MIT «かまぼこ‐へいしゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かまぼこ‐へいしゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かまぼこ‐へいしゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

岩波現代用字辞典 - 486 ページ

戦時—の訓練へいじつ平曰 I 運^へいしゃ兵, !口かまぼこ—へいしゃ弊社—の社員が参上しますべいじゅ米寿—の祝へいし 4 つ併出.並出 1 一案を—するへいじゆん平準物価を—化するへいしょう併称.並称カントと I される哲,へいじょう平常—の状態を保つへいし ...

岩波書店辞典編集部, 1993

起業すると月曜日が楽しくなる！　「好き」で会社を作る:

弊社は 2007 年にかまぼこ販売の老舗である小田原の鈴廣さんとタイアップイベントを開催して、麻雀かまぼこを販売し話題になりました。常にそうした面白い企画を仕掛けていけば、自然とこュースになります。また「世界初」や「日本初」、あるいは「世界一」や「 ...

栢孝文, 2014

痔っとガマンするな!医者を選べ - 86 ページ

春菊はざく切り、かまぼこは?〜 8 ミリ幅に切る。 4 ごぽうはささがきにし、水にさらす。 5 八を混ぜ、鍋(浅めの土鍋かすき焼きなベがよい)の縛にすりつけ,中央に水 3 分の 1 カップを入れて火にかける。 6 煮立ってきたらカキ,野菜などを適宜入れて、煮えたら ...

辻仲康伸, 2005

ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100

医者になれ」死神はいう。「病人には必ず死神がついている。病人の枕元に死神が座っていたら寿命だから手を出すな。あきらめる。だがどんなに重病にみえても、死神が病人の足のほうに座っていたら助かる」といって呪文を教えてくれる。家に帰って、かまぼこ ...

三遊亭道楽, 2006

カデナ

LST には医者は乗っていませんでしたが看護婦はおりました。というの ... コンセットというのは分厚い波形鉄板で造った簡易兵舎で、ドラム缶を半分に切ったような形をしております。アメリカ軍 ... かまぼこのような形なのでカマブクヤーと呼ぶ者もおりました。 た。

池澤夏樹, 2015

めぐりあうものたちの群像: 戦後日本の米軍基地と音楽 1945‐1958

第35回サントリー学芸賞〈社会・風俗部門〉受賞!日本経済新聞(2013.5.12)ほか、各紙誌で絶賛 ...

青木深, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 110 ページ

本来のものを竹輪(ちくわ)かまぼこ、後世の板につけたのを板付きかまぼこという。おいた。魚^ (ぎょこう)。,鈴鹿家^ -応永六年六月一〇日「^す ... 3 板つきのかまぼこのような形。円筒を縱に切り、断面を下にした形。かまぼこがた。かま,ほこなり。「かまぼこ兵舎」 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

忙しい日でも、おなかは空く。

ひとつぶでほっかほかになる梅干し番茶、滋味深さを生かしたごまごはん、季節はずれのトマトは焼いてスパゲッティに.. ...

平松洋子, 2012

ドグラ・マグラ上 - 158 ページ

医者よ薬よ看護婦さんだよ。柔い寝床じ V あ— —ァ。千か万かの一人か二人じや。なんと皆さんいかがでござる ... とても大したもとかまぼこごやしらみとそれがそこらの名物乞食じや。または野臥り山窩にまじって。寺の門前。鎮守の森蔭。橋のぶせさんかめて。

夢野久作, 1976

新篇辻の華 - 376 ページ

お肉はとび、かまぼこは泳ぎ、魚は跳ねました。落ちたわたしは気を失つてしまいました。この物音に驚きとび起きてきた抱親様やお姐さんたちが医者だ、薬だと騒ぎ出したときには、目を覚ましたわたしは気まずさをごまかすために、思わずニタツと笑つてしまいまし ...

上原栄子, 2010