Bedeutung von "かんけい‐づける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かんけい‐づける AUF JAPANISCH

かん	けい	‐	づけ	る
kan	kei		zuke	ru

WAS BEDEUTET かんけい‐づける AUF JAPANISCH

Definition von かんけい‐づける im Wörterbuch Japanisch

Sich beziehen [beziehen] [sich unter etwas bewegen], um eine Art Beziehung zu einigen Dingen herzustellen.

かんけい‐づける【関係付ける】 ［動カ下一］いくつかの物事に何らかの関係をもたせる。

ÜBERSETZUNG VON かんけい‐づける

Erfahre, wie die Übersetzung von かんけい‐づける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かんけい‐づける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かんけい‐づける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涉及
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: relacionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Relate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संबंधित हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: относиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relacionar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কহা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rapporter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkaitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erzählen
• Japanisch: かんけい‐づける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관계 짓는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hubungané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quan hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்புபடுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संबंधित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilişkilendirin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riferirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odnosić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ставитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raporta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Relate
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: relatera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Relate

10 BÜCHER, DIE MIT «かんけい‐づける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かんけい‐づける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かんけい‐づける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1110 ページ

山口翼, 2003

学ぶ意欲を育てる人間関係づくり: 動機づけの教育心理学

子どもの人間関係から見た学習動機づけ研究

中谷素之, 2007

みんなの篤姫 - 182 ページ

そして、忠重の記録からも二っの家の交流が続いていただしげきろくいえこうりゅうつづ天璋院は、島津家と徳川家の関係が長く続くことを祈っていてんしょういんしまづけとくがわけかんけいながつづいのれ以降ということになりそうです。いこう三十五(一九〇二)年 ...

寺尾美保, 2008

XMLクイックリファレンス - 220 ページ

各パスは、 2 つのリソースを関係づける。個々のリソースは、他のリソースの 1 つに関係づけたり、他のリソースの 2 つに関係づけたり、どこにも関係づけなかったり、他のすべてのリソースに関係づけたり、他のリソースのサブセットに関係づけたりする。また、それ ...

W.スコットミーンズ, 2002

Webインターフェイスで学ぶインタラクションと情報のデザイン - 182 ページ

(1)配置による関係づけ平面上に存在する各要素の位置関係によつて、要素同士を関係づける方法です o 配置そのものが部分集合として視覚的に識別されます。配置による関係づけは、その配置の方法から以下の 2 つに分類することができます。:遠近配置( ...

若林尚樹, 2011

現代国語表記辞典 - 127 ページ

リ歓喜の声仏教ではカンギ欲喜天がんぎがんぎつ雁木〕ひさし通路(雪国)かんぎく寒菊品種黄色の寒菊観菊観菊の宴観菊会かんきつかんきつつ柑 1 橘〕みかん類かん ... 稽古〕寒中練習^かんげい敏迎投書を歓迎する歓迎会し関係関係づける関係者お換刑罰金.

武部良明, 1985

Enterprise JavaBeans 第3版 - 206 ページ

明示的に実行しなければアドレス情報はその顧客のものとして関係づけられません。もし八お^ 55 ト: ] 8 を生成したきり 56 七ョ 01116 ; ^ 31 : 663 《)による関係づけを行なわなければ、それはどこにも属さない八 I ' 655 2 】 8 となり、 1 件の( ;ひ 51011211 ...

Richard Monson-Haefel, 2002

動機づけ面接法: 基礎・実践編

クライアントがアンビバレントな状態にあるとき、あなたはどう援助しますか?なぜ人は変わることができるのでしょうか?その答えが.. ...

ウイリアム・R. ミラー, ‎ステファンロルニック, 2007

運をつかむ法則

圓第三に人々との関係で運は枠づけられる。あなたも私も周囲の人々とのかかわりあいの下に生活しているから、かかわってくる人々がどのような人々かによって生活も変ってくるし、仕事も成功もまったく違ったものになってくる。むろん、運そのものが変ってくる。

山田森一, 1994

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 337 ページ

かんさっされた 11 .ごようとうけいてきにゆういなけっかんいっち V まとめ〔 1 〕 1 .とうけい 6 ーけいこう〔 2 〕 ... きいん 2 ーいんがかんけい 3 ,いみかいしゃく 4 ,だとうせい 5 .だんめんぞう 6 ーあらわしたァ. ... かせっをうらづける 14 .けんちょ 2 .判断 3 ,著矛盾 4 ,妥当 ...

稲村真理子, 2007