Bedeutung von "ぎむ‐づける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぎむ‐づける AUF JAPANISCH

ぎむ‐	づけ	る
	zuke	ru

WAS BEDEUTET ぎむ‐づける AUF JAPANISCH

Definition von ぎむ‐づける im Wörterbuch Japanisch

Zu verpflichten [sich zu verpflichten], es als Verpflichtung zu machen. Mach es zu einer Verpflichtung.

ぎむ‐づける【義務付ける】 ［動カ下一］義務としてそれをするようにさせる。義務として負わせる。

ÜBERSETZUNG VON ぎむ‐づける

Erfahre, wie die Übersetzung von ぎむ‐づける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぎむ‐づける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎむ‐づける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 检定义务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obligación Caracterizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Characterizing obligation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निस्र्पक दायित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التزام تميز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Характеризуя обязательство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obrigação que caracteriza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈশিষ্ট্য বাধ্যবাধকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obligation caractérisant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencirikan tanggungjawab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Charakterisierung Verpflichtung
• Japanisch: ぎむ‐づける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의무 짓는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: characterizing kewajiban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặc trưng cho nghĩa vụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பண்புமயப்படுத்திய கடமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅरेक्टराइज बंधन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karakterizasyonu yükümlülüğü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obbligazione che caratterizza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obowiązek charakteryzujące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Характеризуючи зобов´язання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obligație caracterizarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρακτηρίζοντας την υποχρέωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat kenmerkend verpligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Characterizing skyldighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karakter forpliktelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ぎむ‐づける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぎむ‐づける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぎむ‐づける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新聞で学ぶ日本語読んで話す現代の日本: - 144 ページ

きのう機能回きはつせいゅうきかごうぶつ揮発性有機化合物[!]きびしい厳しい[ ! ]函きぼ規模囫きまる決まる囫ぎむ義務 0 ぎむかする義務化する回ぎむづけられて義務づけられて回ぎむづける義務づける回きめた決めた囫きゃく客[ ! ]囫きゃくしゃ客車 01 ぎゃくに ...

Osamu Mizutani, ‎Nobuko Mizutani, 2007

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 36 ページ

(或る女'前 161 〕ぎむづける(義務付)反省されて良心活動の主体と見られたわれわれ個人は義務づけら'れ運命づけられた人間であって, (哲学以前スぼ)きゃっかんしする(客観視)あたかもかく我を客観視するところの我,白他一切を白然的必然的として知る我, ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

法律時報 - 第 71 巻、第 6～10 号 - 20 ページ

したがって、後述するように、被害者の権利について配盧すべき立法者の義務が導出される場合には、憲法三一条は一つの ... 4 人梅の保護義務論^ 80 者の人権の憲法上の根 18 づけにとつて最も有力なものは、国の人権保護義務論であるように思われる。

Izutarō Suehiro, 1999

NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 130 ページ

... 書しょと呼よばれる書しょ面めんに5 して消しょう費ひ者しゃに説せつ明めいすることが法ほう律りつで義ぎ務むづけられています。 ... (ふどうさんぎょうしゃ) 부 동산업자 義務づける(ぎむづける) 의무를 지우다 抵当権(ていとうけん) 저당권 修繕(しゅうぜん) 수선, ...

한경미, 2012

体系的量刑論 - 252 ページ

そのような控訴審裁判所による量刑の再審理を可能とするために、実体法上の理由づけの義務は、援用した量刑事実およびその法的評価を原審裁判所における判決理由中に記述することを要求する。その記述によって量刑に至った過程が適正であったかどうか ...

山崎一夫, 1991

ロールズ誤解された政治哲学: 公共の理性をめざして - 99 ページ

社会集団の慣習道徳が何世代にもまず義務感について。義務感とは良心ともいうが、社会規範が内面化されたものである。自身の傾向性別個にその ... 145 ) 0 動機と、悪いことをなす性向を証拠づける動機がある、ということだ。義務感や善への直接的傾向性 ...

堀巌雄, 2007

情報法入門: デジタル・ネットワークの法律 - 142 ページ

15 捩等に対する損害暗眉請求については疑問を示しながら:被害者の救済を図るために削除義務を誤すべきでありゾそのために ... 行為の適法性を墓踏づける事実にっいては被告(加害者)が証明するのが公平の見地から適当であるとする考え方から:違法性胆 ...

小向太郎, 2011

青色申告・消費税のしくみと実務マニュアル: 事業者必携 - 38 ページ

义誦青色申告には帳簿づけの義務がある所得税は、納税者が自ら所得と税金の金額を正しく計算し、納税するという申告納税制度をとつています。ただ、 1 年間に生じた所得を正しく計算.申告するためには、収入金額や必要経費についての毎日の取引状況を ...

赤岩茂, 2004

クラウドセキュリティ　クラウド活用のためのリスクマネージメント入門

また、情報漏洩が生じた場合には、利用者が民事上の損害賠償請求を受ける可能性があることはすでに述べたとおりですが、安全管理義務違反は、利用者の過失や行為の違法性を基礎づける事実となる可能性があります。 U 番号法平成 年 月 日、行政手続き ...

仲山昌宏, ‎吉田雄哉, ‎渡辺一宏, 2014

新しい時代の英語科教育の基礎と実践: 成長する英語教師を目指して

無動機外発的内発的非調整|外的調整|*露*『讃*統合的調整|内発的調整低<ー自己決定の度合い→高 4-2 動機づけ内在化の過程外 ... さらに最近でてきた新しい考え方に、従来の統合的、内発的動機を含む「理想自己」と道具的、外発的動機を含む「義務自己」 ...

JACET教育問題研究会, 2012