ÜBERSETZUNG VON かずき‐ぞめ
Erfahre, wie die Übersetzung von
かずき‐ぞめ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von かずき‐ぞめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かずき‐ぞめ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
树染
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kazuki teñido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kazuki dyed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kazuki रंगे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مصبوغ كازوكي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Казуки окрашенные
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kazuki tingido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kazuki shoy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kazuki teint
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kazuki dicelup
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kazuki gefärbt
180 Millionen Sprecher
Japanisch
かずき‐ぞめ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
리 카즈키 염색
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kazuki dicelup
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kazuki nhuộm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kazuki பூசப்பட்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kazuki रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kazuki boyalı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kazuki tinti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kazuki farbowane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Казукі пофарбовані
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kazuki vopsite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kazuki βαμμένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kazuki gekleur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kazuki färgade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kazuki farget
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «かずき‐ぞめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
かずき‐ぞめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
かずき‐ぞめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... ぞめ霸染めおうぎぞめ仮初めかりそめ摺り込み染めすりこみぞめ桑染めくわぞめ被衣初めかずきぞめ先染めさぎぞめ紫根染めし ...
食買初初木染き衣木遮描き染き染ぬ^初^ ^お岡染人染舶初凡染^法^染め磯いら染ぃ初平お】染代^いいめめ染"初初染め染初" " 1 ... がきぞめさきぞめくさきぞめかずきぞめなきぞめめきぞめはりのきぞめはきぞめはきぞめはきぞめひきぞめひきぞめきりふきぞめ ...
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 557 ページ
成下&〜!「被下」のより丁寧なことば。丄被下かずき.かずきごろも「被き」とも咨く。丄被きかずきぞめ江戸時代、京都で十一月の吉日に、五〜七歳の少女が被衣(かずきごろも《を着る儀式。丄被衣ひかん「被管」とも害〜。鎌食.室町時代、御家人,守護, ...
井上辰雄, 日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
森山茂樹, 中江和恵 174 〔後補〕近年は何ごとも一一月一五日に行う風習である。また男には九歳の下帯初、女には一したおびぞカ一、袴着.被衣初は、五歳の正月にしなさい。かずきぞめざり、氏神に参りなさい。一、髪置きは、男も女も、三歳の一一月一五日で ...
春のヨモギ、セイヨウタンポポ、夏のアイ、コブナグサ、秋はサクラの落葉、カキ、そして冬はムラサキ、ベニバナ―草木染を継承する三代目、山崎和樹が四季折々の草木とつき ...
7
日本子どもの歴史 - 第 3 巻 - 40 ページ
一袴着(男児にはじめて袴を着せる儀式) ,被衣初(女児にはじめて被衣を着せる儀式)は、五歳になはかまぎかずきぞめえひろ扇、童頭髻をかざり、氏神に参拝すべきである。ど,とうもとゆい一髪置き(頭髮をはじめてのばす搽式)は、三歳のときの一一月一五日に ...
8
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 441 ページ
奥の細道-仙台「紺の染緒つけたる草鞋二足 0 す」 1 食ァ〉^そめ-おび【染带】〖名】染めた網の带地で作った带,組带. ... 歌集-冬「しぐるれば夕くれなゐの花衣たがそめかけしをちのたかねぞ」そめ-かずき:かづき【染被】〖名 31 染めて色をつけたかずき。,浄瑠璃.
9
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 781 ページ
塞)一,一「御所染一ゴショゾメ)の時花(はやり)しも明幕&形に心をつくせし以来なり」#随筆-本朝世事談^ (にゅヒ一,衣服鬥「御所染(ゴショゾメ】,宽永のころ,女院の御所にて好ませられ」^ !まァ)回ごしょぞめ-かずきお【御所染被】〔名】(「ごしょぞめかつぎ」とも)御所 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
衣裳による歌舞伎の研究: 歌舞伎衣裳の形成と庶民服飾との関わり
舞台衣袋の染め方が、世の中の流行模様となり、路考茶・梅幸茶・三升形・福社丹・大和屋格子などと、世に広く行はれ、役者の ... 篇筒、男形裕輔子、女達高麗屋嶋、女伊達浪花帽子、帰曲輪花伊達かきつばたいろもえどぞめかくしうらもみのゅうばえかずきも ...