Bedeutung von "かずら‐おけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かずら‐おけ AUF JAPANISCH

かずら	‐	おけ
kazura		oke

ÜBERSETZUNG VON かずら‐おけ

Erfahre, wie die Übersetzung von かずら‐おけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かずら‐おけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かずら‐おけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 葛根浴缸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टब kudzu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حوض كودزو)
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ванна кудзу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাজুরা ওককে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Letakkan kudzu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tub kudzu
• Japanisch: かずら‐おけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칡 둘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sijine kudzu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồn kudzu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போடு கது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेवा kudzu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Put kudzu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hydromasażem kudzu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ванна Кудзу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπανιέρα kudzu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bad Kudzu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tub kudzu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tub kudzu

10 BÜCHER, DIE MIT «かずら‐おけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かずら‐おけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かずら‐おけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 586 ページ

つる。,新^字鍵「葛加豆良」^古今-仮名序「野辺におふるかづらの、はひひろごり」,源氏-夕顔「きりかけだつものに,いと靑やかなるか ... 鼓切れぬれば、くずのかづらを用ゆる事の候ふぞ」かずら-おうぎかづらあふぎ【 9 * 15 】〖名】みかつらおうぎかずら-おけかづら ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 4 ページ

おけ:をけ【轚桶】『名 3 (「かづらおけ」とも)能楽,狂せ; ;、歌舞伎などの舞台で用いる腰掛け。高さ 1 尺五寸(約四五センチお) ,直^一尺( ^セン手—ひの^ 35 ^ 0 黑塗り蒔絵の丸桶 11 ^ 11 * 11 ^6111&!^ X で,ふたは酒杯として代用されることもある。もとは轚を入れ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

能樂全書 - 第 5 巻 - 354 ページ

か^ -昏である。遊狂味のかつた能柄である。がっし(合膝)中腰になり、膝で步んで前に出る型。かっしき(喝食)禪宗修業中の半俗半僭の少年のこと。またその役 ... かづら(奮)女性の扮裝に用ゐる假髮。眞中で ... 桶(莴桶)にすわるこかづらおけ( ^桶)腰桶ともいふ。

野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 60 ページ

易林節用) 0 蔓草の総称,「052111.8 〔カヅラ〕,木にまつわりつく木萬」(日葡)「紫の色のかづら、つたかづら何れもつるの有はか ... 0 桶のたが,「おもしろく橘をかけたるすきの庭ちゃの湯のかづ 44 おけのかつらき《桶ノ「かづら」ト「葛城」トヲカケル〉のかみ」(新撰犬 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

桶・樽(おけ・たる)II: 2 - 240 ページ

グにも使用されており、桶,樽のみに使用されているものではない。箍材自体はョー口ツバで蔓状のいう用語は、曲物製の容器に使用している箍に似た檜材の補強、鑿の柄に付けられている鉄製のリン次の「京にてかづらといふはむかしは藤かつらにて結しゆへ ...

石村真一, 1997

Nihon dai jisho - 279 ページ

521(50 ノ& ; 0 ,ヒ草』" 0 かづら.ぐさ《第四グ) )添三上)名.一お草)《 1 】スぺヌ、蠆ノアル草. —近松、一^ 1 紙、『亂レアヒ- 1 シ枕一ーハかつもぐさヲダ一思ヒダス/かづら.し( : : )名。かつら(第三解|黎ヲ造^ -人,かつら.ひし丁)名.一桂荽)ひしくひノ 1 |ノ&I 。形チハひ ...

Binyō Yamada, 1894

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 32 ページ

装束をつけ終わるとシテは鏡の間へ行き、鏡かづらおけの前で葛桶に腰かけ、鏡に姿を映して精神を統おもて一、最後に面(「船弁慶」の前シテの面は、観世わかおんな流では若女)を押し頂いてかける。一方、楽屋入りした雜子方のうち、大鼓の奏者は、開演の一 ...

小林保治, 2000

よしわら: 『洞房語園異本』をめぐって - 307 ページ

代、京都に似家二にが我)與左衛門ヒいひしは-太鼓の上手なりし故-大人钾所 2 の時は、鼓桶に腰をかけ,太鼓をもたせて打たり。 ... 又今のかつら桶は、古代にはつづみ桶ヒいひ、太夫は牀机を用ひ, ^方はかつら桶を用ひしが-いつの頃か太夫はかづら桶,嚷方は ...

石崎芳男, 2003

江戶と能樂 - 137 ページ

熊手を切り払い、終に弓を取りかえし、もとの渚に打ち上れば」というところでシテに掛葛桶を後見がとって小鼓の脇へ持って行き、代りに ... その故実が今に残るのは「八島」の能で別に弓流しというのをがかづら桶を用いたのが、何時頃からか反対になったという。

狩野滋, 1989

古語林 - 333 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997