Bedeutung von "かつら‐おけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かつら‐おけ AUF JAPANISCH

かつら	‐	おけ
katura		oke

WAS BEDEUTET かつら‐おけ AUF JAPANISCH

Definition von かつら‐おけ im Wörterbuch Japanisch

Perücken Eule 【KOCHU】 Kazura Oku

かつら‐おけ【鬘桶】 かずらおけ

ÜBERSETZUNG VON かつら‐おけ

Erfahre, wie die Übersetzung von かつら‐おけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かつら‐おけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かつら‐おけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浴缸假发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peluca de hidromasaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tub wig
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टब विग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شعر مستعار الحوض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ванна парик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peruca tub
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরচুলা রাখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tub perruque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Letakkan rambut palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tub Perücke
• Japanisch: かつら‐おけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가발 둘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sijine wig
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồn tóc giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலையில் விக் வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केसांचा टोप ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peruk koy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parrucca tub
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hydromasażem peruka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ванна перуку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadă peruca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περούκα μπανιέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bad wig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: badkar peruk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tub parykk

10 BÜCHER, DIE MIT «かつら‐おけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かつら‐おけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かつら‐おけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 586 ページ

おどし「待るなり難波桶の輪京かづら」,物類称呼-四「籍たが京にて,かづらとーム」 3 ^築で, ^ ^や^の上方にある水平の材。 ... 鼓切れぬれば、くずのかづらを用ゆる事の候ふぞ」かずら-おうぎかづらあふぎ【 9 * 15 】〖名】みかつらおうぎかずら-おけかづらをけ【 X ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 27 ページ

X 桶(かつらおけ)。,天理本狂言.伯母が酒「女一人、つづみ桶を持て出て」,わらんべ^ -一「むかしはしやうぎなくして、つづみおけの中に,つづみを入,則おけにこしかけし,今のかつらおけの事なり」 11 ^つつみお-の-たいつつみをのたひ【包^麟】【連^ 3 ^を紙で ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1054 ページ

0 かつらぐさ八霍師】か「らし富裕】かつらおぴかずらおうぎ"【霊掛】かつらかけ【 113 】かつらひねり II かつらおけかつらはめシュ【霣桶】リ【| 8 卷】かつらはちまき"【霊摺】かつらずれぶ 9 * 1 ^】かつらひげほ【雾顔】かつらがお^【 19 】かつらがかり 1 【鬚】"ひげ 9 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻 - 39 ページ

後のおへなして」(今春禅鳳伝^『反古裏のする者緒をときて横に結びて桶の一つの足をたらしい。「つづみ桶に獲をかくるにかけさ(わらんべ草.一)。^子方もこれに暖をかけおけにこしかけし、今のかつらおけの事なり」なくしてつづみおけの中につづみを入れ、則八 ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

源氏物語古注集成 14: 岷江入楚 4 - 75 ページ

集 2 ,河^ )箋極上の人をいふいかに摂関家なりとも臣下に,ゆるすましき也况やた^ -人にをやと也(擎)玉かつらの花狭にあらす II 熏の素意をたかへしと也^おりしもこの御文〔 13&5 ,全^ .系^ .首^ ,集 2 ,坷^ ) 8 ?花をみて春はくらしつの哥也 X しかつらおけふそしる ...

中田武司, 1983

「愛染かつら」とニッポン人 - 139 ページ

鈴木和年 139 —九六二年のバカ騒ぎ 「なんだか鈴木さん元気ないねえ、よし、じや人生の応援歌だ、応援歌のつもりで唱うよ、お客「唱ってくれるかい」唱ってたよなあ、花も嵐もふみこえて、って。あ^ -、そういう意味か」「『チャンチキおけさ』じやないよ『旅の夜風』 ...

鈴木和年, 1984

わらんべ草(狂言昔語抄)研究 - 51 ページ

... 入、則おけにこしかけし、今のかつらおけの事なり、\昔ハ太よパず。拍子衆かたぬく事、御前の御能にハ、しやうぎの下にてぬき、しやうぎにかくると云、むかしはし先見ぐるしきなり、たゝみやうをしらざるゆへ也、御うたひぞめの次第ハ、今もある事なれハ、しるす ...

大蔵虎明, 1973

わらんべ草 - 93 ページ

... ざるゆへ也、御ったひぞめの次第ハ、今もある事なれハ、しるすにおよバず、拍子衆かたぬく事、御前の御能にハ、しやうぎの下にてぬき、しやうぎにか L ると云、むかしはしやうぎなくして、つ I ミおけの中に、つ I ミを入、則おけにこしかけし、今のかつらおけの事 ...

大蔵虎明, ‎笹野堅, 1963

能の構造と技法 - 43 ページ

だが、舞台以外で鬉桶を使用するのはシテに限られる習慣なので、シテヅレやアイは、鏡に向かって膝をらず鏡ノ間で掛けることになっ ... ぎ楽屋で装束を付け終わって待機していたシテは、程よい時刻に鏡ノ間に移動して、鏡に対して髮桶(立チかつらおけである。

横道萬里雄, 1987

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 60 ページ

久かたの月のかつらもおるばかり家の風をもふかせてしがな」(春夢草)かつら【桂】「かつらめ」に同じ,「 03513 (カツラ) ,着物の上 ... 桶のたが,「おもしろく橘をかけたるすきの庭ちゃの湯のかづ 44 おけのかつらき《桶ノ「かづら」ト「葛城」トヲカケル〉のかみ」(新撰犬 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985