Bedeutung von "け‐ぎれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON け‐ぎれ AUF JAPANISCH

け	‐ぎ	れ
ke		re

WAS BEDEUTET け‐ぎれ AUF JAPANISCH

Definition von け‐ぎれ im Wörterbuch Japanisch

Die Haare sind abgenutzt. 2 Es ist auf der mit dem Haar geriebenen Haut verkratzt. Auch seine Kratzer. 3 Armour \u0026 Thinsp; (Rüstung) \u0026 Thinsp; 's Waffe \u0026 Thinsp; (Odori) \u0026 Thinsp; Thread verschleißen.

け‐ぎれ【毛切れ】 １ 毛がすり切れること。２ 毛でこすられて皮膚に傷のつくこと。また、その傷。３ 鎧 (よろい) の威 (おどし) の糸がすり切れること。

ÜBERSETZUNG VON け‐ぎれ

Erfahre, wie die Übersetzung von け‐ぎれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von け‐ぎれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «け‐ぎれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 只有破碎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sólo Broken
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Only Broken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केवल टूटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلا من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: только Сломанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Apenas quebrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধু আউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seulement brisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanya daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nur
• Japanisch: け‐ぎれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 애 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mung metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ hỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரே வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sadece dışarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solo rotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tylko Złamany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тільки Зламаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: numai sparte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μόνο Broken
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: net uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endast Brutna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bare Broken

10 BÜCHER, DIE MIT «け‐ぎれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von け‐ぎれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit け‐ぎれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 283 ページ

け.けし,け布切れぬのきれひさき.さく,さける.れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 こだいざれ斬るきる五百切ごひゃくぎれ時代裂じだいぎれゆきり,ざん共切れともぎれ古裂こぎれ着るきる三宇切れさんじぎれ角裂れかど ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

群書類従 16(和歌部) - 87 ページ

瀧の落る所にふたざ^侍けぎれあひ間わかれざりける程に御連歌もしま^さりける簾のきはに砥候せられける。耳おぼろに^。 81 のひヾきにま侍 0 めされ^簾中に候ひけり 0 民部鄉入迸 0 女房の申次に^ 0 同院榔時。吉田泉に^御連歌ありけ. 90 女房弁內侍。

塙保己一, 1960

姓名分析: 運の不思議を解き明かす - 209 ページ

ひキびョくゥぎキせケるィ 20 かキがョみゥキたキはキめョしョるゥゥほキほョゥさキさキとョかョゥぃゥゴケゥィたキわキかョぎョし、ゥゥおキび ... キンけぎれ斤キンまげるゴクキ」わめる 19141312 810 71716121112 813 勁係径系形圭 209 競鏡薔矯橋頰郷境喬胸教強.

源真里, 2006

江戶時代語辞典 - 490 ページ

をわけ」けぎれ【毛切れ】生物に生えている毛、筆.刷毛.毛緣物等の毛を通じて、すべて毛が切れること。 V 遠近集(寛文六)夏、蓮「ちるや毛切風の手なる、蓮花筆酔督」マ冠附名付親(文化二)「むりやりに\仕かけの負ケになる毛切」 V 柳多留,さ(文政 3 力)「毛切せ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ムの,一きれあぎれえきれさがぎれきぎれいきぎれすきぎれつぎきれけぎれこぎれしきれえびすぎれせきれよせぎれあらいそぎれいたきれ ... ぎれひとぎれしなぎれたねぎれものぎれはぎれかみきれくもぎれともぎれすみのくらぎれしりきれぼろきれマクぎれ二ジぎれ ...

風間力三, 1979

Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 145 ページ

... 股ぐらの刈込石ッころでする(末四) 5 要らぬこと女房石にて核をうち(末一) 1 当然。 2 かちかちかちは石の音。 3 赤ン坊は何でも口へ入れたがる。 4 刈込み—そう云ったところ。 5 ぁぶながるヮケ。けぎれ〔毛切)陰毛擦傷。 1 鉄砲疵に似たが是れは毛切レ(樽五 ...

根岸榮隆, 1955

日本國語大辞典 - 164 ページ

ゲキルィ)似"乗,勝」け. ? ^【毛切】(名】 0 毛が切れること。また,そのあと,毛が切れた部分。,咄本.鹿の巻平二.三「此羽織は毛切《ケギ】れしたれど」,浮世草子,元 16 大平紀丄,一「揚屋へ落ちたるかみなりには,虎の皮の下帚に毛切(ケキレ)が有るベし。足を証拠に罪 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shin jiten - 37 ページ

m>けぎれ〔毛切〕毛ですり切れたきす。げき^い〔激勵〕 0 誠を引き^てはげますこと。感激してはげむこと。激獎。 0 性質-かはげしくきびしいこと 0 げき^つ〔激烈〕非常にはげしいこと。げき,〔逆浪"〕 0 さかまくなみ。 6 世の中の亂れること。「あらなみ。怒? ; 3 。

Tsukuru Fujimura, 1929

薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 94 ページ

政れの私』チ言そげな『せぎ有らせんけ、でせぎれをしつ、ばつたいならんがよ。演歌にも息ぎれのこと。「年しゆ取れば、ちつとん仕事つ【せぎれ】らよでばつたいごあす。てる元気どはあいもはん、どこそこが、あ痛よこ通らんごつ心配をすつ。年な者んな新け家どま ...

大吉千明, 2008

建築構法一般 - 281 ページ

6 - 2 - 21 敷物敷物としては,だんつう'じゅうたん'その他堺式だんつう'すき毛じゅうたん.電気植毛ゴム裏付き力一ぺット,わなじゅ ... ^1 別八種 8 種 0 掙支那式だんつうけぎれじゅうたんけぎれじゅうたん新しい純毛 100X3 . 5 番手 5 本よりとしたもの.パィルの長さ ...

十代田三郎, 1964