Bedeutung von "けごろも‐を" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けごろも‐を AUF JAPANISCH

け	ごろ	も	‐	を
ke	goro	mo		wo

WAS BEDEUTET けごろも‐を AUF JAPANISCH

Definition von けごろも‐を im Wörterbuch Japanisch

[Nairoku] [Pillow] Es braucht "lösen" und "Zeit" des gleichen Klanges von der Bedeutung, um die abgenutzte Kleidung zum Waschen zu lösen.

けごろも‐を【褻衣を】 ［枕］着古したふだん着を、洗うために解く意から、「解き」と同音の「時」にかかる。

ÜBERSETZUNG VON けごろも‐を

Erfahre, wie die Übersetzung von けごろも‐を auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けごろも‐を auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けごろも‐を» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 克也五郎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ke- goro también
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ke-goro also
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ke- गोरो भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كه غورو أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ке- Горо также
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ke- goro também
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এছাড়াও Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ke - Goro aussi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juga Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ke- goro auch
• Japanisch: けごろも‐を
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: けごろ도 를
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ke- Goro cũng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayrıca Kegoro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ke - goro anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ke - Goro również
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ке- Горо також
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ke - Goro , de asemenea,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ke - Goro επίσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ke - Goro ook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ke - goro också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ke- goro også

10 BÜCHER, DIE MIT «けごろも‐を» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けごろも‐を in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けごろも‐を im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 26 ページ

催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 千秋季隆 とあるものによれ 60 而してこの篱全鉢の趣向もこの歌より取力來りしが國歌に「つくばねは雪 ... いなをさ」は,いなをか」の轉訛にて万葉集卷十四東歌に見えたる常陸神はよき日まつれば明日よ々は,あけの衣をけごろもに ...

千秋季隆, 1905

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

... ルるるもももモももももモももかたしきごろもにしきごろもときごろもしおやきごろもすみやきごろもみちゆきごろもたびゆきころもきくごろもけごろもけごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

言語學的日本文典 - 第 1 巻

Shōji Okazawa. ガ舟牟的 I オ文乃・三二ムハぱかトンぅれ亡みいきどほればとて、かひながるべきなり。みな,ひとは、はなのころもに、:なりぬち,刮、ひとりかしらに、ゆきのけ・ごろも。、、f た力さごのまつのためしも、ふりにしをなほひきいでひ、みとぞなりぬる。

Shōji Okazawa, 1930

万葉集: - 第 1 巻 - 190 ページ

その機民の、朝晩の分ちなく通ふ、機らはしい道を、比頃ではすつかり、昇殿の道として、佐田の岡へ通ふことだ。 ... 191 けごろもを春冬かたまけて、出でまし、宇陀《ウダの大|野《ヌ》は、思ほえむかも 190 自分は、檜柱のやうな、どつしりとした心を、曾ては持つ ...

折口信夫, 2014

枕詞の研究と釋義 - 67 ページ

けの部けごろもを審萬二萬葉二に春冬かたまけてと 38 けたり。毛裘を張るといふを 13 音の春に将じてかけたるならべし。 0 『毛おを春冬かたまけて出てましし宇陀の大野はおもほえぬかも」【解】御狩にはもはら毛衣を用ひ給ひしならむ。さるからに頃てその物も ...

福井久蔵, 1927

雨月物語: 全 - 110 ページ

母衣と蒈,ぐそなへみはろけごろもかつむかしかな^ききたほえか# I に曰、軍旅之儲、哲介胄に在り。谫と雖助て以保ん。望請ふ。調布保侶衣千領を縫造り、以不いはくぐんりょの 4 きけた一かつら. ?あ 5 すしいへどもたすけもつてたもたのぞ《こたつくり 5 ほろき; ?

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

萬葉集略解: 諸訓参考 - 38 ページ

毛衣を設け萤る意和名抄,裘、加波古路毛と有り。古へ御狩に摺衣を清せ給ひしは稀にて、專ら皮衣と見ゆ。今のむか"れきはけごろもを。はるふゆかたまけて。いでましし。うだのおほのは。おもほえむかも 0 毛許呂裳遠. "春冬片設而。幸之。宇^大野者。所念武 ...

橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929

漱石・全小説

皮を脱いで、肉を脱いで骨だけで涼みたいものだと英吉利のシドニー・スミよ 7 ふいりけごろもスとか三う人が苦しがったと云う話があるが、たとい骨だけにも好いから、せめてこの淡灰色の斑入の毛衣だこ~ 6 らなく>な気がする。人間から見たら猫などは年が年ぜ ...

夏目漱石, 2013

山家集: 全 - 257 ページ

全 藤原定家, 源実朝 泥耠の御屏風の和歌民も皆君が八千世を松が枝にかすとりそむるとしのくれかな十二月 3 慕に下人等り山 ... のあまのはごろもつらね來て少女まちとる^のかよひぢ^ 1 ( 0 し)れ行末もいくよの霜かおきそへむ度間に見ゆるつるのけごろも 5 !

藤原定家, ‎源実朝, 1910

國書辞典

家子。棄子、収悦杖ざ、すぺて、家本阜せる人。古栴。竹取「梓るも、抹わまだ碑はらや・乙れを折はサて、升ちて・けぢユ妨はせ廿乙卜功て)げでつ仁色 ... けごろも亡、皮セーほりてつくるもの杖る上り・はる I か||・||かけてわふ・茂「けむろもセはろか立 I ウミ くつ。

落合直文, 1902