Bedeutung von "きく‐の‐さけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きく‐の‐さけ AUF JAPANISCH

きく	‐	の	‐	さけ
kiku		no		sake

WAS BEDEUTET きく‐の‐さけ AUF JAPANISCH

Definition von きく‐の‐さけ im Wörterbuch Japanisch

Lachs der Chrysantheme 3 Schönheit der Sake.

きく‐の‐さけ【菊の酒】 ３ 酒の美称。

ÜBERSETZUNG VON きく‐の‐さけ

Erfahre, wie die Übersetzung von きく‐の‐さけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きく‐の‐さけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きく‐の‐さけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菊花三文鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Crisantemo Salmón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chrysanthemum Salmon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलदाउदी सामन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أقحوان السلمون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хризантема Лосось
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crisântemo Salmon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্যামন শুনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chrysanthemum Salmon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dengarlah salmon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chrysantheme Salmon
• Japanisch: きく‐の‐さけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국화 피해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Krungu saka salmon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cúc Salmon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சால்மன் கேளுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा च्या ऐका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Somon duyun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Crisantemo Salmon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chryzantema Łosoś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хризантема Лосось
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Crizantema Salmon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χρυσάνθεμο Σολομός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chrysanthemum Salmon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chrysanthemum Lax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chrysanthemum Salmon

10 BÜCHER, DIE MIT «きく‐の‐さけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きく‐の‐さけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きく‐の‐さけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 176 ページ

集草の戸の酢徳利ふるや菊膾召波,春泥発句集きくにんぎょう【菊人形】菊の細工をほどこした人形の見せ物。 ... 鬥; 13 : II も〕酔人やあらぬ口をもきくの酒西武,犬^ *草の戸や日暮てくれし菊の酒 11 笈日記盃の下ゆ〜菊や朽木盆蒸,誹響世男 あすやまいまくら ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

貞門俳諧集 - 第 14 巻 - 34 ページ

か猿のかほりか藩架の菊政信^臬州堺^井氏 1 めんに哚は碁石かほしみくさ正村吁州ー 51 ^山山內氏梅ならて菊の^にやほしくたり見藤,但州生野十;肥氏愚判菊は是いんいつとてもみさかな義也城州伏見住久我氏下戶も來て野きあかさるや菊の酒安永 5 -州 ...

勝峰晋風, 1929

「四季のことば」ポケット辞典

【燈火親しむ】とうかしたしむかんたいしかんゆようや【菊の酒】きくのさけ重陽の宴に飲む酒のこと。中国から重陽の宴の行事が伝わったのは天武天皇のころといわれています。中国の南陽市 近くの山上には菊が多く、その. 【星月夜】はしづきよ月が出ていない夜、 ...

幸運社, 2002

几董発句全集 - 335 ページ

II 一四一四、『きくの宿』この句を立句として社中の連句十句の後、「右略百韻十句表満座連衆捻香之句々省之」。 ... 菊の酒きげん十三夜 III 名月の後めたさよ初しぐれ一一き一| 1 酒のみの攀は出がはりて後の月丁未十月十一一日祖翁忌(漢文序略( I 言四謦メ ...

淺見美智子, 1997

新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 48 ページ

氏親春貞重重可徳同重正同同同親慶頼直重友初期俳諧集曾我菊は十番切に霜もをけ I 二か 4 ませ垣は菊の匂ひのふせご哉っむ I 摘袖の匂ひの玉かきくの露しやうじやうみだれ猩 5 の乱となるや菊の酒ぺ 6 むあ 4 ひと山の辺で吞や赤人菊の酒 44 ひ花に ...

森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991

季語季題よみかた辞典 - 413 ページ

春菊の酒きくのさけ[人]平安時&朝廷で重陽の曰にふるまわれた酒。き秋菊の宿きくのやど[植]菊の花の咲く宿。^秋菊の著 18 きくのきせわた[人]九月九曰の重陽の行事の一つ。赛秋菊の着綿き〈のきせわた[宗]重陽の曰に、御殿の南階に植えた多くの菊の花の ...

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き季語辞典 - 184 ページ

?を焼 16 に演けた薬酒ひやしざけ冷し酒【夏生】冷酒の別称ねんしざけ年始酒【新生】新年、年始回りの年賀客に ... の酒【新時】正月二日に飲む酒きくのさけ菊の酒【秋生】平安時代以降中世頃まで、^廷で陰暦九月九日の霣陽の節句に飲まれた酒。

日外アソシエーツ編集部, 1997

和漢酒文獻類聚 - 227 ページ

28 【古今夷曲鬼】岡部氏内眯正蛇にて鎮の料理ありけるに 1 * 3 推の汁きくの^のむ秋はあれど春のきに預やき 0 钹九月九! 0 に栩好君が代にすんでとくりの菊の酒くめば珍? ? ?陷てうれしきいにしへのならのみやけの菊の洒けふ九日のいはひにぞのむ祝の.

石橋四郎, 1936

日本の酒文化総合辞典 - 666 ページ

... ば、すぐにおの名として織世話重宝記(元禄八年刻)心あてやおりべに九盃菊の酒西民蓖山集(第十一、九月九日の句)影おしき月のおかたや大原椀(江戸)勝重蓖山集(明暦一一年版)本、並に発句によみたるを、二ッ三ッこ、に摸す。此所に 0 あれば、上の雛形 ...

荻生待也, 2005

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

では、寺々の古いみ仏たちが菊の香りに包まれていらっしゃる。 88 菊の香り、古都奈良、古仏の取り合わせによつて、清らかで格調の高い雰囲気をかもし出している。一季語は「菊」で、季は秋。きく,の-さけ【菊の酒】^ 39 菊の花を浸した酒。陰暦九 ...

小久保崇明, 1998